Deep (Roni Size VIP) - TC translation in French

Deep (Roni Size VIP)

If you teef any of TC's fuckin' beats, right
We will send 'round the most murkiest murkmen from Murkton
On a Monday, which is a murky day
And we will fucking murk you, right?
We're not talkin' no normal sway back
Patrick Swayze, nice and easy, ballet dancing, lemon squeezy
Style, yeah?
We're talking murky
We're talking pea souper, we're talking fog, darkness
We're coming 'round your house
We'll murder your fish, your dog, your cat
Animal, vegetable, mineral
Listen, we'll come 'round and fuck you up
That's what I'm saying, yeah?
We ain't playing, pal
It's just a dirty little vibe, yeah?
If you fuckin' touch this fuckin' vibe mates
I'll stick your neck in
OK

Deep like Titanic, make the dance panic
That one a penny, two a penny, vibe you can't manage
Bo! Pure nasty habit, sadness I can't have it
Do your move, bust your style, raver dance rapid
Gidabiddy hiddabiddy gidabiddy beat on the flow that's so savage
Uncle TC and Mr. Jakes, that spells damage
We run things from here to trinity, oh, we damn flashy
Over breakbeat, SK, salsa or tough garage
Hip-hop, even if you're stiff dead in a carriage
True to the dead one that left with a ratchet
Wrap your head around this stuff, kid, you can't nap it
It's the rough-rugged, ever-ready raw-core classic

Deep, Titanic, make the dance panic
One a penny, two a penny, vibe you can't manage
Pure nasty habit, sadness I can't have it
Do your move, bust your style, raver dance rapid

I got vibe, I'm working so hard right now
Rolling these beats, for Mr. TC right now
'Til I got vibe (with TC, right, now-now-now)
We've got vibe (we've got vibe now, listen)
(It's still free yeah, isn't it?)

Deep, Titanic, make the dance panic
One a penny, two a penny, vibe you can't manage
Pure nasty habit, sadness I can't have it
Do your move, bust your style, raver dance rapid

Oi, TC, stop looking at them girls and do your job!

Deep (Roni Size VIP)

Si tu touches un de mes beats, mec
Je vais envoyer les mecs les plus sombres de Murkton
Un lundi, qui est un jour sombre
Et je vais te faire chier, d'accord ?
Je ne parle pas d'un mouvement normal
Patrick Swayze, cool et facile, danse de ballet, citron pressé
Style, ouais ?
Je parle de sombre
Je parle de brouillard épais, je parle de brouillard, de ténèbres
J'arrive chez toi
Je vais tuer ton poisson, ton chien, ton chat
Animal, végétal, minéral
Écoute, je vais venir te faire chier
C'est ce que je dis, ouais ?
On ne joue pas, mon pote
C'est juste une petite ambiance sale, ouais ?
Si tu touches à cette putain d'ambiance, mec
Je vais te coller le cou dans
OK

Profond comme le Titanic, fait paniquer la danse
Un sou, deux sous, l'ambiance que tu ne peux pas gérer
Bo ! Pure sale habitude, tristesse que je ne peux pas avoir
Fais ton mouvement, déchaîne ton style, rave danse rapide
Gidabiddy hiddabiddy gidabiddy beat sur le flow qui est tellement sauvage
Oncle TC et Mr. Jakes, ça fait des dégâts
On gère les choses d'ici à Trinity, oh, on est sacrément flashy
Sur breakbeat, SK, salsa ou garage tough
Hip-hop, même si tu es raide mort dans une calèche
Fidèle au mort qui est parti avec un cliquet
Mets ta tête autour de ce truc, gosse, tu ne peux pas le faire dormir
C'est le classique rough-rugged, ever-ready raw-core

Profond, Titanic, fait paniquer la danse
Un sou, deux sous, l'ambiance que tu ne peux pas gérer
Pure sale habitude, tristesse que je ne peux pas avoir
Fais ton mouvement, déchaîne ton style, rave danse rapide

J'ai de l'ambiance, je travaille tellement dur en ce moment
J'enroule ces beats, pour Mr. TC en ce moment
Jusqu'à ce que j'ai de l'ambiance (avec TC, ouais, maintenant-maintenant-maintenant)
On a de l'ambiance (on a de l'ambiance maintenant, écoute)
(C'est toujours gratuit, ouais, pas vrai ?)

Profond, Titanic, fait paniquer la danse
Un sou, deux sous, l'ambiance que tu ne peux pas gérer
Pure sale habitude, tristesse que je ne peux pas avoir
Fais ton mouvement, déchaîne ton style, rave danse rapide

Hé, TC, arrête de regarder ces filles et fais ton boulot !