TCM Optic - black magic in quantum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TCM Optic - black magic in quantum




black magic in quantum
Черная магия в квантовой механике
I could
Я мог бы
I could take you
Я мог бы забрать тебя
Take you down
Свести тебя в могилу
I could lay you to rest
Я мог бы предать тебя земле
But that's no fun
Но это не весело
I'd want you back to life
Я бы хотел, чтобы ты вернулась к жизни
Yeah, I know this is torture for you
Да, я знаю, это для тебя пытка
I'm no kin to love
Я не имею никакого отношения к любви
But your eyes shining bright as the sun
Но твои глаза, сияющие так же ярко, как солнце
Got me burning up
Заставляют меня сгорать
At dawn we all burn bright
На рассвете мы все горим ярко
Here one second gone the next
Вот одна секунда, а в следующую уже нет
A magic act in 4 dimensions, Penn Jillette
Магический трюк в 4 измерениях, Пенн и Теллер
Don't leave those curtains drawn
Не оставляй эти занавески задрaнутыми
I'm always in the dark
Я всегда в темноте
Nightcrawling till the late AM
Брожу по ночам до самого утра
Come light this J and wave it out the 5 percents
Давай, подожги этот косяк и выброси его в окно, как 5%
That dark before the dawn
Эта тьма перед рассветом
But I don't see the sun
Но я не вижу солнца
Promise you I don't got no fear of heights
Обещаю, я не боюсь высоты
But falling keeps me up at night
Но падение не дает мне спать по ночам
I don't get much sleep when I'm this high
Я мало сплю, когда я на такой высоте
Castaway and left for dead
Выброшенный за борт и оставленный умирать
My compass points in 4 directions, dead ahead
Мой компас указывает в 4 направлениях, прямо вперед
In other words I'm lost
Другими словами, я потерян
Just play my favorite song
Просто включи мою любимую песню
Aimless
Без цели
50 meter haven
50-метровая гавань
Air as thin as paper
Воздух тонкий, как бумага
So close to that paradise in mind that I can taste it
Я так близок к этому раю в своих мыслях, что чувствую его вкус
Love is quite the flavor
Любовь - это настоящий вкус
Oh this home is spacious
О, этот дом просторный
I'd rather call it vacant
Я бы назвал его пустым
I thought this would be painless
Я думал, это будет безболезненно
Looks like I'm the fool again
Похоже, я снова дурак
That's nothing new again
В этом нет ничего нового
This 80 proof again
Эти 80 градусов снова
Got me sedated
Успокоили меня
Better dead than wasted
Лучше умереть, чем быть растраченным впустую
Ain't no 30-day pins
Нет никаких 30-дневных значков
I never had the patience
У меня никогда не хватало терпения
I'm anxious cause
Я встревожен, потому что
I don't got no fear of heights
Я не боюсь высоты
But falling keeps me up at night
Но падение не дает мне спать по ночам
I don't get much sleep when I'm this high
Я мало сплю, когда я на такой высоте
See I am
Видишь, я
I am
Я
I'm doing everything I can
Делаю все, что могу
I can't
Я не могу
Be everything you wanted
Быть всем, чего ты хотела
Or anything you needed
Или всем, что тебе было нужно
I'm crying with your blood on my hands
Я плачу с твоей кровью на моих руках
So faded that I don't even know where I am
Я так потерян, что даже не знаю, где я
So high that I don't even know where I'll land
Я так высоко, что даже не знаю, где приземлюсь
Just close your eyes and pray it's not on dry land
Просто закрой глаза и молись, чтобы это было не на суше
Cause I've been staring at the stars through my lens
Потому что я смотрел на звезды сквозь свой объектив
Can you feel it, or is that in my head?
Ты чувствуешь это, или это только у меня в голове?
Spinning round in circles again
Снова вращаюсь по кругу
Moving in and out of some kind of hell
Двигаюсь туда-сюда в каком-то аду
Tryna keep my head on good
Стараюсь не терять голову
Just misunderstood
Просто непонятый
If I could jump up out this body I would
Если бы я мог выпрыгнуть из этого тела, я бы сделал это
I don't got no fear of heights
Я не боюсь высоты
But falling keeps me up at night
Но падение не дает мне спать по ночам
I don't get much sleep when I'm this high
Я мало сплю, когда я на такой высоте





Writer(s): Gunbir Sehmbey, Prod. Eeryskies, Sean Busse, Tafara Okammor


Attention! Feel free to leave feedback.