Lyrics and translation TCM Optic - Born On a Monday

Born On a Monday

Can you feel it
Can you feel the stars are out
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it (Can you feel it)
Can you feel the stars are out (Can you feel the stars are out)
Can you feel it (Can you feel it)
Can you feel it
(Can you feel it, Can you feel it)
My hand in your hand in your hand in mine
Don't let the clock strike its time
My hand in your hand and your hand in mine
Don't let the clock strike its time
(Witching hour)
Leave the glass shoes on for the night
(Don't let the clock strike its time)

Pinot on my tooth
Noir Givenchy suit
You don't got to lose
We don't have to move
Like your favorite tune
We gone play it through
This ain't what you're used to
We done broke the Loop
Don't let light pollute
This ethereal view
Put you on a satellite
Put you on the moon
Pull back that curtain, feel the altitude
Just me and you
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb
Till we hit the tomb

We done broke the loop
We done broke the loop
We done broke the loop
We done broke the loop
We done broke the loop
We done broke the loop

Née un lundi

Peux-tu le sentir
Peux-tu sentir que les étoiles sont sorties
Peux-tu le sentir
Peux-tu le sentir
Peux-tu le sentir (Peux-tu le sentir)
Peux-tu sentir que les étoiles sont sorties (Peux-tu sentir que les étoiles sont sorties)
Peux-tu le sentir (Peux-tu le sentir)
Peux-tu le sentir
(Peux-tu le sentir, Peux-tu le sentir)
Ma main dans ta main dans ta main dans la mienne
Ne laisse pas l'horloge sonner l'heure
Ma main dans ta main et ta main dans la mienne
Ne laisse pas l'horloge sonner l'heure
(L'heure des sorcières)
Garde tes souliers de verre pour la nuit
(Ne laisse pas l'horloge sonner l'heure)

Pinot sur ma dent
Costume Givenchy Noir
Tu n'as pas à perdre
On n'a pas besoin de bouger
Comme ta chanson préférée
On va la jouer jusqu'au bout
Ce n'est pas ce à quoi tu es habituée
On a cassé la boucle
Ne laisse pas la lumière polluer
Cette vue éthérée
Je te mets sur un satellite
Je te mets sur la lune
Tire ce rideau, sens l'altitude
Juste toi et moi
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe
Jusqu'à ce qu'on atteigne la tombe

On a cassé la boucle
On a cassé la boucle
On a cassé la boucle
On a cassé la boucle
On a cassé la boucle
On a cassé la boucle