wednesday - TCM Optic translation in French

wednesday

Can you feel it?
Can you feel it?
Yeah
Woah
Can you feel it?
Can you feel it?
(Can you feel?)
I been crying all night
Demons all by my side (can you feel?)
Why don't you realize
I'm trying leaving you behind
I can't stand this pain

I let
You drag me down to the depths
I mess around, get the bends (can you feel?)
Tryna find me a breath
I would do it again, I need you back
I would do it again (-feel?)

You trekked (hey)
To cut me down by the legs
Brought a means to an end (yeah)
A lifetime in pretend
You'll probably do it again, you don't regret
Not a word that you said

Like where in Gods name do I begin
I remember doing circles round the block
Thinking how we finna make it out of this one
Now I'm stuck tryna grasp at anything I can hold tight
Or hold near
Or hold dear
Or just feel
I've been spiraling tryna figure out what's real
Cause one moment you're still helping me shed tears
Next I'm stuck in a freefall and you're not here

Cryptic texts I can't decipher
I got
Hell I've waited all my life for
I got
Highs to chase and time to waste and sleep—
Paralysis demons that look just like her
I got
Eyes glowing the same color my gemstones (green)
Seen you tatted his name down on your neck, woah
Get to writing lil' man's name in the deathnote
Gotta put down the pen and just take a breath

mercredi

Tu le sens ?
Tu le sens ?
Ouais
Woah
Tu le sens ?
Tu le sens ?
(Tu le sens ?)
J'ai pleuré toute la nuit
Les démons à mes côtés (tu le sens ?)
Pourquoi tu ne réalises pas
Que j'essaie de te laisser derrière moi
Je ne supporte plus cette douleur

Je te
Laisse me traîner au fond du gouffre
Je m'amuse, j'ai les bends (tu le sens ?)
J'essaie de reprendre mon souffle
Je le referais, j'ai besoin de toi
Je le referais (-tu le sens ?)

Tu as cherché (hey)
À me couper les jambes
Tu as mis fin à tout (ouais)
Une vie de faux-semblants
Tu le referas probablement, tu ne regrettes rien
Pas un mot de ce que tu as dit

Où, au nom de Dieu, dois-je commencer
Je me souviens avoir tourné en rond autour du pâté de maisons
En me demandant comment on allait s'en sortir
Maintenant je suis coincé à essayer de m'accrocher à tout ce que je peux
Ou garder près de moi
Ou chérir
Ou juste ressentir
Je suis en spirale, j'essaie de comprendre ce qui est réel
Parce qu'à un moment tu m'aides encore à sécher mes larmes
Et l'instant d'après je suis en chute libre et tu n'es plus là

Des textos cryptiques que je ne peux pas déchiffrer
J'ai
L'enfer que j'ai attendu toute ma vie
J'ai
Des highs à chasser, du temps à perdre et du sommeil—
Une paralysie du sommeil avec des démons qui te ressemblent
J'ai
Les yeux qui brillent de la même couleur que mes pierres précieuses (vert)
Je t'ai vu avec son nom tatoué sur ton cou, woah
Je vais écrire le nom du petit dans le Death Note
Je dois poser le stylo et juste respirer