Rammaa - TCT translation in French

Rammaa

Mä heräsin aamul vetäsin pannun kahvii naamarii
Mä keräsin paalut herätin jengin valmiiks kaivariin
Eilisest illast en oppinu mitää
Ei tästäkää illat tuu opittuu lisää
Ku pannaa parasta varmana natsaa
Ota se fiilis se parantaa haavas
Tää on pelkää euphoriaa
Sit päädyin pöydän alle
Unohdin järjen himaan
Jee
Ois aika äänestaa
Et mihin me lähdetää
Tää ilta päätetää siten et huomenna hävettää
Mä tahdon rammaa mä huudan ilost ja kyynelistä
Mä tahdon jammaa ei en kanna huolta mistää
Aamusta iltaa party hop
Illasta aamun party hop
Mut tänää tehää se uudestaan
Rammamamamamamammammee
Rammamamamamamammammee
Rammamamamamamammammee
Mut tänää tehää se uudestaa
Pkl etkot pääl miksi sinä et oo tääl
Perjantai party lauantai hop
Ei kelata vaan siks rokataan jo
Fillisti fiiliksist tilitki tyhjäks
Heittädyn vissiinki skidisti tyhmäks
Sit päädyin pöydän alle
Ja palaan nöyrän arkeen
Mä tahdon rammaa mä huudan ilost ja kyynelistä
Mä tahdon jammaa ei en kanna huolta mistää
Aamusta iltaan party hop
Illasta aamuun party hop
Mut tänää tehää se uudestaan
Rammamamamamamammammee
Rammamamamamamammammee
Rammamamamamamammammee
Mut tänää tehää se uudestaan
Ku mul on se fiilis se fiilis fiilis fiilis oo
Ku mul on se fiilis easy gome easy go
Ku mul on se fiilis se fiilis fiilis fiilis oo
Ku mul on se fiilis easy gome easy go
Sen illan fiilis ne ilta zemit ja kauniit mimmit
Sen illan fiilis ne puisto bileet ja tyhjät tilit
Se viikon loppu jäi historiaan
Ja tänää tehää se uudestaan
Mä tahdon rammaa mä huudan ilost ja kyynelistä
Mä tahdon jammaa ei en kanna huolta mistää
Aamusta iltaan party hop
Illasta aamuun party hop
Mut tänää tehää se uudestaan
Rammamamamamamammammee
Rammamamamamamammammee
Rammamamamamamammammee
Mut tänää tehää se uudestaan
Mut tänää tehää se uudestaan
Mut tänää tehää se uudestaan

Rammaa

Je me suis réveillé le matin, j'ai fait du café et je l'ai bu rapidement
J'ai rassemblé mes affaires et j'ai réveillé les copains, prêts pour la journée de travail
Je n'ai rien appris de la soirée d'hier
Je ne vais pas apprendre de ces soirées non plus
Quand on s'en donne à cœur joie, c'est sûr que ça pète
Prends cet état d'esprit, ça te soignera les blessures
C'est de l'euphorie pure
Puis j'ai fini sous la table
J'ai oublié le bon sens
Ouais
Il est temps de voter
Où est-ce qu'on va ?
On va décider cette soirée de façon à ce que demain on ait honte
Je veux faire la fête, je crie de joie et de larmes
Je veux faire la fête, je ne m'inquiète de rien
Du matin au soir, la fête continue
Du soir au matin, la fête continue
Mais aujourd'hui, on recommence
Rammamamamamamammee
Rammamamamamamammee
Rammamamamamamammee
Mais aujourd'hui, on recommence
C'est le week-end, pourquoi tu n'es pas là ?
Vendredi, soirée, samedi, hop
On ne se lasse pas, on fait la fête déjà
L'ambiance est bonne, le compte en banque est vide
Je me suis peut-être un peu emballé
Puis j'ai fini sous la table
Et je reviens à la vie quotidienne avec humilité
Je veux faire la fête, je crie de joie et de larmes
Je veux faire la fête, je ne m'inquiète de rien
Du matin au soir, la fête continue
Du soir au matin, la fête continue
Mais aujourd'hui, on recommence
Rammamamamamamammee
Rammamamamamamammee
Rammamamamamamammee
Mais aujourd'hui, on recommence
Quand j'ai cet état d'esprit, cet état d'esprit, cet état d'esprit, cet état d'esprit, ouais
Quand j'ai cet état d'esprit, easy gome easy go
Quand j'ai cet état d'esprit, cet état d'esprit, cet état d'esprit, cet état d'esprit, ouais
Quand j'ai cet état d'esprit, easy gome easy go
L'ambiance de cette soirée, ces soirées folles et ces belles filles
L'ambiance de cette soirée, ces fêtes dans le parc et les comptes vides
Ce week-end est passé à l'histoire
Et aujourd'hui, on recommence
Je veux faire la fête, je crie de joie et de larmes
Je veux faire la fête, je ne m'inquiète de rien
Du matin au soir, la fête continue
Du soir au matin, la fête continue
Mais aujourd'hui, on recommence
Rammamamamamamammee
Rammamamamamamammee
Rammamamamamamammee
Mais aujourd'hui, on recommence
Mais aujourd'hui, on recommence
Mais aujourd'hui, on recommence