TCTHEGXD - aveRAGE - translation of the lyrics into French

aveRAGE - TCTHEGXDtranslation in French




aveRAGE
moyenne
I'm the real deal no I'm not average
Je suis la vraie affaire, non je ne suis pas moyen
On some beast mode shit causing havoc
En mode bête, je sème le chaos
They caught lil boy at the light caught in traffic
Ils ont attrapé le petit gars au feu rouge, coincé dans les embouteillages
Ouu I'm from the six it get jurrassic
Ouu je viens du six, ça devient jurassique
No hold up do not panic
Non, attends, ne panique pas
That boy career sunk down like titanic
La carrière de ce garçon a coulé comme le Titanic
I might sign for Atlantic
Je pourrais signer chez Atlantic
My bro keep a tool no mechanic
Mon frère garde un outil, pas un mécanicien
Shit get really rough get dramatic
La merde devient vraiment rude, dramatique
They holding automatics
Ils tiennent des armes automatiques
He talk that shit on that net, you know that shit real problematic
Il dit des merdes sur le net, tu sais que c'est vraiment problématique
Wake up to cheques everyday, you know that shit got me essatic
Je me réveille avec des chèques tous les jours, tu sais que ça me rend extatique
Ou when I step on stage, I feel charismatic
Ou quand je monte sur scène, je me sens charismatique
My fans be way to turnt yeh they getting dramatic
Mes fans sont trop excités, ouais, ils deviennent dramatiques
I fell in love with doller signs, I'm feeling romatic
Je suis tombé amoureux des signes dollar, je me sens romantique
My life they want it bad, it's real cinamatic
Ma vie, ils la veulent tellement, c'est vraiment cinématographique
Commes des garcon my lil jacket, the date on it twenty oh three
Commes des garçons ma petite veste, la date dessus vingt oh trois
No wonder they wanna be me
Pas étonnant qu'ils veuillent être moi
Aint nothing in life guranteed
Rien n'est garanti dans la vie
But there's one thing we gotta agree
Mais il y a une chose sur laquelle nous devons être d'accord
That I'm really the goat in these streets
C'est que je suis vraiment le meilleur dans ces rues
She wanna sit in VIP
Elle veut s'asseoir en VIP
Be my lemon squeeze
Être ma petite chérie
Head doctor she got a degree
Docteur en chef, elle a un diplôme
Head too good can't breathe
Trop bon, je n'arrive pas à respirer
She don't use no teeth
Elle n'utilise pas de dents
He jacking my flow, you a theif
Il copie mon flow, tu es un voleur
Ima say it once again no I'm not average
Je vais le redire, non je ne suis pas moyen
Love a ghetto lil thottie like it ratchet
J'aime une petite pétasse du ghetto, j'aime ça vulgaire
Nobody play your songs stop the capping
Personne n'écoute tes chansons, arrête de mentir
You better ask about me, yes im tapped in
Tu ferais mieux de te renseigner sur moi, oui je suis branché
I'm the real deal no I'm not average
Je suis la vraie affaire, non je ne suis pas moyen
On some beast mode shit causing havoc
En mode bête, je sème le chaos
They caught lil boy at the light caught in traffic
Ils ont attrapé le petit gars au feu rouge, coincé dans les embouteillages
Ouu I'm from the six it get jurrassic
Ouu je viens du six, ça devient jurassique
No hold up do not panic
Non, attends, ne panique pas
That boy career sunk down like titanic
La carrière de ce garçon a coulé comme le Titanic
I might sign for Atlantic
Je pourrais signer chez Atlantic
My bro keep a tool no mechanic
Mon frère garde un outil, pas un mécanicien
Shit get really rough get dramatic
La merde devient vraiment rude, dramatique
They holding automatics
Ils tiennent des armes automatiques





Writer(s): Terry Boamah


Attention! Feel free to leave feedback.