TDB - Lori Iro - translation of the lyrics into German

Lori Iro - TDBtranslation in German




Lori Iro
Lügen Märchen
TDB watchu telling me
TDB, was erzählst du mir?
Ohh
Ohh
I will never forget the sweet things you said to me, I still remember
Ich werde nie die süßen Dinge vergessen, die du mir gesagt hast, ich erinnere mich noch immer
Still remember
Erinnere mich noch immer
I could have sworn that we were really meant to be, damn you Delilah
Ich hätte schwören können, dass wir wirklich füreinander bestimmt waren, verdammte Delilah
You Delilah
Du Delilah
You said
Du sagtest
You are my melody, you are my harmony
Du bist meine Melodie, du bist meine Harmonie
I'll be there for you, you can count on me
Ich werde für dich da sein, du kannst auf mich zählen
Lori Iro o
Lügen Märchen
You said
Du sagtest
I will ride for you, like a bicycle
Ich werde für dich fahren, wie ein Fahrrad
I will die for you if you need me to
Ich werde für dich sterben, wenn du mich brauchst
Lori iro o
Lügen Märchen
Lori Iro Lori Iro o
Lügen Märchen, Lügen Märchen
You're my chocolate
Du bist meine Schokolade
Lori iro o
Lügen Märchen
You're my soulmate
Du bist meine Seelenverwandte
Lori Iro o
Lügen Märchen
Lori Iro
Lügen Märchen
He's my bestie
Er ist mein bester Freund
Lori iro o
Lügen Märchen
You're my honey
Du bist mein Schatz
Lori Iro ooo
Lügen Märchen ooo
Lori Iro ooo
Lügen Märchen ooo
See, is this a good time for sober reflection?
Sieh, ist das ein guter Zeitpunkt für nüchterne Reflexion?
You hurt me in more ways than I can ever mention
Du hast mich auf mehr Arten verletzt, als ich jemals erwähnen kann
Taught me how to love, and then figure rejection
Hast mir beigebracht zu lieben und dann Ablehnung herausgefunden
Almost rebounded, cos I was seeking affection
Fast zurückgeprallt, weil ich Zuneigung suchte
Needing attention, chasing perfection
Brauchte Aufmerksamkeit, jagte Perfektion
Your lies stuck on replay like it's a bad tape
Deine Lügen in Dauerschleife wie ein schlechtes Tape
It's a bad taste, it's a sad tale, something I can't take
Es ist ein schlechter Geschmack, es ist eine traurige Geschichte, etwas, das ich nicht ertragen kann
We went through ups and downs like a handshake
Wir haben Höhen und Tiefen durchgemacht wie ein Handschlag
Fool of shit, constipation but you say you feel the butterflies
Voll von Mist, Verstopfung, aber du sagst, du fühlst die Schmetterlinge
Your words like a mad man's hair, you know it was full of lies
Deine Worte wie das Haar eines Verrückten, du weißt, es war voller Lügen
Don't believe a thing she says, terms and conditions apply
Glaube kein Wort, das sie sagt, es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
I ain't gonna pull up no more baby, no exercise
Ich werde nicht mehr anhalten, Baby, kein Training
You know we was smooth sailing till the relationship capsized
Du weißt, wir waren auf ruhiger See, bis die Beziehung kenterte
Now I'm sinking, drinking, reminiscing as we cut ties
Jetzt sinke ich, trinke, erinnere mich, während wir die Bande kappen
You sold yourself for the likes, so everyone patronized
Du hast dich für die Likes verkauft, also hat jeder dich bevormundet
Can't believe it took me this long to realize
Kann nicht glauben, dass ich so lange gebraucht habe, um es zu realisieren
She double texting, I'm ignoring but she gets the message
Sie schreibt doppelt, ich ignoriere es, aber sie versteht die Botschaft
The boy's got class, and she has learnt her lesson
Der Junge hat Klasse, und sie hat ihre Lektion gelernt
She shooting her shots, no couple goals
Sie versucht ihr Glück, keine Paarziele
Only thing I'm picking is cheques, don't call my phone
Das Einzige, was ich auswähle, sind Schecks, ruf mich nicht an
You said
Du sagtest
I will ride for you, like a bicycle
Ich werde für dich fahren, wie ein Fahrrad
I will die for you if you need me to
Ich werde für dich sterben, wenn du mich brauchst
Lori iro o
Lügen Märchen
Lori Iro Lori Iro o
Lügen Märchen, Lügen Märchen
You're my chocolate
Du bist meine Schokolade
Lori iro o
Lügen Märchen
You're my soulmate
Du bist meine Seelenverwandte
Lori Iro o
Lügen Märchen
Lori Iro
Lügen Märchen
He's my bestie
Er ist mein bester Freund
Lori iro o
Lügen Märchen
You're my honey
Du bist mein Schatz
Lori Iro ooo
Lügen Märchen ooo
Lori Iro ooo
Lügen Märchen ooo
You said
Du sagtest
You are my melody, you are my harmony
Du bist meine Melodie, du bist meine Harmonie
I'll be there for you, you can count on me
Ich werde für dich da sein, du kannst auf mich zählen
Lori Iro o
Lügen Märchen
You said
Du sagtest
I will ride for you, like a bicycle
Ich werde für dich fahren, wie ein Fahrrad
I will die for you if you need me to
Ich werde für dich sterben, wenn du mich brauchst
Lori iro o
Lügen Märchen
Lori Iro
Lügen Märchen
Lori Iro o
Lügen Märchen
Lori iro o
Lügen Märchen
Lori Iro o
Lügen Märchen
Lori Iro
Lügen Märchen





Writer(s): Ayodeji Balogun


Attention! Feel free to leave feedback.