Lyrics and translation TDB feat. Nova Krono - Moving On (feat. Nova Krono)

Moving On (feat. Nova Krono)

When we first met I could say I was lucky
So why you try to go around and bring me down
Knock me off and take the crown
Now you tell me that you're sorry
But I already paid the price, heard the lies
Let me go, let me leave with my pride

See I thought you were one in a million
I told all my guys that I met the one
Then you showed your true colours, chameleon
You slept on me
See I thought you were one in a million
I told all my guys that I met the one
Then you showed your true colours, chameleon
You slept on me

Something for ya, one more thing that
You should know is

I'm moving on, moving on
You should go back to his place
Fuck the kisses and the dates
Cause now that shit's all down the drain
No need to talk just please get lost
I won't bring it up again
Fuck the kisses and the dates
Let's do this shit another day

You were my dream girl but you slept on me
You put you first, so I did what was best for me
You made jest of me, still I loved you
It was almost like you put a hex on me
I don't ever want to be that vulnerable
Seeing you holding hands with him made me miserable
Now I'm past that, I'm way too big
No more drunk texting or stalking your tweets
I'm kissing Esther while I'm thinking of Jane
Speaking of pain
I'll be the bigger person, twice as tall, I'm the monster you made
I'm the one you played, it was all a game
P.S: You and I? I don't recall that
I let go of the memories, shout out to Snapchat
I don't feel a thing, as I delete the texts and the pictures
I'm done. Bye boo, like the scriptures

Something for ya, one more thing that
You should know is

I'm moving on, moving on
You should go back to his place
Fuck the kisses and the dates
Cause now that shit's all down the drain
No need to talk just please get lost
I won't bring it up again
Fuck the kisses and the dates
Let's do this shit another day

I'm moving on, moving on
You should go back to his place
Fuck the kisses and the dates
Cause now that shit's all down the drain
No need to talk just please get lost
I won't bring it up again
Fuck the kisses and the dates
Let's do this shit another day

Двигаюсь дальше (feat. Nova Krono)

Когда мы только встретились, я мог сказать, что мне повезло,
Так зачем ты пытаешься унизить меня?
Сбросить с пьедестала и забрать корону.
Теперь ты говоришь, что тебе жаль,
Но я уже заплатил цену, наслушался лжи.
Отпусти меня, позволь мне уйти с гордо поднятой головой.

Видишь ли, я думал, ты одна на миллион,
Я сказал всем парням, что встретил ту самую.
Потом ты показала свое истинное лицо, хамелеон.
Ты упустила меня.
Видишь ли, я думал, ты одна на миллион,
Я сказал всем парням, что встретил ту самую.
Потом ты показала свое истинное лицо, хамелеон.
Ты упустила меня.

Ещё кое-что для тебя, ещё кое-что,
Что ты должна знать, это то, что

Я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше.
Тебе стоит вернуться к нему.
К чёрту поцелуи и свидания,
Потому что теперь все это коту под хвост.
Не нужно слов, просто проваливай.
Я не буду поднимать эту тему снова.
К чёрту поцелуи и свидания.
Давай займемся этим в другой раз.

Ты была моей девушкой мечты, но ты упустила меня.
Ты поставила себя на первое место, поэтому я сделал то, что было лучше для меня.
Ты насмехалась надо мной, но я все равно любил тебя.
Как будто ты наложила на меня заклятие.
Я больше не хочу быть таким уязвимым.
Мне было очень больно видеть, как ты держишься с ним за руки.
Теперь я это пережил, я слишком крут для этого.
Больше никаких пьяных сообщений и слежки за твоими твитами.
Я целую Эстер, думая о Джейн.
Кстати о боли,
Я буду выше этого, в два раза выше, я - монстр, которого ты создала.
Я - тот, с кем ты играла, это была просто игра.
P.S: Ты и я? Не припомню такого.
Я отпускаю воспоминания, спасибо Snapchat.
Я ничего не чувствую, удаляя сообщения и фотографии.
Я закончил. Пока-пока, детка, как сказано в писании.

Ещё кое-что для тебя, ещё кое-что,
Что ты должна знать, это то, что

Я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше.
Тебе стоит вернуться к нему.
К чёрту поцелуи и свидания,
Потому что теперь все это коту под хвост.
Не нужно слов, просто проваливай.
Я не буду поднимать эту тему снова.
К чёрту поцелуи и свидания.
Давай займемся этим в другой раз.

Я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше.
Тебе стоит вернуться к нему.
К чёрту поцелуи и свидания,
Потому что теперь все это коту под хвост.
Не нужно слов, просто проваливай.
Я не буду поднимать эту тему снова.
К чёрту поцелуи и свидания.
Давай займемся этим в другой раз.