TDB - White Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TDB - White Lies




White Lies
Белая ложь
TDB, watchu telling me
TDB, что ты мне говоришь,
Do those pink lips only tell white lies baby
Эти розовые губы говорят только белую ложь, детка?
You be weyrey, you dey disguise for me
Ты сумасшедшая, ты притворяешься передо мной.
Tasting his lips, yet you call me honey
Целуешь его губы, но называешь меня милым.
Imma say it again
Я скажу это еще раз.
Do those pink lips only tell white lies baby
Эти розовые губы говорят только белую ложь, детка?
You be weyrey, you dey disguise for me
Ты сумасшедшая, ты притворяешься передо мной.
Tasting his lips, yet you call me honey
Целуешь его губы, но называешь меня милым.
You were the girl of my dreams now I'm losing sleep
Ты была девушкой моей мечты, а теперь я не могу уснуть.
Late-night texting, naming unborn children
Поздние сообщения, мы придумывали имена нашим не рожденным детям.
All in vain once I let you meet my best friend
Все напрасно, как только я позволил тебе встретиться с моим лучшим другом.
How did we manage to waste all that time spent
Как нам удалось потратить впустую все то время, что мы провели вместе?
I'm reminded and it messes with my mindset
Я вспоминаю об этом, и это портит мне настроение.
I keep wondering if you ever
Мне все интересно, останавливаешься ли ты когда-нибудь,
Stop to remember
Чтобы вспомнить
All the good times that we had together, yeah
Все те хорошие времена, что мы провели вместе, да.
We promised to be together forever
Мы обещали быть вместе вечно.
But life ain't no fairytale-no happy ever after
Но жизнь - это не сказка, в ней нет счастливого конца.
So girl tell me what it's gon' be
Так скажи мне, что будет?
You're on your knees telling me that you're sorry
Ты стоишь на коленях и говоришь, что тебе жаль.
Tell me How do you want me to unsee
Скажи мне, как мне это забыть?
You on top of him riding like a pony
Ты на нем скачешь, как на пони.
They say that every curse is a blessing in disguise
Говорят, что каждое проклятие - это благословение.
But then you broke my heart, not just once but twice
Но ты разбила мне сердце не один, а два раза.
See I'm tired of you trying to apologize
Видишь ли, я устал от твоих попыток извиниться.
Used to love you, but now I despise
Раньше я любил тебя, но теперь презираю.
Do those pink lips only tell white lies baby
Эти розовые губы говорят только белую ложь, детка?
You be weyrey, you dey disguise for me
Ты сумасшедшая, ты притворяешься передо мной.
Tasting his lips, yet you call me honey
Целуешь его губы, но называешь меня милым.
Imma say it again
Я скажу это еще раз.
Do those pink lips only tell white lies baby
Эти розовые губы говорят только белую ложь, детка?
You be weyrey, you dey disguise for me
Ты сумасшедшая, ты притворяешься передо мной.
Tasting his lips, yet you call me honey
Целуешь его губы, но называешь меня милым.
You were the girl of my dreams now I'm losing sleep
Ты была девушкой моей мечты, а теперь я не могу уснуть.
Let me know let me know let me know
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать.
Was he better than me?
Он был лучше, чем я?
What did he have that I couldn't give
Что у него было такого, чего я не мог дать?
Wait... I don't wanna know
Подожди... Я не хочу знать.
I don't give no second chances
Я не даю вторых шансов.
I'm a victim of circumstances
Я жертва обстоятельств.
Taking back my love, you don't deserve it
Я забираю свою любовь, ты ее не заслуживаешь.
Wishing in my heart that you understand this
Всем сердцем желаю, чтобы ты поняла это.
You just gotta let me know let me know
Просто дай мне знать, дай мне знать.
Can we just establish
Можем ли мы просто признать,
I was here for you, you was here for damage
Что я был здесь ради тебя, а ты была здесь, чтобы навредить.
Swear that this is true
Клянусь, это правда.
You were really garbage yeah
Ты и правда была ничтожеством, да.
Really garbage yeah
Ничтожеством, да.
You don't deserve me
Ты меня не заслуживаешь.
I don't deserve this
Я этого не заслуживаю.
So I'm saying you should let me know
Так что я говорю, что ты должна дать мне знать.
Do those pink lips only tell white lies baby
Эти розовые губы говорят только белую ложь, детка?
You be weyrey, you dey disguise for me
Ты сумасшедшая, ты притворяешься передо мной.
Tasting his lips, yet you call me honey
Целуешь его губы, но называешь меня милым.
Imma say it again
Я скажу это еще раз.
Do those pink lips only tell white lies baby
Эти розовые губы говорят только белую ложь, детка?
You be weyrey, you dey disguise for me
Ты сумасшедшая, ты притворяешься передо мной.
Tasting his lips, yet you call me honey
Целуешь его губы, но называешь меня милым.
You were the girl of my dreams now I'm losing sleep
Ты была девушкой моей мечты, а теперь я не могу уснуть.





Writer(s): Ayodeji Balogun


Attention! Feel free to leave feedback.