TDK Macassette - Mashobana - translation of the lyrics into French
TDK Macassette Mashobana

TDK Macassette - Mashobana

Lyrics and translation TDK Macassette - Mashobana




Mashobana
Mashobana
Woza, woza, woza, woza
Viens, viens, viens, viens
Woza, woza
Viens, viens
U-u-u-u-u-uphethe ngaki
Tu-tu-tu-tu-tu as combien
Siyadur' uphethe ngaki
On se demande combien tu as
Ebusini uGeneral iBoss yomhlaba
Dans les affaires, le Général, le Boss du monde
Angitholakali
Je suis introuvable
Khal' imali uringa ngani
Pourquoi tu essayes avec cet argent
Bangibiza uMashobana
Ils m'appellent Mashobana
Siland' isgubhu, siland' imali
On prend la caisse, on prend l'argent
Siyadur' uphethe ngaki
On se demande combien tu as
Uphethe ngaki uphethe ngaki
Combien tu as, combien tu as
Siyadur' uphethe ngaki
On se demande combien tu as
Ebusini uGeneral iBoss yomhlaba
Dans les affaires, le Général, le Boss du monde
Angitholakali
Je suis introuvable
Khal' imali uringa ngani
Pourquoi tu essayes avec cet argent
Bangibiza uMashobana
Ils m'appellent Mashobana
Siland' isgubhu, siland' imali
On prend la caisse, on prend l'argent
Siyadur' uphethe ngaki
On se demande combien tu as
Fire, bathathe wena
Feu, prends-le toi
Shosha, shosha
Brûle, brûle
Joya, joya, shosha, shosha
Joue, joue, brûle, brûle
Fire, fire, shosha, shosha
Feu, feu, brûle, brûle
Joya, joya, shosha, shosha
Joue, joue, brûle, brûle
U-u-u-u-u-u-u-u-uphethe ngaki
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu as combien
Siyadur' uphethe ngaki
On se demande combien tu as
Ebusini uGeneral iBoss yomhlaba
Dans les affaires, le Général, le Boss du monde
Angitholakali
Je suis introuvable
Khal' imali uringa ngani
Pourquoi tu essayes avec cet argent
Bangibiza uMashobana
Ils m'appellent Mashobana
Siland' isgubhu, siland' imali
On prend la caisse, on prend l'argent
Siyadur' uphethe ngaki
On se demande combien tu as
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafun' uqhekeqhe
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafun' uqhekeqhe
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafun' uqhekeqhe
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafuna uqhekeqhe
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafun' uqhekeqhe
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafun' uqhekeqhe
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafun' uqhekeqhe
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Aw'uqhekeqhe, aw'uqhekeqhe
Tu ne craques pas, tu ne craques pas
Aw'uqhekeqhe, ba-ba-bafuna uqhekeqhek
Tu ne craques pas, ils-ils-ils veulent que tu craques
Fitshi potsho, fitshi potsho,
Fitshi potsho, fitshi potsho,
Fitshi potsho, awahlukuphoza
Fitshi potsho, ça ne te refroidira pas
Fitshi potsho, fitshi potsho,
Fitshi potsho, fitshi potsho,
Fitshi potsho, awahlukuphoza
Fitshi potsho, ça ne te refroidira pas
Nayi sosa, nayi sosa, nayi sosa, nayi sosa
Voici de la sauce, voici de la sauce, voici de la sauce, voici de la sauce
Nay sosa, nayi sosa, nayi sosa
Voici de la sauce, voici de la sauce, voici de la sauce
(Bathathe wena)
(Prends-le toi)




Writer(s): Lwazi Asanda Gwala, Thandeka Mkhwanazi
TDK Macassette - Mashobana
Album
Mashobana
date of release
09-10-2020

1 Mashobana
Attention! Feel free to leave feedback.