TEC - Die Rich II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEC - Die Rich II




Die Rich II
Mourir Riche II
Real shit, aye, say
Parle vrai, ouais, dis-le
Biggest gangsta of the motherfucking year, ya hear me
Le plus grand gangster de l'année, tu m'entends ?
R.I.P the king of Memphis
Repose en paix le roi de Memphis
This motherfucking rap shit like the most dangerous job in the world right now mane
Ce putain de rap, c'est comme le métier le plus dangereux au monde en ce moment, mec
Real life
La vraie vie
Cops wanna lock a nigga, opps wanna kill a nigga
Les flics veulent enfermer un mec, les ennemis veulent le tuer
My baby momma wishing death
Ma baby-mama souhaite la mort
For this shit, I put my life on the line
Pour ce bordel, je mets ma vie en jeu
Know this a nasty game, shit get trifling at times
Je sais que c'est un jeu sale, ça devient merdique parfois
My main objective is make it home to my kids
Mon objectif principal, c'est de rentrer à la maison auprès de mes enfants
Another rapper gone, now who gone raise his? Swear that's my biggest fear
Encore un rappeur parti, maintenant qui va élever les siens ? Jure que c'est ma plus grande peur
Never thought this rap shit could pay bills
Je n'aurais jamais pensé que ce rap pourrait payer les factures
When they put me on that's that heat on but I still gave chills
Quand ils me mettent en avant, c'est la chaleur, mais j'ai quand même donné des frissons
They bump that Lu shit when they drill
Ils font tourner ce son de Lu quand ils tirent
Shooters with no basketball skills
Des tireurs sans talent au basket
I made it from that swamp, bitch, keep yo' crocodile tears
Je suis sorti de ce marécage, salope, garde tes larmes de crocodile
I'm a hundred percent focus not on Adderall pills
Je suis à cent pour cent concentré, pas sur des pilules d'Adderall
Luwhop been a dawg, bitch, go check my catalog
Luwhop a toujours été un chien, salope, va vérifier mon catalogue
I talk that shit can back it all
Je dis ce que je pense et je le fais
You pull dick like you jacking off
Tu suce comme si tu te branlais
She love to fuck on alcohol and swallow nut like apple sauce
Elle adore baiser avec de l'alcool et avaler la noix comme de la compote de pommes
When I catch 'em I'ma knock yo' favorite rapper off
Quand je les attraperai, je vais faire tomber ton rappeur préféré
When big boy die, I'ma put another album out
Quand un gros bonhomme meurt, je sors un autre album
Opps still alive so we ride with them switches
Les ennemis sont toujours vivants, donc on roule avec les interrupteurs
Gotta run from cop sirens, steady hiding us in prison
Faut fuir les sirènes de police, on se cache constamment en prison
I'll die for my niggas, I won't lie to my niggas, but I want that same loyalty
Je mourrai pour mes mecs, je ne mentirai pas à mes mecs, mais je veux la même loyauté
Remember times I went and slide with this nigga, used to rob with this nigga
Souviens-toi des fois je suis allé me balader avec ce mec, on faisait des braquages avec lui
Now I heard he talking 'bout robing me
Maintenant, j'ai entendu dire qu'il parlait de me braquer
Kill him with no question
Je le tue sans hésiter
You was my brother, put you first, I never second guessed you
Tu étais mon frère, je t'ai mis en premier, je ne t'ai jamais douté
Every time you fell off, went to hurting, I came to yo' rescue
Chaque fois que tu tombais, que tu souffrais, je venais à ton secours
Now I'm praying to Glock before these bullets bless you
Maintenant, je prie le Glock avant que ces balles ne te bénissent
Gone be the first body on this bitch, I hope you feel special
Tu seras le premier corps sur cette pute, j'espère que tu te sens spécial
I know how it feel when them friends turn foes
Je sais ce que c'est que de voir ses amis devenir ennemis
I'm so through with tears, I can't cry no mo'
J'en ai marre des larmes, je ne peux plus pleurer
Always love myself through my highs and my lows
J'ai toujours aimé moi-même, dans mes hauts et mes bas
Fuck depression, shit make you don't wanna be alive no mo'
Va te faire foutre la dépression, ça te donne pas envie de vivre
I'm just talking to they soul, oh
Je parle juste à leur âme, oh
I'm just talking to they soul
Je parle juste à leur âme
Praying that they spirit pure, and they heart gold
Je prie pour que leur esprit soit pur et que leur cœur soit d'or
Starring in my rear view, Glock on fully auto
Je te vois dans mon rétroviseur, le Glock en mode automatique
This could be the last night of my life only God knows
C'est peut-être la dernière nuit de ma vie, seul Dieu sait
Don't feel no sorrow
Je n'ai pas de regrets
They never have sympathy when you winning
Ils n'ont jamais de sympathie quand tu gagnes
Keep count of all the losses that you took since the beginning
Compte toutes les pertes que tu as subies depuis le début
Shited on you bad, that was gas to yo' engine
Je t'ai bien mis la misère, c'était du gaz pour ton moteur
Passing through the same trenches, whip off Fast and the Furious
On traverse les mêmes tranchées, on se déplace comme dans Fast and Furious
Remember they ain't wanna take me serious
Rappelle-toi qu'ils ne voulaient pas me prendre au sérieux
Sitting back watching what happen like a experiment
Je suis assis à regarder ce qui se passe, comme une expérience





Writer(s): Dalvin Sewell, Jerrick Pierre


Attention! Feel free to leave feedback.