TECHNICIAN. - DYSMORPHIA. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TECHNICIAN. - DYSMORPHIA.




DYSMORPHIA.
DYSMORPHIA.
Clothes on backwards,
Vêtements à l'envers,
What a way, to start, the day
Quelle façon de commencer la journée
It's
C'est
Water weight
La rétention d'eau
Face is ageless
Le visage est sans âge
I
Je
Flow off backwoods
Flotte sur du cannabis
Push the plate, back, ration grapes, spit out the steaks
Repousse l'assiette, rationne les raisins, recrache les steaks
Taper my patience off
Réduis ma patience
Calm my rage, i meditate, to love my age & pray for more, do i deserve it though
Calme ma rage, je médite, pour aimer mon âge et prie pour plus, mais est-ce que je le mérite ?
Binge off bug juice, buncha joints too, munch on salt food, lunch chew ice cubes
Je me gave de jus de fruits, de joints aussi, de nourriture salée, je mange des glaçons au déjeuner
They won't love you
Ils ne t'aimeront pas
Smoke down a memory pack puff away on the past, and then lie to you, fuck
Fume un paquet de souvenirs, tire une taffe sur le passé, et puis te mens, merde
Stare down my own eyes while high in the mirror, like Winona Rider do searching for Will
Je fixe mes propres yeux quand je suis défoncé dans le miroir, comme Winona Rider à la recherche de Will
Burn my hand on Coal, for a deeper reflection, pure vocal inflection like i'm from the ville
Je me brûle la main sur du charbon, pour une réflexion plus profonde, une inflexion vocale pure comme si je venais de la ville
Only time i feel whole, is off mental congestion, lucy blessings, MDA pills
Le seul moment je me sens entier, c'est quand je suis libéré de la congestion mentale, les bénédictions de Lucy, les pilules de MDA
Ignore the education section on dating apps, wasn't for high school
Ignore la section éducation sur les applications de rencontre, ce n'était pas pour le lycée
Hyper fixate on negatives like a commission based doctor in debt from they med school
Je fais une fixation sur les aspects négatifs comme un médecin rémunéré à la commission endetté par sa faculté de médecine
I always dreamed bout a gazillion ears tuning into me, before my DOOMSDAY
J'ai toujours rêvé d'un milliard d'oreilles à l'écoute, avant mon JOUR J
Some say
Certains disent
We love you
On t'aime
It'll be okay
Tout ira bien
Say what you mean to say
Dis ce que tu veux dire
That i'm not okay
Que je ne vais pas bien
Say that you see it clear
Dis que tu le vois clairement
That something broke inside
Que quelque chose s'est brisé à l'intérieur
And that you realize
Et que tu réalises
That i'm a ticking time bomb & you hate my presence
Que je suis une bombe à retardement et que tu détestes ma présence
Stuck between the fences
Coincé entre les barrières
That's y'all sit on, sides
Sur lesquelles vous êtes tous assis, des côtés
Split
Divisés
Bout the way you speak about me mentally
Sur la façon dont vous parlez de moi mentalement
But that's okay if you believe it
Mais c'est bon si tu le crois
I wear these expressions like chefs do they best dish, but can't expect all y'all to eat it
Je porte ces expressions comme les chefs portent leur meilleur plat, mais je ne peux pas m'attendre à ce que vous le mangiez tous
Make an effort in, reflecting on my blessings, losing my mind mean my family suffers
Faire un effort pour réfléchir à mes bénédictions, perdre la tête signifie que ma famille souffre
Like i'm hefner, in, my bathrobe addressing
Comme si j'étais Hefner, dans mon peignoir en train de m'adresser
Discrepancies, dollars to make, & some pussy to plunder
Aux divergences, aux dollars à gagner, et à la chatte à piller
Smoking my green by the p, you ain't smoke nuff to, see thc in a pee test
Je fume mon herbe au gramme, t'en as pas assez fumé pour voir le THC dans un test d'urine
God speak through me, but i digress
Dieu parle à travers moi, mais je m'éloigne du sujet
Work til i find all my brothers on beaches
Je travaille jusqu'à ce que je retrouve tous mes frères sur les plages
Equestrian reaches again
Les ambitions équestres reviennent
I am judged by half men who ride dick for a living
Je suis jugé par des demi-hommes qui montent des bites pour vivre
Spite off of the tip when they jizzing
Dégoûtant du bout quand ils jouissent
They unplanted seed hate before they beginning
Ils ont planté la graine de la haine avant même de commencer
Genetically livid, even yo own people shake up a bit when you start winning
Génétiquement furieux, même ton propre peuple tremble un peu quand tu commences à gagner
Betrayal can't come from the enemy, Judas to Jesus, yo own homies is
La trahison ne peut pas venir de l'ennemi, Judas à Jésus, ce sont tes propres potes
Insalubrity insalubrious
Insalubrité insalubre
All these of fuckboys as foul as Voldemort's spells
Tous ces connards sont aussi infects que les sorts de Voldemort
That's why i keep focus centripetal
C'est pour ça que je reste concentré, centripète
No lighting doobies with dubious people in hell
Je n'allume pas de joints avec des gens douteux en enfer
Nastradamus with a new flow
Nostradamus avec un nouveau flow
I predict all of my ops at the floor by my feet
Je prédis que tous mes ennemis seront à mes pieds
Attacking break beats clean with minimal features
J'attaque les breaks avec propreté et un minimum d'artifices
I'm YYC teacher, these kids wish they Carti
Je suis le professeur de Calgary, ces gamins aimeraient être Carti
You blessed with your body, yo mind yo artistry and soul
Tu es béni par ton corps, ton esprit, ton art et ton âme
So own that grow with it
Alors possède ça, grandis avec
Meditate, realize most of yo thoughts ain't your own
Médite, réalise que la plupart de tes pensées ne sont pas les tiennes
Like stuhlinger from black ops two
Comme Stuhlinger dans Black Ops II
Bitch you the new, goat
Salope, tu es le nouveau maître
Hit that set, send that text
Vas-y, envoie ce texto
You up next that moment you claim that you you
Tu es le prochain, dès que tu affirmes que tu es toi
Yo best is your honesty, strong arm the jealously, look what that shit did to cain
Ta meilleure arme est ton honnêteté, maîtrise ta jalousie, regarde ce que ça a fait à Caïn
Dance on the flow, like my name is abel
Je danse sur le flow, comme si je m'appelais Abel
The weekend is just where i start
Le week-end n'est que le début pour moi
No 7th day rests for my payroll
Pas de repos dominical pour mon salaire
Identity crystal, no clark,
Identité cristalline, pas de Clark,
These bitches say that i been different lately
Ces salopes disent que j'ai changé ces derniers temps
Cause i'm bringing in income consistently
Parce que je gagne de l'argent de façon constante
That's half the point baby, like severed off index, my goal is my family in Sicily
C'est la moitié du but bébé, comme un index coupé, mon objectif c'est ma famille en Sicile
Just because im fly don't mean ill fall from the sky i can carry all that weight with me
Ce n'est pas parce que je vole que je vais tomber du ciel, je peux porter tout ce poids avec moi
They hate from a screen all some dumbos, admiring my flows, the babies to my stork
Ils détestent derrière un écran, ces abrutis, admirant mes flows, les bébés de ma cigogne
I am carrying
Je porte
Splat their brain with a bat
Éclate leur cerveau avec une batte
She want my soul the most i can do green
Elle veut mon âme plus que tout, je peux faire du vert
This how quickly i can put on a mask
C'est dire à quelle vitesse je peux mettre un masque
Serotonin dosing for my team
Dose de sérotonine pour mon équipe





Writer(s): Brenden Ormandy


Attention! Feel free to leave feedback.