TEDE feat. O.S.T.R. - RARARA (single) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE feat. O.S.T.R. - RARARA (single)




RARARA (single)
RARARA (single)
Hej, hoł
Hé, salut
Rarara, rarara, rara, rara
Rarara, rarara, rara, rara
Podnieś ręce, jak gram hip-hop (hej)
Lève les mains, comme si j'jouais du hip-hop (hé)
Podnieś ręce, jak robię rap (hoł)
Lève les mains, comme si je faisais du rap (salut)
Podnieś ręce, powtarzaj to
Lève les mains, répète ça
Rarara, rarara, rara, rara (ta)
Rarara, rarara, rara, rara (ta)
Na fali rapu sobie płynę, synek, też se tu surfuj
Sur la vague du rap, je nage, mon fils, tu surfes aussi ici
O, jest ze mną jeszcze O.S.T.R. tu
O, O.S.T.R. est avec moi ici
Kto jest raperem przez wielkie "R" tu?
Qui est le rappeur avec un grand "R" ici ?
To wiesz z koncertu, ty, czuję zapach twoich perfum
Tu sais du concert, toi, je sens l'odeur de ton parfum
Ta, znam zapach tego fragrance'u
Ouais, je connais le parfum de ce fragrance
Tak pachnie ktoś, kto nie ma z nami szans tu
C'est comme ça que sent quelqu'un qui n'a aucune chance avec nous ici
Słyszysz nas, to elo, myślisz, że to zwiastun TEOS
Tu nous entends, c'est cool, tu penses que c'est un avant-goût de TEOS
A ty, melepeto, piszesz rap swój, jak na piasku kredą
Et toi, petit con, tu écris ton rap comme sur le sable à la craie
T do E do D do E - dociera do ciebie to
T à E à D à E - tu comprends ça ?
Nie bądź uga-buga - strugał cię Dżeppetto
Ne sois pas un imbécile - Geppetto t'a sculpté
Polska skuma to - nie będą słuchać tam, gdzie beton
La Pologne comprend ça - ils n'écouteront pas il y a du béton
Ale tak po prawdzie, mordo - jebie mnie to (je-jebie mnie to)
Mais en fait, mec - je m'en fous (je m'en fous)
Podnieś ręce, jak gram hip-hop (hej)
Lève les mains, comme si j'jouais du hip-hop (hé)
Podnieś ręce, jak robię rap (hoł)
Lève les mains, comme si je faisais du rap (salut)
Podnieś ręce, powtarzaj to
Lève les mains, répète ça
Rarara, rarara, rara, rara
Rarara, rarara, rara, rara
Podnieś ręce, jak gram hip-hop (hej)
Lève les mains, comme si j'jouais du hip-hop (hé)
Podnieś ręce, jak robię rap (hoł)
Lève les mains, comme si je faisais du rap (salut)
Podnieś ręce, powtarzaj to
Lève les mains, répète ça
Rarara, rarara, rara, rara
Rarara, rarara, rara, rara
Zrobię taką kolędę, że zamiast K + M + B
Je ferai un chant de Noël comme ça, au lieu de K + M + B
Będziesz pisać na drzwiach O + S + T + R
Tu écriras sur les portes O + S + T + R
To nie pop-rap, a hip-hop, pierdolę twój tombak
Ce n'est pas du pop-rap, mais du hip-hop, je m'en fiche de ton tombak
Uliczny kredyt dał ci Marek Kondrat
Le crédit de rue te l'a donné Marek Kondrat
Ojczyzna kiczu, patostreamu celebrytów
Patrie du kitsch, des célébrités patostream
Beka, jak nazywają to sukcesem w życiu
C'est drôle de voir ça appelé un succès dans la vie
MC jebią smutkiem, jakby mieli gówno na języku
Les MCs baisent la tristesse, comme s'ils avaient de la merde sur la langue
W sklepach powinni dodawać instrukcję do długopisu
Dans les magasins, ils devraient ajouter des instructions pour le stylo
Rapowi samobójcy, na szyi ślady strun
Les suicidés du rap, des traces de cordes sur le cou
Żyrandol nie wytrzymał, flipper zębami o stół (ból)
Le lustre n'a pas tenu, le flipper avec les dents sur la table (douleur)
Opisując dźwiękiem - bum, bęc, klik-klak
En décrivant le son - boom, bang, clic-clac
Wiem, brzmi jak dla debili audiodeskrypcja
Je sais, ça ressemble à une audiodescription pour les débiles
Jeszcze jedno, stopuj, ziomek, control
Encore une fois, stop, mon pote, contrôle
Jak nie znam cię dekady, kurwa, nie mów do mnie: "mordo"
Si je ne te connais pas depuis des décennies, merde, ne me parle pas comme ça: "mec"
Ochłoń, TEOS - ten neoklasyk vibe
Calme-toi, TEOS - cet ambiance néoclassique
Rarara, rarara, rara, rara
Rarara, rarara, rara, rara
Podnieś ręce, jak gram hip-hop (hej)
Lève les mains, comme si j'jouais du hip-hop (hé)
Podnieś ręce, jak robię rap (hoł)
Lève les mains, comme si je faisais du rap (salut)
Podnieś ręce, powtarzaj to
Lève les mains, répète ça
Rarara, rarara, rara, rara
Rarara, rarara, rara, rara
Podnieś ręce, jak gram hip-hop (hej)
Lève les mains, comme si j'jouais du hip-hop (hé)
Podnieś ręce, jak robię rap (hoł)
Lève les mains, comme si je faisais du rap (salut)
Podnieś ręce, powtarzaj to
Lève les mains, répète ça
Rarara, rarara, rara, rara
Rarara, rarara, rara, rara
A słyszysz tu trąbę? To jest hip-hop, głąbie
Et tu entends ce trompettiste ? C'est du hip-hop, idiot
To TEOS ma comeback, mam reunion z ziomkiem
TEOS fait son retour, je fais une réunion avec mon pote
A ty masz znów minę, jakby pierdolnął ci komputer
Et tu as encore cette mine, comme si ton ordinateur avait pété
Bo robię rzeczy, co nie spodziewałeś się ich po mnie
Parce que je fais des trucs auxquels tu ne t'attendais pas de ma part
Żal dupę ściska, styl zamyka mordę
Le cul me serre, le style te ferme la gueule
3H, słychać, że hip-hop jest w formie
3H, on entend que le hip-hop est en forme
Jedna iskra - kończy się ogniem
Une étincelle - cela se termine par un feu
Prosty fortel, ty czekaj na preorder, bang
Un simple stratagème, tu attends le pré-commande, bang





Writer(s): Jacek Graniecki, Adam Andrzej Ostrowski

TEDE feat. O.S.T.R. - RARARA (single)
Album
RARARA (single)
date of release
31-01-2023



Attention! Feel free to leave feedback.