Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - JESZCZE RAZ#

JESZCZE RAZ#

Ej, joł, człowieku, to jest Sir Mich na bicie
NWJ, Tede 2-0-2-4
Celebrujmy hip-hop, o, o!

Jeszcze raz, hasz, #Danuta "Stenka"
Jak pada punch w tych piosenkach, Ty klękasz
Ta nuta piękna jest, lubisz boom bap?
Wielu ludzi mówi dziś "Król wrócił, kurwa"

Nawet jeśli gdzieś ktoś przekreślił mnie
Jeśli po dziś dzień ma mi za złe
Jeśli poci się na samej ksywki dźwięk
To znaczy, że miałem rację
Jeśli ze mną jest ktoś, kto wspiera mnie
To podnosi teraz ten znak se
Dwie wiktorie połączone palcem, ej
NWJ na zawsze

Jeszcze raz, hasz, #Maciej Musiał
Starać się bardziej, jak robił tu Jacusia
Mama, tata, wiesz? Pusia – siusiak
W konsekwencji jest styl co skłania cię byś usiadł
Jestem MC, ty, i to dręczy ich
Myśleli chwilę, że Miller tu wyręczy ich
Pozostaje mi szyderczym być dziś
Bo jestem tu by was zamęczyć, byczki
Chciałby z głowy mieć mnie niejeden cieć, wiem
Na końcowe mowy jest za wcześnie jeszcze
Zajawa nie schnie, man, plany niecne mam
I chcę obecnie być obiektem westchnień
Mam tak samo jak ty, miasto moje a w nim... hej
Moich ludzi, mój film

Ta, to NWJ, joł, joł

Nawet jeśli gdzieś ktoś przekreślił mnie
Jeśli po dziś dzień ma mi za złe
Jeśli poci się na samej ksywki dźwięk
To znaczy, że miałem rację
Jeśli ze mną jest ktoś, kto wspiera mnie
To podnosi teraz ten znak se
Dwie wiktorie połączone palcem, ej
NWJ na zawsze

Truski robią se muzeum z rapu, Skansen bardziej
Fanów na mnie napuść, zrób mi cancel culture
I nie ma na mnie Pannaceum, człowiek w masce także
To nie żaden diss, to w Fakcie jest, PiS
Ja robię rapsy, gdy ty śpisz, ziom, ej
Bum, ksz, aaa, tyfy-tyfy, ej, peace joł
Do towarzystwa z towarzystwa to mam dystans
Wiem jak pizga to towarzystwo, to towar wszystko
Ej, ta, to towar wszystko
Oh, ta, to towar wszystko
Ta, to towarzystwo to towar wszystko, ej
Jeszcze raz, hasz, #Magda Masny
Że Tede nagra płytę jak w dwa trzynastym
Wróżę z kart se dziś, patrzę w gwiazdy
Ostatni w przeglądarce wpis – trzeci dwunasty
Ellimination nation, rap to spaceship
Dziesięc lat mija, ja mniejszy, to jak facelift
A tego dnia, to poczujmy się ważniejsi
Wszyscy NWJ unieśmy

Nawet jeśli gdzieś ktoś przekreślił mnie
Jeśli po dziś dzień ma mi za złe
Jeśli poci się na samej ksywki dźwięk
To znaczy, że miałem rację
Jeśli ze mną jest ktoś, kto wspiera mnie
To podnosi teraz ten znak se
Dwie wiktorie połączone palcem, ej
NWJ na zawsze

ENCORE#

Hé, mon chéri, c'est Sir Mich sur le beat
NWJ, Tede 2-0-2-4
Célébrons le hip-hop, oh, oh !

Encore une fois, hash, #Danuta "Stenka"
Quand les punchlines tombent dans ces chansons, tu tombes à genoux
Ce morceau est magnifique, tu aimes le boom bap ?
Beaucoup de gens disent aujourd'hui "Le roi est de retour, putain"

Même si quelqu'un m'a barré quelque part
Si quelqu'un me le reproche encore aujourd'hui
Si le son de mon surnom lui donne des sueurs froides
Alors ça veut dire que j'avais raison
Si quelqu'un est avec moi, qui me soutient
Alors lève ce signe maintenant
Deux victoires liées par un doigt, eh
NWJ pour toujours

Encore une fois, hash, #Maciej Musiał
Efforce-toi davantage, comme l'a fait Jacusia ici
Maman, papa, tu vois ? Pusia - siusiak
En conséquence, c'est un style qui te pousse à t'asseoir
Je suis un MC, toi, et ça les hante
Ils ont pensé un moment que Miller les remplacerait ici
Il ne me reste plus qu'à être sarcastique aujourd'hui
Car je suis là pour vous torturer, mes petits
Plus d'un crétin voudrait me voir disparaître, je sais
Il est trop tôt pour les discours de clôture
L'excitation ne se tarit pas, mec, j'ai des plans sournois
Et je veux actuellement être l'objet de vos soupirs
J'ai la même chose que toi, ma ville et dedans... hé
Mes gens, mon film

Ouais, c'est NWJ, yo, yo

Même si quelqu'un m'a barré quelque part
Si quelqu'un me le reproche encore aujourd'hui
Si le son de mon surnom lui donne des sueurs froides
Alors ça veut dire que j'avais raison
Si quelqu'un est avec moi, qui me soutient
Alors lève ce signe maintenant
Deux victoires liées par un doigt, eh
NWJ pour toujours

Les truands font un musée du rap, un Skansen plutôt
Lâche-moi tes fans, fais-moi une cancel culture
Et il n'y a pas de Pannaceum pour moi, l'homme masqué non plus
Ce n'est pas un diss, c'est dans Fakty, PiS
Je fais du rap quand tu dors, mon pote, eh
Boum, ksz, aaa, tyfy-tyfy, eh, peace yo
J'ai de la distance avec la société de la société
Je sais comment cette société pète, cette marchandise tout
Hé, ouais, c'est de la marchandise tout
Oh, ouais, c'est de la marchandise tout
Ouais, cette société est de la marchandise tout, eh
Encore une fois, hash, #Magda Masny
Que Tede enregistre un album comme au douzième
Je fais des prédictions aujourd'hui, je regarde les étoiles
Dernière entrée dans le navigateur - le troisième douzième
Ellimination nation, le rap est un vaisseau spatial
Dix ans passent, je suis plus petit, c'est comme un lifting
Et ce jour-là, sentons-nous plus importants
Tous les NWJ levons-nous

Même si quelqu'un m'a barré quelque part
Si quelqu'un me le reproche encore aujourd'hui
Si le son de mon surnom lui donne des sueurs froides
Alors ça veut dire que j'avais raison
Si quelqu'un est avec moi, qui me soutient
Alors lève ce signe maintenant
Deux victoires liées par un doigt, eh
NWJ pour toujours