Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - LEĆ ZE MNĄ

LEĆ ZE MNĄ

Żeby w życiu mieć lekko, ta, leć na rekord
I choć to daleko przed metą kocham ten stan
Ten widok tych palm, Disco Noir
I chcę być już tam, to dziś to nierealne

Patrzeć na palmy i mieć wyjebane tak totalnie
Zarządzać zdalnie tym wszystkim to zajebisty plan jest
Co myślisz? Byśmy siedzieli tak i patrzyli w ocean
Po głowie mi to krąży, choć zamknięty jest świat

Widzisz kochana, ja w życiu chcę zdążyć na plażę
Wśród palm mieć bar, na plaży bar
Co myślisz? Leć ze mną (bar)
Co myślisz? Leć ze mną (bar)
Co myślisz? Leć ze mną (bar, bar)

Marzy mi się bar pośród palm
Na plaży tam gdzie nie ma teraz nas
Marzy mi się bar pośród palm
Na plaży tam daleko ty i ja

Zanim będziemy mieli bar ten to byśmy śmignęli se pod palmę, co
Czego wyście nie zrozumieli, to wakaje, wakaje, wakaje, normalnie
Drinki z palemką, król, pool, techno
Wybierz jedną z półkul, leć ze mną

Musimy być w ruchu, leć ze mną
I w duchu to wraca do mnie, leć ze mną
Zwykła buda, samo drewno
Kiedyś nam się uda to na pewno

Razem być w takich punktach
Gdzie piękno jest w tym, że tu tak wszystko jedno
Leć ze mną
Co myślisz? Leć ze mną
Co myślisz? Leć ze mną
Co myślisz? Leć ze mną

Marzy mi się bar pośród palm
Na plaży tam gdzie nie ma teraz nas
Marzy mi się bar pośród palm
Na plaży tam daleko ty i ja

Tym bardziej się nie da
Tym bardziej chce się nam
Mówię tak jakbyś nie wiedział
To palmy, ocean i tak bym se siedział

Brakuje tych palm, palm, palm nam
Planeta jest łatwopalna
A po tych wszystkich lockdown'ach
To będzie dla wszystkich trauma totalna

I marzy mi się palma co rzuca cień na bar nam
Cały dzień boso, w klapkach, max trampkach
Czas płynie wolno, nie martwimy się o to
A dzisiaj świat nam wolność zabrał, oh

Leć ze mną, brra, leć ze mną
Leć ze mną, brra, leć ze mną
Leć ze mną, brra, leć ze mną
Leć ze mną, brra

Marzy mi się bar pośród palm
Na plaży tam gdzie nie ma teraz nas
Marzy mi się bar pośród palm
Na plaży tam daleko ty i ja

ЛЕТИ СО МНОЙ

Чтобы в жизни все было легко, детка, лети на рекорд
И пусть это далеко до финиша, я люблю это состояние
Этот вид пальм, Disco Noir
И я хочу быть уже там, это сегодня нереально

Смотреть на пальмы и не париться вообще ни о чем
Управлять всем этим удаленно - охренительный план
Что думаешь? Мы бы сидели так и смотрели на океан
Это крутится у меня в голове, хоть мир и закрыт

Понимаешь, малышка, я в жизни хочу успеть на пляж
Среди пальм иметь бар, на пляже бар
Что думаешь? Лети со мной (бар)
Что думаешь? Лети со мной (бар)
Что думаешь? Лети со мной (бар, бар)

Мне снится бар среди пальм
На пляже там, где нас сейчас нет
Мне снится бар среди пальм
На пляже там далеко ты и я

Прежде чем у нас будет этот бар, мы бы рванули под пальму, а?
Чего вы не поняли, это каникулы, каникулы, каникулы, вообще
Коктейли с пальмовой веточкой, король, бассейн, техно
Выбирай любое полушарие, лети со мной

Мы должны быть в движении, лети со мной
И в душе это возвращается ко мне, лети со мной
Обычная хижина, просто дерево
Когда-нибудь у нас получится, это точно

Быть вместе в таких местах
Где красота в том, что здесь все равно
Лети со мной
Что думаешь? Лети со мной
Что думаешь? Лети со мной
Что думаешь? Лети со мной

Мне снится бар среди пальм
На пляже там, где нас сейчас нет
Мне снится бар среди пальм
На пляже там далеко ты и я

Тем более, что это невозможно
Тем более нам хочется
Говорю так, как будто ты не знала
Пальмы, океан - я бы там сидел

Не хватает этих пальм, пальм, пальм нам
Планета легковоспламеняема
А после всех этих локдаунов
Это будет для всех полной травмой

И мне снится пальма, что отбрасывает тень на наш бар
Весь день босиком, в шлепках, максимум в кедах
Время течет медленно, мы не беспокоимся об этом
А сегодня мир отнял у нас свободу, ох

Лети со мной, брра, лети со мной
Лети со мной, брра, лети со мной
Лети со мной, брра, лети со мной
Лети со мной, брра

Мне снится бар среди пальм
На пляже там, где нас сейчас нет
Мне снится бар среди пальм
На пляже там далеко ты и я