TEDE feat. Sir Mich - TAŃCZ GŁUPIA - translation of the lyrics into German

TAŃCZ GŁUPIA - Tede , Sir Mich translation in German




TAŃCZ GŁUPIA
TANZE, DUMME KUH
Disco Noir
Disco Noir
To jest bardzo Noir
Das ist sehr Noir
O!
O!
Raz kochają, potem nienawidzą
Mal lieben sie, dann hassen sie
Znów kochają i znowu bajo
Dann lieben sie wieder und wieder Bajo
Proste, życie to rollercoaster
Einfach, das Leben ist eine Achterbahn
Wciąż odchodzą i wracają
Ständig gehen sie und kommen zurück
Raz cię jadą, potem jesteś ziomuś
Mal kritisieren sie dich, dann bist du ein Kumpel
Potem znowu mają w Ciebie wbite
Dann haben sie wieder auf dich abgesehen
Wracasz z hitem jesteś ziomkiem
Du kommst mit einem Hit zurück, bist ein Kumpel
Potem jesteś tylko ciągiem liter
Dann bist du nur eine Buchstabenfolge
Z czasem da się w chuj przywyknąć
Mit der Zeit kann man sich verdammt gut daran gewöhnen
Nawet nie jest już Ci przykro
Es ist dir nicht einmal mehr peinlich
A ty mówisz, że wygrywa Hip-Hop
Und du sagst, Hip-Hop gewinnt
Dla tych ludzi jesteś tylko ksywką
Für diese Leute bist du nur ein Spitzname
Jedni znikną, inni wrócą
Einige verschwinden, andere kommen zurück
Nie nazywam tego sztuką
Ich nenne das nicht Kunst
Dla mnie jest rozrywką tylko zwykły hit co wszyscy nucą
Für mich ist es nur Unterhaltung, nur ein simpler Hit, den alle summen
Nic nie musząc mogę wszystko
Ich kann alles tun, ohne etwas zu müssen
I to coś co mnie różni od nich
Und das ist es, was mich von ihnen unterscheidet
Wiem, że nawet gdyby chcieli bardzo
Ich weiß, dass sie, selbst wenn sie es sehr wollten,
W razie jak coś by chuja mogli
im Fall der Fälle einen Scheißdreck tun könnten
Jaca spoko, Jaco-passa
Jaca, okay, Jaco-passa
Z czasem kurwa bądź tu mądry
Mit der Zeit, versuch mal, hier klug zu sein
Wiec częstuje ich kutasem do mordy
Also füttere ich sie mit meinem Schwanz in den Mund
O! Nagrywam swoje zwrotki
O! Ich nehme meine Strophen auf
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz
Jak pan Jacek gra
Wie Herr Jacek spielt
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (O!)
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz (O!)
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz
Jak pan Jacek gra
Wie Herr Jacek spielt
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (Skrrrt, skrrrt)
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz (Skrrrt, skrrrt)
Duperki co je chciałem zdobyć, zazwyczaj podbijały same
Die Mädels, die ich erobern wollte, haben sich meistens von selbst gemeldet
Jedyne co wystarczy zrobić, to kolejny znany w chuj kawałek
Das Einzige, was ich tun muss, ist ein weiterer, verdammt bekannter Song
Wiem to pojebane, jednak
Ich weiß, es ist krank, aber
Taka prawda taki jest mój świat dziś
So ist die Wahrheit, so ist meine Welt heute
I obawiam się, że jak to nagram
Und ich befürchte, wenn ich das aufnehme,
Sama będziesz mogła to sprawdzić
wirst du es selbst überprüfen können
Wróci tamta, wrócą tamci i ty sam dziś replay zgwałcisz
Die von damals wird zurückkommen, die von damals werden zurückkommen und du selbst wirst heute den Replay vergewaltigen
Ja zrobie tylko to co zwykle
Ich werde nur das tun, was ich immer tue
Wiem to przykre ale to wystarczy
Ich weiß, es ist traurig, aber es reicht
Oddałem życia szczyptę branży
Ich habe der Branche eine Prise meines Lebens gegeben
Wiem jak działa ten mechanizm
Ich weiß, wie dieser Mechanismus funktioniert
Kochani, nawet jak mowie szyfrem
Ihr Lieben, selbst wenn ich in Codes spreche,
Znam zagrywkę co działa na nich
kenne ich den Trick, der bei ihnen funktioniert
Dodaje tylko szczyptę magii
Ich füge nur eine Prise Magie hinzu
Dodam dragi i dam im co chcą
Ich füge Drogen hinzu und gebe ihnen, was sie wollen
Ludzie przewidywalni
Menschen sind berechenbar
Dla nich starczy sam tani love song
Für sie reicht ein billiger Liebessong
Choć dla mnie będzie nazbyt tani
Auch wenn er für mich zu billig sein wird,
Dla nich będzie tym co chcą mieć
wird er für sie das sein, was sie haben wollen
Wystarczą tylko słowa klucze, by pojutrze wracali do mnie (O!)
Es reichen nur Schlüsselwörter, damit sie übermorgen zu mir zurückkommen (O!)
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz
Jak pan Jacek gra
Wie Herr Jacek spielt
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (O!)
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz (O!)
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz
Jak pan Jacek gra
Wie Herr Jacek spielt
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (Skrrrt, skrrrt)
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz (Skrrrt, skrrrt)
Wracam, siemka, była drzemka
Ich bin zurück, hallo, ich hatte ein Nickerchen
Dziś nagrywam znów, ty klękaj
Heute nehme ich wieder auf, du kniest nieder
Tu wystarczy nagrać kilka słów, by znów nosili mnie na rękach
Hier reicht es, ein paar Worte aufzunehmen, damit sie mich wieder auf Händen tragen
Sięgam tu gdzie nikt nie sięga
Ich greife dorthin, wo niemand hingreift
Casa Blanca, czysta penga
Casa Blanca, reines Geld
To co wrzucam do szampanka, to skurwiała czysta emka
Was ich in den Champagner tue, ist verdammtes, reines MDMA
Dobra wiem, tak, to nie Hip-Hop
Okay, ich weiß, das ist kein Hip-Hop
Rozpierdolę znów im kanon
Ich werde ihren Kanon wieder zerstören
To nie takie jak być miało
Es ist nicht so, wie es sein sollte
Ups! I znów to samo
Ups! Und wieder dasselbe
Przerabiałem to wielokrotnie
Ich habe das schon oft durchgemacht
I znowu dotknę gdzie nie mialem dotknąć
Und wieder werde ich berühren, wo ich nicht berühren sollte
Znowu mnie skurwiele wytkną
Wieder werden mich die Mistkerle anprangern
Potem każdy będzie tylko kopią
Dann wird jeder nur eine Kopie sein
Będą mówić, że robię dicho
Sie werden sagen, dass ich Disco mache
Naśladując będą cicho
Sie werden mich nachahmen und schweigen
Wtedy nic nie będą mówić
Dann werden sie nichts sagen
Inspiracja wróci z nikąd
Die Inspiration wird aus dem Nichts zurückkommen
Kurwa mać ja znam tych ludzi
Verdammt, ich kenne diese Leute
Już ten patent przerabiałem
Ich habe diesen Trick schon ausprobiert
Zatem robię co mam robić, ej
Also mache ich, was ich tun muss, ey
W nich mam zawsze wyjebane
Ich scheiß immer auf sie
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz
Jak pan Jacek gra
Wie Herr Jacek spielt
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (O!)
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz (O!)
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz
Jak pan Jacek gra
Wie Herr Jacek spielt
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Dziś pan Jacek ma
Heute hat Herr Jacek
Wyjebane w was
Scheiß auf euch
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (Skrrrt, skrrrt)
Tanz, tanz, dumme Kuh, tanz (Skrrrt, skrrrt)





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! Feel free to leave feedback.