TEDE feat. Sir Mich - TYLKO PALMY - translation of the lyrics into German

TYLKO PALMY - Tede , Sir Mich translation in German




TYLKO PALMY
NUR PALMEN
Dziś tylko palmy
Heute nur Palmen
Lata lecą, mija sezon
Die Jahre vergehen, die Saison endet
Dla nas żniwa, idzie pieniądz, ci co trzeba wiedzą
Für uns ist Erntezeit, das Geld kommt, die, die es wissen müssen, wissen es
Tak przyglądam się tym Mercedesom
Ich betrachte diese Mercedes
Nie zamknąłem dachu od Cabria, nie latałem ESĄ
Ich habe das Dach vom Cabrio nicht geschlossen, bin nicht mit der S-Klasse geflogen
Mówię do niej "bierz kapelusz, czas wybijać w resort"
Ich sage zu ihr: "Nimm deinen Hut, Zeit ins Resort zu fahren"
Tamci siedzą gdzieś na Helu, ty - zeruj swoje besos
Die anderen sitzen irgendwo in Hel, du leere deine Besos
Myślę lecąc se czarterem, że jestem tak nad tym
Ich denke, während ich im Charter fliege, dass ich so darüber stehe
Jebię twoje parawany, mamy swoje palmy
Scheiß auf deine Strandwände, wir haben unsere eigenen Palmen
To fakty - łaki mają swoje science-fiction
Das sind Fakten die Lappen haben ihre Science-Fiction
Kłamią dupy i chłopaki, lecz nie kłamią liczby
Sie lügen, Mädels und Jungs, aber die Zahlen lügen nicht
Hajs za sztuki jest realny, więc go razem liczmy
Das Geld für die Auftritte ist real, also lass es uns zusammen zählen
Jak weszliśmy w historię, to razem piszmy
Wenn wir diese Geschichte begonnen haben, lass sie uns zusammen schreiben
Dziś tylko palmy
Heute nur Palmen
Tylko słońce
Nur Sonne
Totalny chillout
Totale Entspannung
W weekend muszę być w Polsce
Am Wochenende muss ich in Polen sein
Ta chwila jest dla nas
Dieser Moment ist für uns
W weekend mam koncert
Am Wochenende habe ich ein Konzert
Więc korzystajmy
Also lass uns das genießen
Dziś tylko palmy, dziś tylko palmy
Heute nur Palmen, heute nur Palmen
(Joł) palmy (joł), palmy
(Jo) Palmen (jo), Palmen
Bez tych zajaranych fanów, napalonych cór Koryntu
Ohne diese begeisterten Fans, geile Töchter Korinths
Zostawiamy smród kebabów z parawanów labiryntu
Wir lassen den Gestank von Kebabs aus dem Labyrinth der Strandwände hinter uns
Co chcesz możesz mieć na tyłku, w sumie możesz nic też nie mieć
Was du willst, kannst du auf deinem Hintern haben, du kannst auch gar nichts haben
Dzisiaj stoję tu dla ciebie i na plaży, nie na scenie
Heute stehe ich hier für dich, am Strand, nicht auf der Bühne
Wszystkie tamte sprawy jebię, ufruwają jak klucz gęsi
All diese anderen Dinge sind mir egal, sie fliegen davon wie ein Gänseschwarm
Tutaj my jesteśmy pierwsi, nic prócz ciebie mnie nie kręci
Hier sind wir die Ersten, nichts außer dir interessiert mich
A, ej, nieistotni followersi, dirty dancing
Ach, hey, unwichtige Follower, Dirty Dancing
Patrz, tańczę jak pan Pershing
Schau, ich tanze wie Herr Pershing
Król Jacuś pierwszy z królową biorą dancefloor
König Jacuś der Erste mit der Königin erobern die Tanzfläche
Kto to tam o mnie pieprzy, to mam tak głęboko gdzieś to
Wer auch immer da über mich lästert, das ist mir so scheißegal
Dziś to mogą mi naskoczyć, jebię cały showbiz
Heute können sie mich mal, scheiß auf das ganze Showbiz
I tak mi nie powiedzą w oczy, serdecznie was pierdolę ziomki
Sie werden es mir sowieso nicht ins Gesicht sagen, ich scheiß auf euch, Jungs
Ziomki, ziomki, jebię was ziomki, ziomki
Jungs, Jungs, ich scheiß auf euch Jungs, Jungs
Jebię was ziomki, jebię was ziomki
Ich scheiß auf euch Jungs, ich scheiß auf euch Jungs
Ziomki, ziomki, ziomki
Jungs, Jungs, Jungs
Dziś tylko palmy
Heute nur Palmen
Tylko słońce
Nur Sonne
Totalny chillout
Totale Entspannung
W weekend muszę być w Polsce
Am Wochenende muss ich in Polen sein
Ta chwila jest dla nas
Dieser Moment ist für uns
W weekend mam koncert
Am Wochenende habe ich ein Konzert
Więc korzystajmy
Also lass uns das genießen
Dziś tylko palmy, dziś tylko palmy
Heute nur Palmen, heute nur Palmen
(Joł) palmy (joł), palmy
(Jo) Palmen (jo), Palmen
Skrrrt, plaża, żaden tam Janusz i Graża
Skrrrt, Strand, keine Spur von Janusz und Graża
A nuż przypadkiem to twoi rodzice, to nie chcę obrażać
Falls das zufällig deine Eltern sind, möchte ich sie nicht beleidigen
Przepraszam
Entschuldigung
W basenie stopę zamaczam, z designer logiem na laczach
Ich tauche meinen Fuß in den Pool, mit Designer-Logo auf den Latschen
To takie fajne mieć tak wyjebane i nawet tobie baranie wybaczam
Es ist so schön, alles egal zu finden, und sogar dir, du Idiot, verzeihe ich
Za chwilę wracam, dlatego jak wrócę to będę dalej cię cisnął
Ich komme gleich zurück, deshalb werde ich dich weiter nerven, wenn ich zurück bin
I tak wiadomo, że jesteś pizdą, ej, dziś nieistotne to wszystko
Es ist sowieso klar, dass du eine Pussy bist, hey, heute ist das alles unwichtig
Dziś jestem tu z moją Miss joł, a bycie tu jest misją
Heute bin ich hier mit meiner Miss, jo, und hier zu sein ist eine Mission
Przekaż tym fiutom twoim kolegom, że zejdą wolno i nisko
Sag diesen Pennern, deinen Freunden, dass sie langsam und tief sinken werden
I nic to, a dziś ta niunia to se jeździ tu konno
Und egal, heute reitet dieses Mädel hier auf einem Pferd
I kurwa nie chodzi o porno, słońce zachodzi i chodzi o wolność
Und verdammt, es geht nicht um Porno, die Sonne geht unter und es geht um Freiheit
I wszystko, a jak nie kumasz, to mam to złe info
Und alles, und wenn du es nicht verstehst, habe ich schlechte Nachrichten für dich
Jutro dziwko ląduję w Polsce, bo znowu mam koncert
Morgen, Schlampe, lande ich in Polen, weil ich wieder ein Konzert habe
A to jest Deep Hop
Und das ist Deep Hop
Dziś tylko palmy
Heute nur Palmen
Tylko słońce
Nur Sonne
Totalny chillout
Totale Entspannung
W weekend muszę być w Polsce
Am Wochenende muss ich in Polen sein
Ta chwila jest dla nas
Dieser Moment ist für uns
W weekend mam koncert
Am Wochenende habe ich ein Konzert
Więc korzystajmy
Also lass uns das genießen
Dziś tylko palmy, dziś tylko palmy
Heute nur Palmen, heute nur Palmen
(Joł) palmy (joł), palmy
(Jo) Palmen (jo), Palmen





Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki


Attention! Feel free to leave feedback.