TEDE feat. Sir Mich & PlanBe - DISCO NOIR - translation of the lyrics into German

DISCO NOIR - Tede , Sir Mich , PlanBe translation in German




DISCO NOIR
DISCO NOIR
To jest Disco Noir, to jest Tede i Sir Mich, wiesz?
Das ist Disco Noir, das sind Tede und Sir Mich, verstehst du?
Hip-hop to jest to, co masz w głowie
Hip-Hop ist das, was du im Kopf hast
Muzyka to tylko tło, bo hip-hop to jest po prostu prawda
Musik ist nur der Hintergrund, denn Hip-Hop ist einfach Wahrheit
Do rytmu, ziom
Zum Rhythmus, mein Lieber
Ej hip-hopie proszę wybacz mi wszystko złe co zrobię dziś
Ey Hip-Hop, bitte verzeih mir alles Schlechte, was ich heute tun werde
Ale sam wskazałeś mi drogę i inaczej już nie mogę iść
Aber du selbst hast mir diesen Weg gezeigt und ich kann nicht mehr anders
Tak bardzo zaufałem tobie i nie zapomnę tych cudownych chwil
Ich habe dir so sehr vertraut und werde diese wundervollen Momente nicht vergessen
Na sąd nade mną to załóż togę, please
Wenn du mich richten willst, dann zieh bitte eine Robe an
To ja - twój karygodny syn
Ich bin dein missratener Sohn
Ubzdurałem se, że to chodzi o styl
Ich bildete mir ein, dass es um Stil geht
Że cel w tym to być tu tak for real
Dass das Ziel darin besteht, hier so echt zu sein
Że wszyscy jednak będziemy jednym
Dass wir alle eins sein werden
Do kiedy nam będzie bit tu bił
Solange uns der Beat schlägt
Wpierdolić pitu pitu mi chcą, kociołki pełne kwitu pichcą
Sie wollen mir Mist einreden, köcheln Kessel voller Geld
Coś pierdolili o ideałach, a sami obrócili w pył to wszystko
Sie haben was von Idealen gefaselt, aber selbst alles zu Staub gemacht
Bonsoir na Disco Noir, to rytm co nadaję z WWA
Bonsoir bei Disco Noir, das ist der Rhythmus, den ich aus Warschau sende
Hip-hop to dla mnie prawda do rytmu
Hip-Hop ist für mich Wahrheit zum Rhythmus
A bit to kurwa mi podaje czas
Und der Beat, verdammt, gibt mir die Zeit vor
Ja mówię Deep Hop, ty mówisz deep house
Ich sage Deep Hop, du sagst Deep House
Jakaś pizda robi mi unfollow
Irgendeine Fotze entfolgt mir
Kurwa co my robimy tu ziom?
Verdammt, was machen wir hier, Mann?
Deep Hop Polo
Deep Hop Polo
Kiedy mi życie daje bit, to ja daję rap
Wenn das Leben mir einen Beat gibt, dann gebe ich Rap, Süße
I nie będzie mówił nikt mi co i jak
Und niemand wird mir sagen, was und wie, meine Holde
I nie zmienię tego nigdy, będę grał
Und ich werde das niemals ändern, ich werde spielen
Disco Noir
Disco Noir
Kiedy mi życie daje bit, to ja daję rap
Wenn das Leben mir einen Beat gibt, dann gebe ich Rap, Süße
I nie będzie mówił nikt mi co i jak
Und niemand wird mir sagen, was und wie, meine Holde
I nie zmienię tego nigdy, będę grał
Und ich werde das niemals ändern, ich werde spielen
Disco Noir
Disco Noir
Rap gra mówi "To skandal, jak tak można?"
Rap-Szene sagt: "Das ist ein Skandal, wie kann man nur?"
Że gdzie stare Trzyha, he?
Wo ist das alte Trzyha, he?
Gdzie ta muzyka poszła?
Wohin ist diese Musik gegangen?
O, że mogę śpiewać to na dychach po wioskach
Oh, dass ich das auf Dorfpartys singen kann
Że byłem MOP skład, a dziś to mogę być w Boys'ach, ej
Dass ich MOP-Mitglied war und heute bei den Boys sein könnte, ey
Mówią to Polska, ty, to nie jest Rosja
Sie sagen, das ist Polen, das ist nicht Russland, du
Chcą mieć mnie na odstrzał, a ja chcę mieć Rollsa
Sie wollen mich abschießen, aber ich will einen Rolls
Widzisz - bazują na wzorcach, a mi dziś ta opcja jest obca
Siehst du sie basieren auf Mustern, aber mir ist diese Option heute fremd
Trudno się dziwić, że nikt z nich nie kąsa
Kein Wunder, dass keiner von ihnen beißt
Skoro to skminisz za rok sam
Wenn du das erst in einem Jahr kapierst
Hip-hop to roksa dziś i dupska kopsa, kto sos da, to ma go
Hip-Hop ist heute eine Nutte und es geht ums Ärsche wackeln, wer Kohle gibt, der kriegt sie, meine Kleine
Pięć elementów zapomnij, please homie
Vergiss die fünf Elemente, bitte, mein Schatz
W sumie pozostał menago
Im Grunde ist nur der Manager übrig geblieben
Kalkulacja jest tak ewidentna, popatrz po rękach chłopakom
Die Kalkulation ist so offensichtlich, schau dir die Hände der Jungs an
Nie bity i tempa czynią to prawdą
Nicht Beats und Tempi machen es zur Wahrheit
Rozumiesz? Brawo
Verstehst du? Bravo
Kiedy mi życie daje bit, to ja daję rap
Wenn das Leben mir einen Beat gibt, dann gebe ich Rap, Süße
I nie będzie mówił nikt mi co i jak
Und niemand wird mir sagen, was und wie, meine Holde
I nie zmienię tego nigdy, będę grał
Und ich werde das niemals ändern, ich werde spielen
Disco Noir
Disco Noir
Kiedy mi życie daje bit, to ja daję rap
Wenn das Leben mir einen Beat gibt, dann gebe ich Rap, Süße
I nie będzie mówił nikt mi co i jak
Und niemand wird mir sagen, was und wie, meine Holde
I nie zmienię tego nigdy, będę grał
Und ich werde das niemals ändern, ich werde spielen
Disco Noir
Disco Noir





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski

TEDE feat. Sir Mich & PlanBe - Disco Noir (feat. PlanBe) - Single
Album
Disco Noir (feat. PlanBe) - Single
date of release
28-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.