Lyrics and translation Tee - Despacito

Despacito

君に釘付けなオレの eyes 誘われるがままに
もう 熱く締め付ける鍵穴 どこか教えて欲しい
Uh 君は磁石でオレは鉄 今も引き寄せられている
ただ想うだけで破裂しそう Oh yeah
あぁ 愛しささらに溢れる 感覚・理性じゃ測れない
焦るなと言い聞かすように

Despacito あぁ首筋から ゆっくりと
吐息に絡めて耳元 感じるたびにエスカレート
Despacito この後二人で"ジュ"っと沸騰
キスを重ねて脱がせるよ 抜け出せないのさ恋の迷路

長い髪おどらす君 bright
教えてくれよどうか そのリズムが欲しいの
濡れた体 危険な場所へと いざなってくれるのなら
君の声を嗄らそう

眠ったままのパンドラ その箱中には
今夜の二人が 記されてたんだろ
もうすぐ君の鼓動から bang bang
感じて俺のあいつマジ パンパン
知りたいだけ どれだけこの愛に
色 色 色んな形があるのか？
急がないで始める adventure
後で激しく満たされる

Pasito Pasito 優しく そっと
身を寄せ合うたびに俺がリード
熱く固まった 想いが連鎖
小悪魔のような目で甘えんだ

Pasito Pasito 優しく ぎゅっと
絡み合う度見せるその表情
美しさはまるでパズルのよう
誰よりも一早く complete

Despacito あぁ首筋から ゆっくりと
吐息に絡めて耳元 感じるたびにエスカレート
Despacito この後二人で"ジュ"っと沸騰
キスを重ねて脱がせるよ 抜け出せないのさ恋の迷路

長い髪おどらす君 bright
教えてくれよどうか そのリズムが欲しいの
濡れた体 危険な場所へと いざなってくれるのなら
君の声を嗄らそう

Despacito この音 from プエトリコ
楽園に君だけエスコート 永遠に君の中でもっと

Pasito Pasito 優しく そっと
身を寄せ合うたびに俺がリード
熱く固まった 想いが連鎖
小悪魔のような目で甘えんだ

Pasito Pasito 優しく ぎゅっと
絡み合う度見せるその表情
美しさはまるでパズルのよう
誰よりも一早く complete

Despacito

Despacito

Mes yeux sont rivés sur toi, et je me laisse entraîner par toi
J'ai besoin de savoir où se trouve le trou de la serrure que tu fermes à clé, si chaudement
Tu es un aimant, et moi je suis du fer, je suis toujours attiré par toi
Je sens que je vais exploser rien que de penser à toi, Oh yeah
Oh, mon amour pour toi déborde, je ne peux pas le mesurer avec mon ressenti ou ma raison
Je me répète de ne pas m'affoler

Despacito, oh, de ta nuque, lentement
Je sens chaque fois que ton souffle s'enroule autour de mon oreille, cela monte en puissance
Despacito, on va bouillir ensemble, comme du métal en fusion, après
Je vais t'embrasser et te déshabiller, tu ne pourras pas sortir de ce labyrinthe d'amour

Tes longs cheveux dansent, tu es brillante
S'il te plaît, dis-moi, j'ai besoin de ce rythme
Si tu peux m'emmener dans un endroit dangereux, avec ton corps mouillé
Je vais te faire perdre la voix

Pandore endormie, dans cette boîte
C'est nous deux, ce soir, qui y sommes inscrits, n'est-ce pas ?
Bientôt, ton cœur battra fort, bang bang
Sentez mon amant, il est gonflé à bloc
Je veux juste savoir à quel point cet amour
A des couleurs, des couleurs, des couleurs, différentes formes ?
Ne te précipite pas, on commence l'aventure
Je serai comblé plus tard, de manière intense

Pasito Pasito, doucement, avec tendresse
Je suis celui qui mène, à chaque fois que nous nous rapprochons
Mes sentiments, qui étaient durs comme du roc, sont maintenant interconnectés
Tu me suis, avec tes yeux diaboliques, si mignons

Pasito Pasito, doucement, serré
Ton visage, chaque fois que nous nous enlaçons
La beauté est comme un puzzle
Je suis le premier à le compléter

Despacito, oh, de ta nuque, lentement
Je sens chaque fois que ton souffle s'enroule autour de mon oreille, cela monte en puissance
Despacito, on va bouillir ensemble, comme du métal en fusion, après
Je vais t'embrasser et te déshabiller, tu ne pourras pas sortir de ce labyrinthe d'amour

Tes longs cheveux dansent, tu es brillante
S'il te plaît, dis-moi, j'ai besoin de ce rythme
Si tu peux m'emmener dans un endroit dangereux, avec ton corps mouillé
Je vais te faire perdre la voix

Despacito, cette musique vient de Puerto Rico
Je t'emmène au paradis, pour toujours, dans ton âme, encore plus

Pasito Pasito, doucement, avec tendresse
Je suis celui qui mène, à chaque fois que nous nous rapprochons
Mes sentiments, qui étaient durs comme du roc, sont maintenant interconnectés
Tu me suis, avec tes yeux diaboliques, si mignons

Pasito Pasito, doucement, serré
Ton visage, chaque fois que nous nous enlaçons
La beauté est comme un puzzle
Je suis le premier à le compléter

Despacito