Lyrics and translation Tee - Gonengono I Love You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gonengono I Love You
Иду-иду, я люблю тебя
なぁ旅に出ないか
なんて誘った人
Помнишь,
как
я
предложил
тебе
отправиться
в
путешествие?
あの日弾けた心の模様
Узор
чувств,
что
расцвел
в
тот
день,
今でもまだ
高まってく
my
heart
До
сих
пор
волнует
мое
сердце,
真っ白な
chair
君を見つめてる
Белый
стул,
на
котором
я
смотрю
на
тебя.
上手くいったり
上手くいかなかったり
Были
взлеты
и
падения,
たくさんの色を付けた
diary
Мы
разукрасили
наш
дневник
множеством
цветов.
めくってゆく
Page
受止めた
ur
everything
Перелистывая
страницы,
я
принимаю
все,
что
ты
есть.
短く切った髪も
似合ってるよ
Тебе
идет
и
короткая
стрижка.
Falling
for
u
Влюбляюсь
в
тебя.
ロマンチックなやつじゃないけど許してね
Прости,
я
не
романтик,
笑っちゃうほどに甘く熱い言葉で叫ばせて
Но
позволь
мне
кричать
о
своих
чувствах
сладкими
и
горячими
словами,
до
смешного.
何年経っても
Сколько
бы
лет
ни
прошло,
I
love
you
変わらない
my
love
for
you
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
к
тебе
неизменна.
どんな時でも
君が
only
one
Ты
всегда
будешь
моей
единственной.
決して離さない
Я
никогда
тебя
не
отпущу.
Oh
baby
i
love
you
О,
малышка,
я
люблю
тебя.
いつまでも
love
for
you
Навеки
моя
любовь
к
тебе.
何度でも言わせほしい
Хочу
повторять
это
снова
и
снова.
二人だけの空に
アイラブユー
Под
нашим
небом,
я
люблю
тебя.
穏やかな海
夕日切なく
Спокойное
море,
грустный
закат.
歌えない時もあった君へのメロディ
Были
времена,
когда
я
не
мог
петь
тебе
свои
мелодии.
意地の張り合い
二人してロンリー
Упрямились,
и
оба
чувствовали
себя
одиноко.
好きも嫌いも単純で難しい
Любовь
и
ненависть
так
просты
и
так
сложны.
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя.
仲直りのキス
渚が朱く染まる
Поцелуй
примирения,
берег
окрашен
в
алый.
寄せては返す波がまるで僕たちのようだね
Набегающие
и
отступающие
волны
словно
мы
с
тобой.
何年経っても
Сколько
бы
лет
ни
прошло,
I
love
you
終わらない
my
love
for
you
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
к
тебе
не
закончится.
この場所から歩き出そう
時に躓いても
Давай
начнем
наш
путь
отсюда,
даже
если
иногда
будем
спотыкаться.
Oh
baby
I
love
you
重ねる
love
for
u
О,
малышка,
я
люблю
тебя,
моя
любовь
к
тебе
все
крепче.
悲しみ温もりも全て大切にするよ
Я
буду
ценить
и
печаль,
и
теплоту.
今ならきっと真っ直ぐな気持ちで言えるよ
Сейчас
я
могу
сказать
это
с
чистым
сердцем.
約束は小指から薬指へ
Обещание
с
мизинца
переходит
на
безымянный.
何年経っても
Сколько
бы
лет
ни
прошло,
I
love
you
変わらない
my
love
for
you
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
к
тебе
неизменна.
どんな時でも
君が
only
one
Ты
всегда
будешь
моей
единственной.
決して離さない
Я
никогда
тебя
не
отпущу.
Oh
baby
i
love
you
О,
малышка,
я
люблю
тебя.
いつまでも
love
for
you
Навеки
моя
любовь
к
тебе.
何度でも言わせほしい
Хочу
повторять
это
снова
и
снова.
二人だけの空に
アイラブユー
Под
нашим
небом,
я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blue Vintage, Ryosuke Imai, Tee
Attention! Feel free to leave feedback.