Lyrics and translation Tee - Mouichido
無くしてた心
まだ
Потерянное
сердце
всё
ещё
見当たらないまま
Ah
Не
могу
найти,
ах
突然神のいたずらに
Внезапной
божьей
шутке
酔いしれた夏
Поддался
тем
летом
君が笑った
どうかこのまま
Ты
улыбнулась,
прошу,
пусть
так
и
будет
夢なら覚めないでいて
願いはウタカタ
Если
это
сон,
не
дай
мне
проснуться,
желание
— лишь
мыльный
пузырь
もう一度
もう一度逢いたい
Ещё
раз,
ещё
раз
хочу
тебя
увидеть
南風がまた
君を運ぶ
Южный
ветер
снова
принесёт
тебя
ко
мне
もう一度
もう一度好きだよと
Ещё
раз,
ещё
раз
хочу
сказать,
что
люблю
тебя
聞かせてよ
遠ざかる君の声
Дай
мне
услышать
твой
угасающий
голос
幸せ描いた絵は
Нарисованная
картина
счастья
今は悲しみのかけら
Теперь
лишь
осколки
печали
拾い集めてみたけれど
Пытался
их
собрать,
こぼれ落ちてく
Но
они
рассыпаются
指を絡め
星の降る夜
Переплетённые
пальцы,
ночь
падающих
звёзд
この恋に終わりはないと
思っていた夏
Я
думал,
что
у
этой
любви
нет
конца
тем
летом
もう一度
もう一度逢いたい
Ещё
раз,
ещё
раз
хочу
тебя
увидеть
南風がまた
君を運ぶ
Южный
ветер
снова
принесёт
тебя
ко
мне
もう一度
もう一度好きだよと
Ещё
раз,
ещё
раз
хочу
сказать,
что
люблю
тебя
言わせてよ
届かない僕の声
Позволь
мне
сказать,
мой
голос
до
тебя
не
доходит
もしもいつか
どこかで二人の道
重なり合えば
Если
когда-нибудь,
где-нибудь
наши
пути
пересекутся,
奇跡を信じたくなる
Я
захочу
поверить
в
чудо
もう一度
もう一度逢いたい
Ещё
раз,
ещё
раз
хочу
тебя
увидеть
南風がまた
君を運ぶ
Южный
ветер
снова
принесёт
тебя
ко
мне
もう一度
もう一度好きだよと
Ещё
раз,
ещё
раз
хочу
сказать,
что
люблю
тебя
聞かせてよ
遠ざかる君の声
Дай
мне
услышать
твой
угасающий
голос
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.