Lyrics and translation Tee - Twilight

Twilight

あなた以外 何も要らない
もし完璧に分かり合えなくても
あなたと見たい 代わりなど居ない
だからどんな日も傍に居るよ
We'll be alright

今までの生き方では ooh ah
君を守れない それなら
楽勝で全て変える ooh ah
何も要らない ない, ない, ない, Yeah
もう大丈夫だよ Baby
ずっとここにいるからね
君の為なら
どんなことでも出来るから

あなた以外 何も要らない
もし完璧に分かり合えなくても
あなたと見たい 代わりなど居ない
だからどんな日も傍に居るよ
We'll be alright

今までの YES 全てのことは
あの日あの場所で俺たちがそうさ
出会うためには必要だったこと
ひとつでもかけたら今頃どう？
だから全てが今愛おしい
君との違いすら抱きしめたい
もう恥ずかしさすらもない
ここからが本当の俺たち baby
守るべきものの為
誰の所為にもしないで
全てを受け入れられたら
俺らは光の中 yeah

あなた以外 何も要らない
もし完璧に分かり合えなくても
あなたと見たい 代わりなど居ない
だからどんな日も傍に居るよ

We'll be alright
We'll be alright

We'll be alright

あなた以外 何も要らない
もし完璧に分かり合えなくても
あなたと見たい 代わりなど居ない
だからどんな日も傍に居るよ

We'll be alright
We'll be alright

We'll be alright

Crépuscule

Rien d'autre que toi ne me suffit
Même si nous ne nous comprenons pas parfaitement
Je veux voir le monde avec toi, il n'y a pas de remplaçant
Alors je serai à tes côtés chaque jour
Tout ira bien

Avec ma façon de vivre jusqu'à présent ooh ah
Je ne peux pas te protéger, alors
Je changerai tout facilement ooh ah
Je n'ai besoin de rien, rien, rien, oui
Tout ira bien maintenant, ma chérie
Je serai toujours là
Pour toi
Je peux tout faire

Rien d'autre que toi ne me suffit
Même si nous ne nous comprenons pas parfaitement
Je veux voir le monde avec toi, il n'y a pas de remplaçant
Alors je serai à tes côtés chaque jour
Tout ira bien

Tous mes oui du passé, tout ce qui s'est passé
C'est à cet endroit, à ce moment-là, que nous avons été
C'était nécessaire pour que nous nous rencontrions
Que se serait-il passé si l'un d'eux manquait ?
Alors tout est précieux maintenant
Je veux même te serrer dans mes bras pour nos différences
Je n'ai plus honte de rien
C'est là que notre histoire commence vraiment, ma chérie
Pour protéger ce qui compte
Sans accuser personne
Si nous pouvons tout accepter
Nous serons dans la lumière, oui

Rien d'autre que toi ne me suffit
Même si nous ne nous comprenons pas parfaitement
Je veux voir le monde avec toi, il n'y a pas de remplaçant
Alors je serai à tes côtés chaque jour

Tout ira bien
Tout ira bien

Tout ira bien

Rien d'autre que toi ne me suffit
Même si nous ne nous comprenons pas parfaitement
Je veux voir le monde avec toi, il n'y a pas de remplaçant
Alors je serai à tes côtés chaque jour

Tout ira bien
Tout ira bien

Tout ira bien