Lyrics and translation TEEN TOP - Go Away

Go Away

늘 함께하잔 약속 지키기엔
그러기엔 우리 많이 와버렸어
널 만난 게 난 행복해 돌리기엔
우린 너무 많이 가버렸어

너의 그 마지막 한 말이 날 힘들게 해
Don't cry, good bye baby
너의 그 한마디가 이렇게 날 무겁게 해

헤어지고 난 후 후회해도 널 보내
헤어지고 난 후 후회해도 널 보내
이제 내 손을 놓았잖아 놨잖아
이제 내 손을 잡진 마
Go away, away, away 말이 쉽진 않지만

이제 넌 내 맘 속에 남아
내 곁에서 그렇게나마 있어도 돼
날이 갈수록 점점 힘들겠지만 어쩔 수 없잖아

모든 사람들은 다 같아
헤어지고 나서 후회해
모든 걸 미리 결정 후에
둘의 사이를 다 결정해
다 끝나고 나서 보면 뭐해
책임지지도 못할 결정 후엔
이미 늦은 걸 봐서
뭐가 달라 대체 왜 이런걸

생각하지도 못하고 끝냈을까
혼자 생각하는 걸
참 한심해도 이미 지나버린 시간에
갇혀있는 걸 (good bye girl)
어디 있든 잘 있길 바래
너도 내 맘 이길 바래
어디 있든 잘 있길 바래

헤어지고 난 후 후회해도 널 보내
헤어지고 난 후 후회해도 널 보내
이제 내 손을 놓았잖아 놨잖아
이제 내 손을 잡진 마
Go away, away, away 말이 쉽진 않지만

헤어지고 후횐 많이 하지만
지금 나만 힘들진 않을 거야
익숙해질게 그렇게 할게

헤어지고 난 후 후회해도 널 보내
헤어지고 난 후 후회해도 널 보내
이제 내 손을 놓았잖아 놨잖아
이제 내 손을 잡진 마
Go away, away, away 말이 쉽진 않지만

Уходи

Обещание всегда быть вместе сдержать,
Сделать это, мы слишком далеко зашли.
Я счастлив, что встретил тебя, чтобы вернуться,
Мы слишком далеко ушли.

Твои последние слова причиняют мне боль,
Не плачь, прощай, детка.
Эти твои слова так тяготят меня.

Даже если я пожалею после расставания, я отпускаю тебя.
Даже если я пожалею после расставания, я отпускаю тебя.
Ты уже отпустила мою руку, отпустила.
Не бери меня больше за руку.
Уходи, уходи, уходи, это непросто сказать,

Теперь ты остаешься в моем сердце.
Ты можешь оставаться рядом со мной хотя бы так.
С каждым днем будет все труднее, но что поделать.

Все люди одинаковы,
Они сожалеют после расставания.
Все решают заранее,
Они решают все между собой.
Какой смысл смотреть после того, как все закончилось?
После решения, за которое ты не можешь нести ответственность,
Уже слишком поздно.
Что изменилось? Почему так?

Мы закончили, даже не подумав.
Думать об этом в одиночестве,
Это жалко, но я застрял во времени, которое уже прошло.
(Прощай, девочка)
Где бы ты ни была, я надеюсь, у тебя все хорошо.
Я надеюсь, ты тоже победишь мои чувства.
Где бы ты ни была, я надеюсь, у тебя все хорошо.

Даже если я пожалею после расставания, я отпускаю тебя.
Даже если я пожалею после расставания, я отпускаю тебя.
Ты уже отпустила мою руку, отпустила.
Не бери меня больше за руку.
Уходи, уходи, уходи, это непросто сказать,

Я много сожалею после расставания,
Но сейчас мне не одному тяжело.
Я привыкну, я справлюсь.

Даже если я пожалею после расставания, я отпускаю тебя.
Даже если я пожалею после расставания, я отпускаю тебя.
Ты уже отпустила мою руку, отпустила.
Не бери меня больше за руку.
Уходи, уходи, уходи, это непросто сказать,