Lyrics and translation TEEN TOP - HWEEK

HWEEK

Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it
Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it

지금부터 솔깃한 deal
밖을 봐, 날씨가 미쳤어, let's get out of here
벌써 넌 (yeah) 반 넘어왔지 (yeah)
이건 널 유혹하는 악마들의 속삭임

It will be nice, 내일 너에게
Oh, gonna be good, 수고하라 해
직무유기잖아 이런 날씨에
칙칙하게 그러고 있지 말고, woo, follow me, yeah, yeah

Come on, 휙, 바람아, blow it
Let's call it a day, 오늘은 멋대로 흘러갈래
Hey, it's a new day
툭 올라타, ride, 어디든 떠나볼래

'Cause we are young (ha-ha), we're having fun (ha-ha)
복잡한 trouble들은, jump, jump, jump, come on
Hey, 극한의 game
숨 돌리고 play it, 지금 넌 쉼표가 좀 필요해

Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that, dot, dot

머리부터 (머리부터) 발끝까지 (발끝까지)
투명한 노끈으로 빈틈없이 묶였지
하루 종일 (하루 종일) 퀭한 눈빛 (퀭한 눈빛)
기계도 아니면서 과부하가 걸렸지

It will be nice, 사람들에겐
Oh, gonna be good, 찾지 말라 해
떠날 각이잖아 이런 계절에
영혼 없이 풀 죽어 있지 말고, woo, follow me, yeah, yeah

Come on, 휙, 바람아, blow it
Let's call it a day, 오늘은 멋대로 흘러갈래
Hey, it's a new day
툭 올라타, ride, 어디든 떠나볼래

'Cause we are young (ha-ha), we're having fun (ha-ha)
복잡한 trouble들은, jump, jump, jump, come on
Hey, 극한의 game
숨 돌리고 play it, 지금 넌 쉼표가 좀 필요해

Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it
Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it

Oh, come on, 휙, 바람아, blow it (yeah, yeah)
Let's call it a day, 오늘은 멋대로 흘러갈래
Hey, it's a new day
툭 올라타, ride, 어디든 떠나볼래

'Cause we are young (ha-ha), we're having fun (ha-ha)
복잡한 trouble들은, jump, jump, jump, come on
Hey, 극한의 game
숨 돌리고 play it, 지금 넌 쉼표가 좀 필요해

Li-li-like it like that, dot, the comma (yeah)
Li-li-like it like that, dot, the comma (oh, whoa)
Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that

НЕДЕЛЯ

Нра-а-авится
Нра-а-авится, нравится
Нра-а-авится
Нра-а-авится, нравится

С этого момента заманчивое предложение
Посмотри на улицу, погода сошла с ума, давай свалим отсюда
Ты уже (да) наполовину согласна (да)
Это шёпот дьяволов, соблазняющих тебя

Всё будет классно, завтра ты скажешь
О, будет здорово, скажешь "спасибо"
Это же прогул в такую погоду
Не сиди тут с унылым видом, у-у, следуй за мной, да, да

Давай, ветер, дуй сильнее
Забьём на всё, сегодня будем плыть по течению
Эй, это новый день
Запрыгивай, прокатимся, куда глаза глядят

Ведь мы молоды (ха-ха), мы веселимся (ха-ха)
Все эти проблемы, прыгай, прыгай, прыгай, давай
Эй, экстремальная игра
Переведи дух и играй, тебе нужна передышка

Нра-а-авится тебе это, точка, запятая
Нра-а-авится тебе это, точка, запятая
Нра-а-авится тебе это, точка, запятая
Нра-а-авится тебе это, точка, точка

С головы (с головы) до пят (до пят)
Связана прозрачной верёвкой, без единого просвета
Весь день (весь день) потухший взгляд (потухший взгляд)
Ты же не машина, а перегружена

Всё будет классно, скажи людям
О, будет здорово, скажи "не ищите меня"
Пора сваливать в такой сезон
Не кисни без души, у-у, следуй за мной, да, да

Давай, ветер, дуй сильнее
Забьём на всё, сегодня будем плыть по течению
Эй, это новый день
Запрыгивай, прокатимся, куда глаза глядят

Ведь мы молоды (ха-ха), мы веселимся (ха-ха)
Все эти проблемы, прыгай, прыгай, прыгай, давай
Эй, экстремальная игра
Переведи дух и играй, тебе нужна передышка

Нра-а-авится
Нра-а-авится, нравится
Нра-а-авится
Нра-а-авится, нравится

О, давай, ветер, дуй сильнее (да, да)
Забьём на всё, сегодня будем плыть по течению
Эй, это новый день
Запрыгивай, прокатимся, куда глаза глядят

Ведь мы молоды (ха-ха), мы веселимся (ха-ха)
Все эти проблемы, прыгай, прыгай, прыгай, давай
Эй, экстремальная игра
Переведи дух и играй, тебе нужна передышка

Нра-а-авится тебе это, точка, запятая (да)
Нра-а-авится тебе это, точка, запятая (о, уо)
Нра-а-авится тебе это, точка, запятая
Нра-а-авится тебе это