Lyrics and translation TEEN TOP - Mirror

Mirror

I never know never know
돌이킬 수 없는 널
조각난 mirror mirror mirror
떠나간 lover lover lover
I never know never know
모든 게 깨져버렸다는 걸
조각난 mirror mirror mirror
떠나간 lover lover lover
복잡하다 아프다
요즘 들어 내가 이상하다
아무것도 하기 싫고
멍하니 거울만 바라본다
시간이 지나면
잊혀지게 될 거라
말하던 사람들
믿었던 내가 바보였어
내 가슴이 너만 기억해
눈물 샘이 고장 났어
잠도 잘 수 없어
사랑할 수 없어 없어
말하면 달라지겠어
나 혼자 아프자
애써 참아보려 했는데
난 내 심장이 깨진 걸 몰랐어 baby girl
이렇게나 많이 아픈데
이제서야 알아버렸네
너무 늦어 버렸다는 걸 몰랐어 baby girl
네가 너무 많이 지쳤대
이젠 손을 쓸 수도 없게
I never know never know
돌이킬 수 없는 널
조각난 mirror mirror mirror
떠나간 lover lover lover
I never know never know
모든 게 깨져버렸다는 걸
조각난 mirror mirror mirror
떠나간 lover lover lover
우린 깨졌어 그래 전부
난 그 깨진 조각들을 주워
성급히 조각들을 붙이다
내 손에는 상처가 났지
근데 때마침 이름 모르는 그녀가
내게 반창고를 건네
미안한데 지금은 나 혼자
아파하는 게 마음 편해
이유는 묻지 말았음 해
네가 가던 길로 돌아가 줄래
그 어느 길거리에서
그 어느 여자를 만나던 난 알아
너만큼은 날 알아주지 못해
내가 너의 남자였다면
진짜로 사랑이 였었다면
그냥 너 힘들 때라도
한 번은 내게 전화 한 통 해줘
지금 술 한잔하러 가
솔직히 말해 널 전부 뱉어내러 가
술에 떡이 돼
내 속을 다 뱉어내도
왜 너만은 뱉어내지를 못하는데
그게 난 긍금해
난 내 심장이 깨진 걸 몰랐어 baby girl
이렇게나 많이 아픈데
이제서야 알아버렸네
너무 늦어 버렸다는 걸 몰랐어 baby girl
네가 너무 많이 지쳤대
이젠 손을 쓸 수도 없게
I never know never know
돌이킬 수 없는 널
조각난 mirror mirror mirror
떠나간 lover lover lover
I never know never know
모든 게 깨져버렸다는 걸
조각난 mirror mirror mirror
떠나간 lover lover lover
울지 마요 baby girl 괜찮아지겠죠
잘 지내는 것 같아 보여
이제 나도 맘이 놓여

Зеркало

Я никогда не знал, никогда не знал
Что тебя не вернуть
Разбитое зеркало, зеркало, зеркало
Ушедшая любовь, любовь, любовь
Я никогда не знал, никогда не знал
Что все разбилось
Разбитое зеркало, зеркало, зеркало
Ушедшая любовь, любовь, любовь
Все сложно, больно
В последнее время я сам не свой
Ничего не хочется делать
Просто тупо смотрю в зеркало
Говорили, что со временем
Все забудется
Те, кто так говорил
Какой же я был дурак, что верил им
Мое сердце помнит только тебя
Слезные железы сломались
Не могу спать
Не могу любить, не могу
Если скажу, что-то изменится?
Лучше буду страдать один
Пытался терпеть
Но я не знал, что мое сердце разбито, малышка
Так сильно болит
Только сейчас понял
Не знал, что слишком поздно, малышка
Ты слишком устала
Уже ничего не исправить
Я никогда не знал, никогда не знал
Что тебя не вернуть
Разбитое зеркало, зеркало, зеркало
Ушедшая любовь, любовь, любовь
Я никогда не знал, никогда не знал
Что все разбилось
Разбитое зеркало, зеркало, зеркало
Ушедшая любовь, любовь, любовь
Мы разбились, да, полностью
Я собираю осколки
Спешно пытаюсь их склеить
И раню свои руки
Но тут какая-то незнакомка
Протягивает мне пластырь
Извини, но сейчас мне легче
Страдать одному
Не спрашивай почему
Просто иди своей дорогой
На любой улице
С любой девушкой, которую встречу, я знаю
Никто не поймет меня так, как ты
Если я был твоим мужчиной
Если это была настоящая любовь
Просто когда тебе плохо
Хотя бы раз позвони мне
Сейчас пойду выпью
Честно говоря, пойду выплеснуть все, что связано с тобой
Напьюсь до беспамятства
Выплесну все, что у меня на душе
Но почему не могу выплеснуть тебя?
Мне интересно
Я не знал, что мое сердце разбито, малышка
Так сильно болит
Только сейчас понял
Не знал, что слишком поздно, малышка
Ты слишком устала
Уже ничего не исправить
Я никогда не знал, никогда не знал
Что тебя не вернуть
Разбитое зеркало, зеркало, зеркало
Ушедшая любовь, любовь, любовь
Я никогда не знал, никогда не знал
Что все разбилось
Разбитое зеркало, зеркало, зеркало
Ушедшая любовь, любовь, любовь
Не плачь, малышка, все будет хорошо
Кажется, у тебя все в порядке
Теперь я спокоен