Lyrics and translation TEEN TOP - NEXT YOU

NEXT YOU

내 옆엔 너, 네 곁엔 나
언제부턴가 정해져 있던 공식
익숙한 느낌 (oh, whoa-oh)
하루 종일 뭘 하든지 이렇게까지
생각도 같은 건지? (같은 건지?)
신기한 느낌 (생각인지? Oh-oh)

어쩌면 우린 흩어져 있던
서로가 찾던 퍼즐 조각들
비로소 완성된, one, one, one, one
늘 이렇게 너와 난

고개를 돌려보면 just next, just next
여전히 unchanged, unchanged
항상 처음 같은 days and nights
Do it like that, do it like that, baby

네게, 네게
또다시 run back, run back
바로 지금처럼 언제나
Do it like that, do it like that, baby

With you (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wanna be with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
당연한 이유 늘 이대로만 걸어가
Do it like that, do it like that, baby

지나왔던 시간
가장 아름다운 순간
돌아보면 매번 그곳엔
빠짐없이 너와 함께였단 걸

어디든 wanna go, 뭐든지 wanna do
즐거워지니까 너 하고 있으면
가끔씩 모든 것이 꿈인 것 같아
(Oh-whoa, oh-whoa, oh)

안 봐도 어느새 또 자연스럽게
나란히 걷곤 해 약속한 것처럼
밤 끝에 뜨는 해, 비 뒤엔 무지개
늘 이렇게 너와 난

고개를 돌려보면 just next, just next
여전히 unchanged, unchanged
항상 처음 같은 days and nights
Do it like that, do it like that, baby

네게, 네게
또다시 run back, run back
바로 지금처럼 언제나
Do it like that, do it like that, baby

With you (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wanna be with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
당연한 이유 늘 이대로만 걸어가
Do it like that, do it like that, baby

이야기는 시작돼 (hey)
어디까지 이어질지 기대돼 (hey)
나와 함께해 줘 앞으로도 go on
까마득한 모든 날도

힘이 들 땐 서로에게 기대
눈을 보며 서로에게 웃어줘, babe
바라는 건 없어, 이대로면 돼
Do it like that, do it like that, baby

내 손이 닿는 곳에 just next, just next
눈부셔 unchanged, unchanged (hoo)
함께 라면 완벽하니까
Do it like that, do it like that, baby

Always, always (always)
널 향해 run back, run back (run back)
바로 내 자리를 찾아가
Do it like that, do it like that, baby

With you (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wanna be with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
당연한 이유 늘 이대로만 걸어가
Do it like that, do it like that, baby

NEXT YOU

À mes côtés, toi, à tes côtés, moi
Depuis quand c'est une formule établie?
Une sensation familière (oh, whoa-oh)
Peu importe ce qu'on fait toute la journée, c'est comme ça
Est-ce qu'on pense la même chose? (La même chose?)
Une sensation étrange (c'est ça qu'on pense? Oh-oh)

Peut-être qu'on était dispersés
Des morceaux de puzzle qu'on recherchait mutuellement
Enfin complets, one, one, one, one
Toujours comme ça, toi et moi

Quand je tourne la tête, just next, just next
Toujours unchanged, unchanged
Des jours et des nuits toujours comme au premier jour
Do it like that, do it like that, baby

À toi, à toi
Encore une fois, run back, run back
Comme maintenant, toujours
Do it like that, do it like that, baby

With you (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wanna be with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
La raison est évidente, continuons comme ça
Do it like that, do it like that, baby

Le temps qui s'est écoulé
Le moment le plus beau
Quand je regarde en arrière, à chaque fois
Je me rends compte qu'on était toujours ensemble

N'importe où wanna go, n'importe quoi wanna do
C'est amusant parce que je suis avec toi
Parfois, tout me semble être un rêve
(Oh-whoa, oh-whoa, oh)

Sans regarder, encore une fois naturellement
On marche côte à côte, comme on l'a promis
Le soleil qui se lève à la fin de la nuit, l'arc-en-ciel après la pluie
Toujours comme ça, toi et moi

Quand je tourne la tête, just next, just next
Toujours unchanged, unchanged
Des jours et des nuits toujours comme au premier jour
Do it like that, do it like that, baby

À toi, à toi
Encore une fois, run back, run back
Comme maintenant, toujours
Do it like that, do it like that, baby

With you (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wanna be with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
La raison est évidente, continuons comme ça
Do it like that, do it like that, baby

L'histoire commence (hey)
Je suis impatient de savoir jusqu'où elle ira (hey)
Reste avec moi, continuons go on
Même tous ces jours lointains

Quand on est fatigués, on se soutient mutuellement
Regarde-moi dans les yeux et souris-moi, babe
Je ne souhaite rien d'autre, comme ça, c'est bon
Do it like that, do it like that, baby

Just next, just next, là où je peux te toucher
Éblouissant, unchanged, unchanged (hoo)
Tout est parfait tant qu'on est ensemble
Do it like that, do it like that, baby

Always, always (always)
Je reviens vers toi, run back, run back (run back)
Pour retrouver ma place
Do it like that, do it like that, baby

With you (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wanna be with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
La raison est évidente, continuons comme ça
Do it like that, do it like that, baby