Lyrics and translation TEEN TOP - 쉽지않아 Missing

쉽지않아 Missing

You gotta be stronger cause you're my star

I Think about you 후회와 miss you
아무런 말도 하기 싫던 나와
나를 떠나도 아무렇지 않을 것 같던
그 표정 변해버린 말투에 너

너는 Bad Girl 나는 Bad Boy
어쩌면 우리 둘은 처음부터 왜 꼬인
사이에 집착하고 서로를 구속 했을까
맘에 없는 말을 뱉을까
반복되는 싸움에도 이게 사랑이라 믿어가며
서로를 위로 했을까
계속 난 내 습관 고치려고 노력했지만
니 얼굴은 어둡게만 보여 uh

돌아와 지금 내가
널 잊는다는 게 정말 쉽지 않아
말처럼 쉽지 않아
I'm Crazy I'm Crazy ma Girl
나처럼 울고 있나
같이 즐겨 듣던 노랠 듣고 있나
쉽지 않아 난 쉽지 않아 (왜)
넌 어때

모든 게 달라져가
널 보낸 후에 찾아 온 변화와
내가 없이 지낼 너의 모습이 자꾸만
날 더 미치게 해
점점 깊어져만 가 우리 상처
조금씩 보이는 단점
아님 처음부터 장점
찾으려 노력했던 건 우리 둘 사이 함정
오늘따라 하늘엔 구름 한 점
없이 날씨는 십점만점
모든 건 그대로인데 내 옆엔 너만 없네
이게 이별이란 거 이제 현실이란 거

돌아와 지금 내가
널 잊는다는 게 정말 쉽지 않아
말처럼 쉽지 않아
I'm Crazy I'm Crazy ma Girl
나처럼 울고 있나
같이 즐겨 듣던 노랠 듣고 있나
쉽지 않아 난 쉽지 않아 (왜)
넌 어때

또 하루가 달라져가 예전의 내 모습과
너와 싸울 수 있었던 그 때가 좋았던 거야
좋았던 거야

돌아와 지금 내가
널 잊는다는 게 정말 쉽지 않아
말처럼 쉽지 않아
I'm Crazy I'm Crazy ma Girl
나처럼 울고 있나
같이 즐겨 듣던 노랠 듣고 있나
쉽지 않아 난 쉽지 않아 (왜)
넌 어때

Ce n'est pas facile de t'oublier

Tu dois être plus forte, car tu es mon étoile

Je pense à toi, je regrette et je t'aime beaucoup
Je n'avais pas envie de dire quoi que ce soit, et
J'avais l'impression que ton départ ne me ferait rien
Ton expression, ton ton de voix, tout a changé, tu

Tu es une Bad Girl, je suis un Bad Boy
Peut-être que dès le début, pourquoi nous étions-nous
Si liés l'un à l'autre, que nous nous obsédions et nous nous emprisonnions l'un l'autre ?
Je vais peut-être dire des choses que je ne pense pas
Même si les disputes se répètent, on continuait à se dire que c'était de l'amour, et
On se réconfortait l'un l'autre ?
J'ai continué à essayer de changer mes habitudes
Mais ton visage me paraissait sombre, uh

Reviens, je
T'oublier, ce n'est vraiment pas facile
Ce n'est pas facile comme ça
Je suis fou, je suis fou, ma chérie
Est-ce que tu pleures comme moi ?
Est-ce que tu écoutes les chansons qu'on écoutait ensemble ?
Ce n'est pas facile, ce n'est pas facile pour moi (pourquoi)
Et toi, comment vas-tu ?

Tout change
Les changements qui sont apparus après que je t'ai quittée, et
Ton apparence sans moi me rend de plus en plus
Fou
Nos blessures ne font que s'aggraver
Tes défauts deviennent de plus en plus visibles
Ou peut-être que c'était des avantages dès le début
Le fait de vouloir les trouver, était-ce un piège dans notre relation ?
Aujourd'hui, il n'y a pas un seul nuage dans le ciel
Le temps est parfait, sur dix points
Tout est identique, sauf que tu n'es pas à mes côtés
C'est ça, la séparation, c'est la réalité maintenant

Reviens, je
T'oublier, ce n'est vraiment pas facile
Ce n'est pas facile comme ça
Je suis fou, je suis fou, ma chérie
Est-ce que tu pleures comme moi ?
Est-ce que tu écoutes les chansons qu'on écoutait ensemble ?
Ce n'est pas facile, ce n'est pas facile pour moi (pourquoi)
Et toi, comment vas-tu ?

Chaque jour change, mon apparence d'avant et
J'aimerais pouvoir me disputer avec toi, c'était bien, à l'époque
C'était bien

Reviens, je
T'oublier, ce n'est vraiment pas facile
Ce n'est pas facile comme ça
Je suis fou, je suis fou, ma chérie
Est-ce que tu pleures comme moi ?
Est-ce que tu écoutes les chansons qu'on écoutait ensemble ?
Ce n'est pas facile, ce n'est pas facile pour moi (pourquoi)
Et toi, comment vas-tu ?