TEEN TOP - 박수 Clap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEEN TOP - 박수 Clap




박수 Clap
Applaudissements Clap
좋아했기에 박수를 친다
Parce que je t'ai aimé, j'ai applaudi
나간 사람처럼 웃고 박수를 친다
J'ai ri comme un fou, j'ai applaudi
사랑했기에 모든걸 줬기에
Parce que je t'ai aimé, parce que je t'ai tout donné
오늘도 기뻐 뛰며 박수를 친다.
Aujourd'hui, je suis heureux, je cours et j'applaudis.
이러다 잠시 한참을 운다
Je vais pleurer pendant un moment, puis je vais pleurer longtemps encore
먼가를 잃어버린 것처럼 서있다
Je reste comme si j'avais perdu quelque chose
생각해내서 너를 생각해내서
Je me souviens, je me souviens de toi
갑자기 신나게 웃고 박수를 친다
Soudain, je ris joyeusement, puis j'applaudis à nouveau
Clap man mad man
Clap man mad man
You'll come back to me baby oh.
Tu reviendras à moi, bébé, oh.
I'm so crazy crazy crazy
Je suis tellement fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
Crazy crazy crazy
Fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
멈출 없나 미쳐가는
Je ne peux pas m'arrêter, regarde-moi devenir fou
자꾸만 내가 기억해 울고 웃고
Je continue à me souvenir de toi, je pleure, je ris
I'm so crazy crazy crazy
Je suis tellement fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
Crazy crazy crazy
Fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
끝낼 없나 지쳐가는 봐봐
Je ne peux pas arrêter, regarde-moi devenir épuisé
자꾸만 내가 기억해 울고 웃는
Je continue à me souvenir de toi, je pleure, je ris
Man clap man man man oh
Man clap man man man oh
Man clap man man man oh
Man clap man man man oh
도대체 네가 뭔데 기억에 나타나 망치는데
Qu'est-ce que tu es, au juste, que tu apparaisses dans mes souvenirs et que tu me brises ?
생각해보면 거짓인데 자꾸 생각나 미쳐 만가
Quand j'y pense, c'est tout faux, mais pourquoi j'y pense sans cesse, je deviens fou
억지로 숨쉬며 죽어 만가
Je meurs à contrecœur
현실을 버려 썩어 만가
J'abandonne la réalité, je me décompose
I'm so crazy crazy crazy
Je suis tellement fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
Crazy crazy crazy
Fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
멈출 없나 미쳐가는 봐봐
Je ne peux pas m'arrêter, regarde-moi devenir fou
자꾸만 내가 기억해 울고 웃고
Je continue à me souvenir de toi, je pleure, je ris
I'm so crazy crazy crazy
Je suis tellement fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
Crazy crazy crazy
Fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
끝낼 없나 지쳐가는
Je ne peux pas arrêter, regarde-moi devenir épuisé
자꾸만 내가 기억해 울고 웃는
Je continue à me souvenir de toi, je pleure, je ris
Clap mad man clap man mad man
Clap mad man clap man mad man
(박수 박수)
(Applaudissements)
I'm so cra cra cra cra cra crazy
Je suis tellement fou, fou, fou, fou, fou
(Clap clap clap clap mad man)
(Clap clap clap clap mad man)
끝낼 없나 지쳐가는
Je ne peux pas arrêter, regarde-moi devenir épuisé
자꾸만 내가 기억해 울고 웃는
Je continue à me souvenir de toi, je pleure, je ris
Clap mad man man man man
Clap mad man man man man





Writer(s): Chang Dae Kim


Attention! Feel free to leave feedback.