Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
사각지대 Warning Sign
Мёртвая зона, предупреждающий знак
날
속일
수
있다
생각하니
думала,
что
можешь
меня
обманывать?
어쩌다
내가
Как
получилось,
что
ты
놓아둔
덫
따윌
넌
밟았니
наткнулась
на
расставленный
мной
капкан?
딱
위태롭던
불안했던
너의
그
맘
Твоё
неспокойное,
тревожное
сердце
갇혀버렸어
벌써
baby
уже
попалось
в
ловушку,
детка.
피할
수
없어
이젠
lady
Теперь
тебе
не
скрыться,
милая.
어쩌나
마주쳐
버린
우리
시선
Что
же
делать,
наши
взгляды
встретились.
네
옆에
있는
어리둥절한
남잔
뭐야
Кто
этот
растерянный
парень
рядом
с
тобой?
날
지나
망설임조차
없는
걸음
Ты
проходишь
мимо,
даже
не
колеблясь.
나를
피하지는
마
이젠
Больше
не
пытайся
меня
избегать.
won't
stop
you
won't
stop
won't
stop
you
won't
stop
네
잔인한
변명에
어이없어
난
Твои
жестокие
оправдания
приводят
меня
в
замешательство.
헝클어트린
머릿결
Взъерошенные
волосы,
풀어진
셔츠가
말해
расстегнутая
рубашка
говорят
о
многом.
들켜버린
연기에
손을
떨어
넌
Твоя
игра
раскрыта,
и
твои
руки
дрожат.
또다시
속으면
안
돼
Я
больше
не
должен
попадаться
на
эту
удочку.
네게서
벗어나야
해
baby
Мне
нужно
от
тебя
избавиться,
детка.
당당하던
네
모습은
어디다
Куда
ты
спрятала
쏙
감춰두고
свою
прежнюю
уверенность?
왜
자꾸
눈물만
Почему
ты
только
и
делаешь,
что
너의
말
전부
네가
짜놓은
scenario
плачешь?
Все
твои
слова
— это
всего
лишь
сценарий,
네
장난에
놀아난
который
ты
сама
придумала.
Эта
история,
웃을
수
없는
이
story
в
которой
я
стал
игрушкой
в
твоих
руках,
не
вызывает
смеха.
넌
속상하긴
하니
baby
Тебе
хоть
немного
грустно,
детка?
No
흥겨웠던
거니
넌
Или
ты
просто
веселилась?
넌
몰라
세상
어디도
담은
없어
Ты
не
знаешь,
нигде
в
мире
нет
네가
꿈꾸는
저
той
мёртвой
зоны,
사각지대는
없을
텐데
о
которой
ты
мечтаешь.
난
알아
순진한
눈빛
속에
너를
Я
вижу
тебя
насквозь,
за
твоим
наивным
взглядом.
모르는
척
하지마
이젠
Больше
не
пытайся
притворяться,
что
не
знаешь
меня.
won't
stop
you
won't
stop
won't
stop
you
won't
stop
네
잔인한
변명에
어이없어
난
Твои
жестокие
оправдания
приводят
меня
в
замешательство.
헝클어트린
머릿결
Взъерошенные
волосы,
풀어진
셔츠가
말해
расстегнутая
рубашка
говорят
о
многом.
들켜버린
연기에
손을
떨어
넌
Твоя
игра
раскрыта,
и
твои
руки
дрожат.
또다시
속으면
안
돼
Я
больше
не
должен
попадаться
на
эту
удочку.
네게서
벗어나야
해
baby
Мне
нужно
от
тебя
избавиться,
детка.
돌이킬
수
없어
Этого
не
исправить,
끝낼
수도
없어
oh
этого
не
закончить,
о.
무거운
이
맘
Эта
тяжесть
в
груди.
네가
한
행동
하나하나
다
Каждый
твой
поступок,
돌아보면
용서가
안돼
если
оглянуться
назад,
непростителен.
근데
어쩔
수
없어
난
Но
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
네
흔들리는
눈빛이
Твой
дрожащий
взгляд
내
맘을
흔들어
now
what
волнует
меня.
И
что
теперь?
네
잔인한
변명에
어이없어
난
Твои
жестокие
оправдания
приводят
меня
в
замешательство.
헝클어트린
머릿결
Взъерошенные
волосы,
풀어진
셔츠가
말해
расстегнутая
рубашка
говорят
о
многом.
들켜버린
연기에
손을
떨어
넌
Твоя
игра
раскрыта,
и
твои
руки
дрожат.
또다시
속으면
안
돼
Я
больше
не
должен
попадаться
на
эту
удочку.
네게서
벗어나야
해
baby
Мне
нужно
от
тебя
избавиться,
детка.
나
한
번은
눈
감을
수도
있어
Я
могу
закрыть
глаза
на
это
один
раз.
제발
baby
help
me
Прошу,
детка,
помоги
мне.
돌이킬
수
없어
끝낼
수도
없어
oh
Этого
не
исправить,
этого
не
закончить,
о.
너
한
번은
실수할
수도
있어
Каждый
может
ошибиться
однажды.
극복해
함께
Мы
преодолеем
это
вместе.
돌이킬
수
없어
끝낼
수도
없어
oh
Этого
не
исправить,
этого
не
закончить,
о.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sumi Kim, Marco Alejandro Reyes, Hyeong Kyu Kim, Nathan David Gaines, Shin Hyuk
Attention! Feel free to leave feedback.