TEF XL feat. J. HARRIS - I'm Serious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEF XL feat. J. HARRIS - I'm Serious




I'm Serious
Je suis sérieux
When it come to the dough
Quand il s'agit de l'argent
You should already know how I'm rocking
Tu devrais déjà savoir comment je fais mon truc
I'm serious
Je suis sérieux
I don't play with you suckers
Je ne joue pas avec des losers
I just get it how I live it
Je le fais comme je vis
Let's get it popping
Faisons bouger les choses
I'm serious
Je suis sérieux
Just sit back and let me show you how to get to the finer things
Assieds-toi et laisse-moi te montrer comment obtenir les choses raffinées
If you curious
Si tu es curieux
And you want to know what's on my mind
Et que tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête
Time for me to go and get it
Il est temps pour moi d'aller le chercher
HOV lanes on the highway
Voies réservées aux voitures de luxe sur l'autoroute
Bulletproof fly as
Anti-balles, fly as
Button down untucked
Boutonné, déboutonné
Told myself no letting up
Je me suis dit que je n'abandonnerais pas
This year fortune stacking up
Cette année, la fortune s'accumule
Counting money commas
Je compte l'argent, des virgules
This adding up
Ça s'additionne
Circle dope as we all see the purpose
Cercle de dopés, on voit tous le but
One by one get us nowhere
Un par un, on n'arrive nulle part
This Epic and Extraordinary
Épique et extraordinaire
Lived it so its legendary
Je l'ai vécu, donc c'est légendaire
Careful conversations
Conversations prudentes
Too many questions take my mind places
Trop de questions me font penser à des endroits
Never been afraid to go and get what's mine
Je n'ai jamais eu peur d'aller chercher ce qui m'appartient
Money on my mind every hustle by design
L'argent me trotte dans la tête, chaque hustle est conçu
Introduce you to the next grind
Je te présente la prochaine mouture
This one call show time
C'est l'heure du show, ce coup de fil
You see the person so authentic people immerse in it
Tu vois la personne, si authentique que les gens s'y plongent
When it come to the dough
Quand il s'agit de l'argent
You should already know how I'm rocking
Tu devrais déjà savoir comment je fais mon truc
I'm serious
Je suis sérieux
I don't play with you suckers
Je ne joue pas avec des losers
I just get it how I live it
Je le fais comme je vis
Let's get it popping
Faisons bouger les choses
I'm serious
Je suis sérieux
Just sit back and let me show you how to get to the finer things
Assieds-toi et laisse-moi te montrer comment obtenir les choses raffinées
If you curious
Si tu es curieux
And you want to know what's on my mind
Et que tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête
One by one drop my bread crumbs
Un par un, je laisse des miettes de pain
Every step another one
Chaque pas, un autre
Path carved from Astro
Chemin tracé depuis Astro
Always knew the money come
J'ai toujours su que l'argent viendrait
Billion dollar vision
Vision à un milliard de dollars
Got my for the mission
J'ai mon pour la mission
First things first
Premières choses d'abord
Lay it down put in work
On le pose, on bosse
Hit my MacTracz
J'ai mon MacTracz
Every record need to snap
Chaque enregistrement doit péter
Too many people want to see us there
Trop de gens veulent nous voir
Nothing less extraordinaire
Rien de moins qu'extraordinaire
Never been places where I didn't see me here
Je n'ai jamais été à des endroits je ne me voyais pas
Destined for greatness
Destiné à la grandeur
Looking back I see it clear
En regardant en arrière, je vois ça clairement
Money commas with them numbers give me chills
Des virgules dans l'argent, avec ces chiffres, ça me donne des frissons
Whew
Pfiou
Another deal multi-million speaking real
Un autre deal, des millions, c'est vrai
Wait and see the pipeline
Attends de voir le pipeline
Everybody on the grind
Tout le monde est sur le grind
Billionaire business
Business de milliardaire
We all see it so its time
On le voit tous, donc c'est le moment
When it come to the dough
Quand il s'agit de l'argent
You should already know how I'm rocking
Tu devrais déjà savoir comment je fais mon truc
I'm serious
Je suis sérieux
I don't play with you suckers
Je ne joue pas avec des losers
I just get it how I live it
Je le fais comme je vis
Let's get it popping
Faisons bouger les choses
I'm serious
Je suis sérieux
Just sit back and let me show you how to get to the finer things
Assieds-toi et laisse-moi te montrer comment obtenir les choses raffinées
If you curious
Si tu es curieux
And you want to know what's on my mind
Et que tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête





Writer(s): Cedric Artimis Terrell


Attention! Feel free to leave feedback.