TEF XL - P.O.M.E - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEF XL - P.O.M.E




P.O.M.E
P.O.M.E (POÈME)
Dreams of living lavish
Rêves d'une vie fastueuse
If you can see it you can have it
Si tu peux le voir, tu peux l'avoir
Told myself reach out and grab it
Je me suis dit, tends la main et attrape-le
So I did
Alors je l'ai fait
Only problem I couldn't see them Feds
Seul problème, je n'ai pas vu les fédéraux
We were just leaving the ghetto
On quittait juste le ghetto
Moved to cells and speaking hellos
Déménagé dans des cellules et disant bonjour
Mind on speed without the weed
Esprit en vitesse sans l'herbe
This more than just a hustle
C'est plus qu'une simple agitation
This a need
C'est un besoin
Stash houses can barely breathe
Les planques peuvent à peine respirer
Time to grow make investments rinsing dough
Il est temps de grandir, de faire des investissements, de blanchir l'argent
This the rise with ebb and flow
C'est l'essor avec le flux et le reflux
This where seldom hustlers go
C'est que vont rarement les arnaqueurs
I'm a product of my environment
Je suis un produit de mon environnement
However the streets care to define it
Cependant, comme la rue veut le définir
I don't know
Je ne sais pas
I'm in my office
Je suis dans mon bureau
I'm on my boss shit
Je gère comme une boss
I can't call it
Je ne peux pas le dire
What you offering
Qu'est-ce que tu proposes ?
And what the cost is
Et quel est le prix ?
I'm all on it
Je suis à fond dedans
They just flagging
Ils abandonnent
I keep it gangster
Je reste gangster
To the death of me its losses
Jusqu'à ma mort, ce sont des pertes
It's just business
Ce ne sont que des affaires
And now you get to see it
Et maintenant tu peux le voir
I'm in my office
Je suis dans mon bureau
I'm on my boss shit
Je gère comme une boss
I can't call it
Je ne peux pas le dire
What you offering
Qu'est-ce que tu proposes ?
And what the cost is
Et quel est le prix ?
I'm all on it
Je suis à fond dedans
They just flagging
Ils abandonnent
I keep it gangster
Je reste gangster
To the death of me its losses
Jusqu'à ma mort, ce sont des pertes
It's just business
Ce ne sont que des affaires
And now you get to see it
Et maintenant tu peux le voir
I'm Robert Greene
Je suis Robert Greene
With laws of power I conquer things
Avec les lois du pouvoir, je conquiers des choses
Face slapping these false kings
Je gifle ces faux rois
Talk with callus like gifs and mimes
Je parle avec des callosités comme des gifs et des mimes
Sacrifice my own things
Je sacrifie mes propres choses
With rise of power I lost dreams
Avec la montée au pouvoir, j'ai perdu des rêves
I don't touch a single thing
Je ne touche à rien
But what I say commands teams
Mais ce que je dis commande des équipes
Streets are mine until I lean
Les rues sont à moi jusqu'à ce que je m'incline
Like most I fiend Power
Comme la plupart, je suis accro au pouvoir
See the souls that it devours
Vois les âmes qu'il dévore
Most consumed with being known
La plupart sont obsédés par le fait d'être connus
Starts with ego before you know
Ça commence par l'ego avant que tu ne le saches
Niggas admire they own shadows
Les mecs admirent leurs propres ombres
Forget whose ship they sale and get hog tied by the cartel
Oublient à qui appartient le navire et se font ligoter par le cartel
I'm just different know what I want
Je suis juste différent, je sais ce que je veux
Can't entertain what's inconsistent
Je ne peux pas m'intéresser à ce qui est incohérent
Every move and minor detail
Chaque mouvement et chaque petit détail
Another mil or life in jail
Un autre million ou la prison à vie
Sleep thru day and own the night
Dormir le jour et posséder la nuit
Speak in code and never write
Parler en code et ne jamais écrire
That's the life I lived and chose
C'est la vie que j'ai vécue et choisie
As I reflect thru paper flows
Alors que je réfléchis à travers les flux de papier
I'm in my office
Je suis dans mon bureau
I'm on my boss shit
Je gère comme une boss
I can't call it
Je ne peux pas le dire
What you offering
Qu'est-ce que tu proposes ?
And what the cost is
Et quel est le prix ?
I'm all on it
Je suis à fond dedans
They just flagging
Ils abandonnent
I keep it gangster
Je reste gangster
To the death of me its losses
Jusqu'à ma mort, ce sont des pertes
It's just business
Ce ne sont que des affaires
And now you get to see it
Et maintenant tu peux le voir
I'm in my office
Je suis dans mon bureau
I'm on my boss shit
Je gère comme une boss
I can't call it
Je ne peux pas le dire
What you offering
Qu'est-ce que tu proposes ?
And what the cost is
Et quel est le prix ?
I'm all on it
Je suis à fond dedans
They just flagging
Ils abandonnent
I keep it gangster
Je reste gangster
To the death of me its losses
Jusqu'à ma mort, ce sont des pertes
It's just business
Ce ne sont que des affaires
And now you get to see it
Et maintenant tu peux le voir
Feel me gangster status never claim to be the baddest
Sens-moi, statut de gangster, je ne prétends jamais être le plus méchant
From the state where egos matter
De l'état les egos comptent
Niggas bounce on you like rabbits
Les mecs rebondissent sur toi comme des lapins
Learn to feed unhealthy habits
Apprendre à nourrir des habitudes malsaines
Smoking weed to keep me balanced
Fumer de l'herbe pour me maintenir en équilibre
Read the future for a talent
Lire l'avenir pour un talent
Pistols smoke but speak in silence
Les pistolets fument mais parlent en silence
Souls float the streets are violent
Les âmes flottent, les rues sont violentes
Made my notes and kept it silent
J'ai pris mes notes et je suis resté silencieux
Feds watching as I fly in
Les fédéraux me regardent arriver
They ain't got proof just loose tie ins
Ils n'ont pas de preuves, juste des liens vagues
Told my lawyer keep denying
J'ai dit à mon avocat de continuer à nier
Every charge they toss I'm fighting
Je me bats contre chaque accusation qu'ils lancent
Latest one came with indictments
La dernière est arrivée avec des inculpations
Money launder and drug violence
Blanchiment d'argent et violence liée à la drogue
Stressed as fuck I pledge my silence
Stressé à mort, je jure de garder le silence
Never would snitch on my end
Je ne balancerais jamais de mon côté
Read a quote from Churchill
J'ai lu une citation de Churchill
If you going through hell you keep going
Si tu traverses l'enfer, continue d'avancer
That's the game from whence I came
C'est le jeu d'où je viens
Bread with trusted Den of Lions
Du pain avec une tanière de lions de confiance
I plead the fifth
Je plaide le cinquième amendement
I'm just a product of my environment
Je suis juste un produit de mon environnement
I'm in my office
Je suis dans mon bureau
I'm on my boss shit
Je gère comme une boss
I can't call it
Je ne peux pas le dire
What you offering
Qu'est-ce que tu proposes ?
And what the cost is
Et quel est le prix ?
I'm all on it
Je suis à fond dedans
They just flagging
Ils abandonnent
I keep it gangster
Je reste gangster
To the death of me its losses
Jusqu'à ma mort, ce sont des pertes
It's just business
Ce ne sont que des affaires
And now you get to see it
Et maintenant tu peux le voir
I'm in my office
Je suis dans mon bureau
I'm on my boss shit
Je gère comme une boss
I can't call it
Je ne peux pas le dire
What you offering
Qu'est-ce que tu proposes ?
And what the cost is
Et quel est le prix ?
I'm all on it
Je suis à fond dedans
They just flagging
Ils abandonnent
I keep it gangster
Je reste gangster
To the death of me its losses
Jusqu'à ma mort, ce sont des pertes
It's just business
Ce ne sont que des affaires
And now you get to see it
Et maintenant tu peux le voir





Writer(s): Cedric Terrell, Christopher Hines


Attention! Feel free to leave feedback.