Lyrics and translation TEFO - Play Play

Play Play

Are we lost?
Are we there?
In a race
That ain't fair
You'll go far
Just don't wait
Unavowed and unclaimed

But certain conversations
They got me contemplating
Has all this time I've wasted
Been with you?

Oh whoa whoa
Turn your face to me
Oh whoa whoa
Something you'll never see
Oh whoa whoa
Deep down it's killing me
I can't see your faith in me
In me, yeah yeah

I don't wanna play play
No more
If you ain't want my love (you want my love)
You don't wanna play play
Oh no
Cuz you done got caught up (caught up)

I don't wanna play your games
Gotta stop using me (using me)
I don't wanna play play
No more
It's not fun to me (not fun)

So come on back to me
Come right back to me
Girl come back to me
Come on right to me
Don't play play with me

In this life
The games we play
Its a price we never thought that
We would pay
We're a mess
Gotta change (we gotta change)
But i won't take (no)
All the blame

Oh whoa whoa
Turn your face to me
Oh whoa whoa
Something you'll never see
Oh whoa whoa
Deep down it's killing me
I can't see your faith in me
In me, yeah yeah

I don't wanna play play
No more (no more)
If you ain't want my love (you want my love)
You don't wanna play play
Oh no (oh no)
Cuz you done got caught up (caught up)

I don't wanna play your games (your games)
Gotta stop using me (using me)
I don't wanna play play
No more
It's not fun to me (not fun)

So come on back to me
Come right back to me
Girl come back to me
Come on right to me
Don't play play with me

Don't play, don't play no
Come on back

Jouer Jouer

On est perdus ?
On est arrivés ?
Dans une course
Qui n’est pas juste
Tu iras loin
Ne tarde pas
Non avoué et non réclamé

Mais certaines conversations
Me font réfléchir
Est-ce que tout ce temps que j’ai gaspillé
A été avec toi ?

Oh oh oh
Tourne ton visage vers moi
Oh oh oh
Quelque chose que tu ne verras jamais
Oh oh oh
Au fond, ça me tue
Je ne vois pas ta foi en moi
En moi, ouais ouais

Je ne veux plus jouer jouer
Plus
Si tu ne veux pas mon amour (tu veux mon amour)
Tu ne veux pas jouer jouer
Oh non
Parce que tu es pris au piège (pris au piège)

Je ne veux pas jouer à tes jeux
Il faut arrêter de m’utiliser (m’utiliser)
Je ne veux plus jouer jouer
Plus
Ce n’est pas amusant pour moi (pas amusant)

Alors reviens vers moi
Reviens tout de suite vers moi
Ma chérie, reviens vers moi
Reviens tout de suite vers moi
Ne joue pas jouer avec moi

Dans cette vie
Les jeux auxquels on joue
C’est un prix qu’on n’aurait jamais pensé
Qu’on paierait
On est un désastre
Il faut changer (il faut changer)
Mais je ne prendrai pas (non)
Tout le blâme

Oh oh oh
Tourne ton visage vers moi
Oh oh oh
Quelque chose que tu ne verras jamais
Oh oh oh
Au fond, ça me tue
Je ne vois pas ta foi en moi
En moi, ouais ouais

Je ne veux plus jouer jouer
Plus (plus)
Si tu ne veux pas mon amour (tu veux mon amour)
Tu ne veux pas jouer jouer
Oh non (oh non)
Parce que tu es pris au piège (pris au piège)

Je ne veux pas jouer à tes jeux (tes jeux)
Il faut arrêter de m’utiliser (m’utiliser)
Je ne veux plus jouer jouer
Plus
Ce n’est pas amusant pour moi (pas amusant)

Alors reviens vers moi
Reviens tout de suite vers moi
Ma chérie, reviens vers moi
Reviens tout de suite vers moi
Ne joue pas jouer avec moi

Ne joue pas, ne joue pas non
Reviens