Lyrics and translation TEKTONIKA feat. Jerzyk Krzyżyk, Urbanski, Alick (ĆPAJ STAJL), Młody Dron & Big G Sami - Maria (feat. Alick (ĆPAJ STAJL), Młody Dron)

Maria (feat. Alick (ĆPAJ STAJL), Młody Dron)

Ósma rano sklep z tym zielonym neonem
Proszę tych z filtrami długich i do tego Blue Camel
I do tego Lipton Black i czorną Arizonę
No i mamy Happy Meal, humor on poprawi mi
Monday vibe, powącham boba trochę dar
But not reggae, nie kolego, mordo to nie crack, Jerry i Tektonika
Wchodzi tu kolega Krzyś, ale nie kiramy dziś
Make a war, but not peace, mordo taka prawda dziś

Serum prawdy jak bieluń, toksyna kłamstwa jak piołun
Na samą górę z samego dołu, sam jeden pośród pospołu
Znam topografię jak mapa, leję na tracki tu napalm
Lecą nożyce ze stołu, nigdy mam dosyć mozołu
Wóda kontra prochem, pit stop, Jerzyk Tekto jak nowiczok
Ciężkie punche, bracia Kliczko, tak napierdalam to dziwko
Nie mam skrupułów, mam gnata, szlajam się solo jak łajza
Nie musi zgadzać się kabza, punkowe brzmienie i rapgra

Jaka kurwa kabza
Jakie kurwa siano
Jakie kurwa siano
Żaden Space Jam
Żaden Space Jam
Żaden Space Jam
Żaden Space Jam
Speedball
Speedball
Przyszła tu wiadomość
Przyszła tu wiadomość, SMS
Tu na pager
Przyszła tu wiadomość, SMS tu na pager

Pojarą pstrykam za okno
Myślę o tym, że chcę cię teraz dotknąć
Stoją w wazonie zwiędłe chabazie
Wybieram numer, zaraz podjadę
Pojarą pstrykam za okno
Myślę o tym, że chcę cię teraz dotknąć
Stoją w wazonie zwiędłe chabazie
Wybieram numer, zaraz podjadę

Wiesz czemu
Wiesz czemu
Kiedyś to nie tera, kiedyś to nie tera
Kiedyś byłaś moja, teraz ciebie nie ma

Wpadam znikam jak fantom
Umarła klasa, Tadeusz Kantor
Nie zaokrąglam, opieram kantom
Przy dupie pilnuję bankroll
Pulsuje żyła na skroni
Kolor zepsutej wątroby
Holotropowy oddech
Punche bite na odlew
Smażę frytki z batata
Na popitę sriracha
Palę w piecu jak zdun
Nie jaram chujowy skun
Yalla habibi, Honda Civic
Bogate CV, dawaj lecimy
Myśli czarne jak fusy po kawie
Się spierdoli naprawię

Tęsknię już prawie od roku
Często myślę i jest przykro
Musiałem ją pogonić, bo się okazała dziwką
Wyruchała mnie na siano i zabrała czas
Tak, meta, feta, keta, kwas
Oddałem jej serce, chciałem być z nią aż do końca
A ten szlauf zrobił ze mnie swojego alfonsa
Zacząłem kraść, zacząłem kłamać by mieć na nią hajs
I codziennie mówiłem, że to już ostatni raz
Ale nie umiałem przestać
Myślałem by się odjebać
Byłem żałosny jak pizda
Nie umiałem ruszyć z miejsca
Trząsłem się jak chory, bo wcześniej nie straciłem głowy dla laski
Modląc się o choć pół grama jej kurewskiej łaski
Nigdy nie zapomnę jak było pięknie
Nigdy dla chwili zapomnienia niech serce mi nie pęknie

Pojarą pstrykam za okno
Myślę o tym, że chcę cię teraz dotknąć
Stoją w wazonie zwiędłe chabazie
Wybieram numer, zaraz podjadę
Pojarą pstrykam za okno
Myślę o tym, że chcę cię teraz dotknąć
Stoją w wazonie zwiędłe chabazie
Wybieram numer, zaraz podjadę

Maria odwiedza dzisiaj mnie
Maria masuje chory łeb
Maria nie dusi, ucieka sen
Maria nie kusi, Maria mnie kusi
Maria odwiedza dzisiaj mnie
Maria masuje chory łeb
Maria mnie dusi, ucieka sen
Maria mnie kusi, Maria mnie kusi

Maria (feat. Alick (ĆPAJ STAJL), Młody Dron)

Huit heures du matin, le magasin avec son néon vert
Je voudrais ceux avec des filtres longs et des Blue Camel aussi
Et un Lipton Black et une Arizona noire
Et voilà notre Happy Meal, il va me remonter le moral
Ambiance du lundi, je vais sniffer un peu de ce boba, c'est cadeau
Mais pas de reggae, non mon pote, mec, ce n'est pas du crack, Jerry et Tektonika
Mon pote Krzyś entre, mais on ne fume pas aujourd'hui
On fait la guerre, pas la paix, mec, c'est la vérité aujourd'hui

Sérum de vérité comme la datura, toxine du mensonge comme l'absinthe
Jusqu'au sommet depuis le fond, seul au milieu de tous
Je connais la topographie comme ma poche, je balance du napalm sur les tracks
Les ciseaux volent de la table, je n'en ai jamais assez du labeur
Alcool contre poussière, pit stop, Jerzyk Tekto comme un novice
Des coups de poing lourds, les frères Klitschko, je défonce cette pute
Je n'ai pas de scrupules, j'ai un flingue, je me balade seul comme un loup
Pas besoin que le magot soit d'accord, un son punk et du rap

Quel putain de magot
Quel putain de fric
Quel putain de fric
Pas de Space Jam
Pas de Space Jam
Pas de Space Jam
Pas de Space Jam
Speedball
Speedball
Un message est arrivé
Un message est arrivé, un SMS
Sur le pager
Un message est arrivé, un SMS sur le pager

Je jette un briquet par la fenêtre
Je pense que j'ai envie de te toucher maintenant
Des fleurs fanées se trouvent dans le vase
Je compose le numéro, j'arrive bientôt
Je jette un briquet par la fenêtre
Je pense que j'ai envie de te toucher maintenant
Des fleurs fanées se trouvent dans le vase
Je compose le numéro, j'arrive bientôt

Tu sais pourquoi
Tu sais pourquoi
Autrefois, pas maintenant, autrefois, pas maintenant
Tu étais à moi, maintenant tu n'es plus là

J'entre et je disparais comme un fantôme
La classe est morte, Tadeusz Kantor
Je n'arrondis pas, je m'appuie sur les angles
Je surveille mon magot de près
Une veine palpite sur ma tempe
La couleur d'un foie malade
Respiration holotropique
Des punchlines coulées dans le moule
Je fais frire des frites de patate douce
De la sriracha pour accompagner
Je fais brûler le four comme un forgeron
Je ne fume pas de la mauvaise herbe
Yalla habibi, Honda Civic
CV bien rempli, allons-y
Des pensées noires comme du marc de café
Si ça foire, je réparerai

Ça fait presque un an que tu me manques
J'y pense souvent et c'est douloureux
J'ai dû la larguer, parce qu'elle s'est avérée être une pute
Elle m'a baisé pour de l'argent et m'a volé mon temps
Ouais, meth, coke, kétamine, acide
Je lui ai donné mon cœur, je voulais être avec elle jusqu'à la fin
Et cette salope a fait de moi son proxénète
J'ai commencé à voler, j'ai commencé à mentir pour avoir de l'argent pour elle
Et chaque jour je me disais que c'était la dernière fois
Mais je n'arrivais pas à m'arrêter
Je pensais à me suicider
J'étais pathétique comme une lavette
Je n'arrivais pas à bouger
Je tremblais comme un malade, parce que je n'avais jamais perdu la tête pour une fille avant
Priant pour un demi-gramme de sa putain de grâce
Je n'oublierai jamais comme c'était beau
Que mon cœur ne se brise jamais pour un moment d'oubli

Je jette un briquet par la fenêtre
Je pense que j'ai envie de te toucher maintenant
Des fleurs fanées se trouvent dans le vase
Je compose le numéro, j'arrive bientôt
Je jette un briquet par la fenêtre
Je pense que j'ai envie de te toucher maintenant
Des fleurs fanées se trouvent dans le vase
Je compose le numéro, j'arrive bientôt

Marie me rend visite aujourd'hui
Marie masse ma tête endolorie
Marie ne m'étouffe pas, le sommeil s'enfuit
Marie ne me tente pas, Marie me tente
Marie me rend visite aujourd'hui
Marie masse ma tête endolorie
Marie m'étouffe, le sommeil s'enfuit
Marie me tente, Marie me tente