TELEBIT feat. Pedrina - Náufrago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TELEBIT feat. Pedrina - Náufrago




Náufrago
Naufragé
Ya no se nada de ti
Je ne sais plus rien de toi
Ni a donde fue el sonido de tu voz
Ni est allé le son de ta voix
Y que hago aquí pensando en lo que no fuimos los dos.
Et que fais-je ici en pensant à ce que nous n'avons pas été tous les deux.
No volver, me prometí
Ne pas revenir, je me suis promis
Hundierme en la distancia fue peor
Me noyer dans la distance a été pire
Y aquí estoy yo, fallandole de nuevo al corazón.
Et me voilà, trahissant à nouveau mon cœur.
()
()
Dejame, volver a encontrar la calma
Laisse-moi, retrouver mon calme
Naufragué y tu eres mi salvación.
J'ai fait naufrage et tu es mon salut.
Y volver a encontrarnos
Et nous retrouver
Tan solo una vez más
Ne serait-ce qu'une fois de plus
Cruzar nuestros caminos
Croiser nos chemins
Dejar lo malo atrás
Laisser le mauvais derrière nous
Navegar sin alejarnos
Naviguer sans nous éloigner
Correr sin tropezar
Courir sans trébucher
Botarnos al vacio
Nous jeter dans le vide
Hay tanto que pensar.
Il y a tant à penser.
(Coro)
(Chorus)
Dejame, volver a encontrar la calma
Laisse-moi, retrouver mon calme
Naufragué y tu eres mi salvación.
J'ai fait naufrage et tu es mon salut.
Dejame, volver a encontrar la calma
Laisse-moi, retrouver mon calme
Naufragué y tu eres mi maldición.
J'ai fait naufrage et tu es ma malédiction.
Dejame, volver a encontrar la calma
Laisse-moi, retrouver mon calme
Naufragué y tu eres mi salvación.
J'ai fait naufrage et tu es mon salut.
Dejame, volver a encontrar la calma
Laisse-moi, retrouver mon calme
Naufragué y tu eres mi salvación.
J'ai fait naufrage et tu es mon salut.





Writer(s): Daniel Acosta, Felipe Rondón, Javier Rodriguez, Zesar Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.