Lyrics and translation TELEBIT - Amuleto

Amuleto

Puede que el cielo se caiga...
Que deje de respirar.
Se perderán nuestros miedos volando, volando!
Puede que el cielo se caiga...
Que deje de respirar.
Se perderán nuestros miedos volando, volando!
Y aquí estamos de nuevo no por casualidad
Tus pasos voy siguiendo.
Paredes como agujas globos van a estallar,
Evita el movimiento.
Si salgo corriendo no es para escapar
Se lo que estas sintiendo
Con el agua hasta el cuello, descalzo sin hablar;
No estamos indefensos.
Puede que el cielo se caiga...
Que deje de respirar.
Se perderán nuestros miedos volando, volando!
Sigo huellas de tu rastro,
No me puedo separar.
Sigo tu rumbo lejano
Cuidando, cuidándote.
Llévame siempre cerca a tu pecho al descender.
De la montaña en tu amuleto quiero convertirme.
El que protege todas las fuerzas de tu ser.
Que te acompaña en los caminos más hostiles.
Puede que el cielo se caiga...
Que deje de respirar.
Se perderán nuestros miedos volando, volando!
Sigo huellas de tu rastro,
No me puedo separar.
Sigo tu rumbo lejano
Cuidando, cuidándote.
Puede que el cielo se caiga...
Que deje de respirar.
Se perderán nuestros miedos volando, volando!

Amuleto

Peut-être que le ciel va tomber...
Qu'il cesse de respirer.
Nos peurs se perdront en volant, en volant !
Peut-être que le ciel va tomber...
Qu'il cesse de respirer.
Nos peurs se perdront en volant, en volant !
Et nous voilà de nouveau, pas par hasard
Je suis tes pas.
Des murs comme des aiguilles, des ballons vont éclater,
Évite le mouvement.
Si je cours, ce n'est pas pour m'échapper
Je sais ce que tu ressens
Avec l'eau jusqu'au cou, pieds nus, sans parler ;
Nous ne sommes pas sans défense.
Peut-être que le ciel va tomber...
Qu'il cesse de respirer.
Nos peurs se perdront en volant, en volant !
Je suis les traces de ton passage,
Je ne peux pas me séparer de toi.
Je suis ton cap lointain
En prenant soin, en prenant soin de toi.
Emmène-moi toujours près de ton cœur en descendant.
Je veux devenir ta montagne, ton amulette.
Celui qui protège toutes les forces de ton être.
Qui t'accompagne sur les chemins les plus hostiles.
Peut-être que le ciel va tomber...
Qu'il cesse de respirer.
Nos peurs se perdront en volant, en volant !
Je suis les traces de ton passage,
Je ne peux pas me séparer de toi.
Je suis ton cap lointain
En prenant soin, en prenant soin de toi.
Peut-être que le ciel va tomber...
Qu'il cesse de respirer.
Nos peurs se perdront en volant, en volant !