Lyrics and translation TELEBIT - Chía
Sigo
la
noche
oscura
Je
suis
dans
la
nuit
sombre
Antes
de
aclarar.
Avant
le
jour.
Mis
ojos
se
desvelan
Mes
yeux
ne
dorment
pas
Si
en
otro
lugar
se
encuentra.
Si
tu
es
ailleurs.
Aferrado
a
este
mundo
Attaché
à
ce
monde
Con
cuerdas
de
sal.
Avec
des
cordes
de
sel.
Siempre
espero
en
silencio
J'attends
toujours
en
silence
Para
poder
tenerla
Pour
pouvoir
te
tenir
En
los
días
sin
sol
Dans
les
jours
sans
soleil
La
encontré
sin
buscar.
Je
t'ai
trouvée
sans
chercher.
Desde
entonces
no
duermo
Depuis,
je
ne
dors
plus
Para
volver
a
verla
Pour
te
revoir
Átame
en
el
alma
una
cuerda.
Attache-moi
à
ton
âme
une
corde.
Llévame
a
donde
nadie
pueda
llegar.
Emmène-moi
là
où
personne
ne
peut
aller.
Suéñame
cuando
el
día
despierta.
Rêve
de
moi
quand
le
jour
se
lève.
Ámame
que
solo
esto
me
puede
calmar.
Aime-moi,
c'est
le
seul
moyen
de
me
calmer.
Cuando
desaparece
Quand
tu
disparais
En
mis
sueños
está.
Tu
es
dans
mes
rêves.
La
marea
enmudece
La
marée
se
tait
Para
reflejar
su
fuerza.
Pour
refléter
ta
force.
Cura
el
duelo
y
el
llanto;
Soigne
le
chagrin
et
les
pleurs
;
Deja
todo
olvidar.
Fais
oublier
tout.
Cuando
esta
en
mi
camino
Quand
tu
es
sur
mon
chemin
El
resto
del
mundo
llega
a
su
final.
Le
reste
du
monde
arrive
à
sa
fin.
Átame
en
el
alma
una
cuerda.
Attache-moi
à
ton
âme
une
corde.
Llévame
a
donde
nadie
pueda
llegar.
Emmène-moi
là
où
personne
ne
peut
aller.
Suéñame
cuando
el
día
despierta.
Rêve
de
moi
quand
le
jour
se
lève.
Ámame
que
solo
esto
me
puede
calmar.
Aime-moi,
c'est
le
seul
moyen
de
me
calmer.
Deja
su
brillo
ella,
Laisse
briller
ton
éclat,
Inalcanzable
estrella.
Étoile
inaccessible.
Deja
su
brillo
ella,
Laisse
briller
ton
éclat,
Inalcanzable
estrella.
Étoile
inaccessible.
Átame
en
el
alma
una
cuerda.
Attache-moi
à
ton
âme
une
corde.
(Deja
su
brillo
ella)
(Laisse
briller
son
éclat)
(Inalcanzable
estrella)
(Étoile
inaccessible)
Llévame
a
donde
nadie
pueda
llegar.
Emmène-moi
là
où
personne
ne
peut
aller.
(Deja
su
brillo
ella)
(Laisse
briller
son
éclat)
(Inalcanzable
estrella)
(Étoile
inaccessible)
Suéñame
cuando
el
día
despierta.
Rêve
de
moi
quand
le
jour
se
lève.
(Deja
su
brillo
ella)
(Laisse
briller
son
éclat)
(Inalcanzable
estrella)
(Étoile
inaccessible)
Ámame
que
solo
esto
me
puede
calmar.
Aime-moi,
c'est
le
seul
moyen
de
me
calmer.
(Deja
su
brillo
ella)
(Laisse
briller
son
éclat)
(Inalcanzable
estrella)
(Étoile
inaccessible)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.