TELEBIT - Sombras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TELEBIT - Sombras




Sombras
Тени
Crece sin dejar, lugar para escaparme
Растёт, не оставляя места, чтобы сбежать мне
Selva donde estás, sin tu luna no soy.
Джунгли, где ты без твоей луны я ничто.
Hoy quiero atrapar el eco de sus ojos
Сегодня хочу поймать эхо твоих глаз,
Lento intento entrar al fondo de su corazón.
Медленно пытаюсь проникнуть в глубину твоего сердца.
Sombras que recuerdan tus penas
Тени, что хранят твои печали,
Que amarran cadenas que intento quitarte
Что сковывают цепями, которые я пытаюсь снять с тебя.
Sombras de castillos de arena que el viento se lleva
Тени замков из песка, что ветер уносит,
Pa dejarme ver tu corazón
Чтобы позволить мне увидеть твоё сердце.
Se unen el mar y la tierra, para no dejarte ir
Море и земля сливаются, чтобы не отпустить тебя,
Se estrellaran los planetas, solo por verte partir
Планеты столкнутся, лишь бы увидеть твой уход.
Cantos de lluvia y sirenas suenan antes de morir
Песни дождя и сирен звучат перед смертью,
Todas las ruinas de mi alma hoy se quedan junto a ti
Все руины моей души сегодня остаются рядом с тобой.
//Sombras que recuerdan tus penas
//Тени, что хранят твои печали,
Que amarran cadenas que intento quitarte
Что сковывают цепями, которые я пытаюсь снять с тебя.
Sombras de castillos de arena que el viento se lleva
Тени замков из песка, что ветер уносит,
Pa dejarme ver, tu corazón//
Чтобы позволить мне увидеть твоё сердце.//





Writer(s): javier rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.