TEN TONNE SKELETON - Goodbye (100 Million Times) - translation of the lyrics into French
TEN TONNE SKELETON Goodbye (100 Million Times)

TEN TONNE SKELETON - Goodbye (100 Million Times)

Lyrics and translation TEN TONNE SKELETON - Goodbye (100 Million Times)




Goodbye (100 Million Times)
Au revoir (100 millions de fois)
I see you crawling
Je te vois ramper
Out of the dark
Hors des ténèbres
Telling us to go back to the start
Nous disant de revenir au début
You feed on drama
Tu te nourris de drames
And broken hearts
Et de cœurs brisés
Yeah you've never been easy on us
Oui, tu n'as jamais été facile avec nous
Let's talk it out, I keep saying
Parlons-en, je n'arrête pas de le dire
But you never hear me now, I'm so tired
Mais tu ne m'entends plus maintenant, je suis tellement fatigué
It's like debt i'm repaying
C'est comme une dette que je rembourse
You cut me out, I can't take it
Tu m'as coupé, je ne peux plus le supporter
This time I won't be waiting round
Cette fois, je ne vais pas attendre
There's nothing left to say...
Il n'y a plus rien à dire...
But good, good bye
Mais au revoir, au revoir
Tonight
Ce soir
I'm moving all my things
Je déménage toutes mes affaires
I'm gonna buy back what is mine
Je vais racheter ce qui est à moi
"Don't you cry"
"Ne pleure pas"
I tried
J'ai essayé
It took myself 100 millions times
Il m'a fallu 100 millions de fois
To say goodbye
Pour dire au revoir
Good, good bye
Au revoir, au revoir
Tonight
Ce soir
I'm moving all my things
Je déménage toutes mes affaires
I'm gonna buy back what is mine
Je vais racheter ce qui est à moi
"Don't you cry"
"Ne pleure pas"
I tried
J'ai essayé
It took myself 100 millions times
Il m'a fallu 100 millions de fois
To say goodbye
Pour dire au revoir
Holding the fire
Gardant le feu
Take back my needs
Reprends mes besoins
Getting stronger while you're staying weak
Devenant plus fort tandis que tu restes faible
I got you begging
Je te fais supplier
Down on you knees
À genoux
Cause this time you ain't messing with me
Parce que cette fois, tu ne me manipules pas
Let's talk it out, I keep saying
Parlons-en, je n'arrête pas de le dire
But you never hear me now, I'm so tired
Mais tu ne m'entends plus maintenant, je suis tellement fatigué
It's like debt i'm repaying
C'est comme une dette que je rembourse
You cut me out, I can't take it
Tu m'as coupé, je ne peux plus le supporter
This time I won't be waiting round
Cette fois, je ne vais pas attendre
There's nothing left to say...
Il n'y a plus rien à dire...
But good, good bye
Mais au revoir, au revoir
Tonight
Ce soir
I'm moving all my things
Je déménage toutes mes affaires
I'm gonna buy back what is mine
Je vais racheter ce qui est à moi
"Don't you cry"
"Ne pleure pas"
I tried
J'ai essayé
It took myself 100 millions times
Il m'a fallu 100 millions de fois
To say goodbye
Pour dire au revoir
Good, good bye
Au revoir, au revoir
Tonight
Ce soir
I'm moving all my things
Je déménage toutes mes affaires
I'm gonna buy back what is mine
Je vais racheter ce qui est à moi
"Don't you cry"
"Ne pleure pas"
I tried
J'ai essayé
It took myself 100 millions times
Il m'a fallu 100 millions de fois
To say goodbye
Pour dire au revoir
Good, good bye
Au revoir, au revoir
Bye
Au revoir
Good, good bye
Au revoir, au revoir
Bye
Au revoir
Good, good bye
Au revoir, au revoir




Writer(s): Dustin Bremerich, Dean Bremerich, Raphaella Christina Aristocleous
TEN TONNE SKELETON - Goodbye (100 Million Times)
Album
Goodbye (100 Million Times)
date of release
11-02-2022

1 Goodbye (100 Million Times)
Attention! Feel free to leave feedback.