Miss You - Tena translation in German

Miss You

អូន អូនសុខសប្បាយទេ
ពេលដែលគ្មានបងក្បែរ
តើមានអ្នកថែថ្មីរឺនៅពេលនេះ

យប់ឡើងបងតែងនឹកដល់អូន
នឹកសំលេង chat ស្ងួន
នឹកស្នាមញញឹមអូននឹកខ្លាំងណាស់
សុំទោសរាល់រឿងរ៉ាវគ្រប់យ៉ាង
ដែលរូបបងបានសាងចំពោះពាលពៅ
បបួលអូនដើរផ្លូវនេះតែមិនទាន់ដល់ទីនៅឡើយ

យើងបែកគ្នាហើយ បងនឹកអូនណាស់
អង្គុយមើលសារចាស់ៗក៏ស្រក់ទឹកភ្នែក
ចាប់ពីពេលនេះដៃយើងទាំងពីត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយហើយ
សុំទោសផងត្រានត្រាយ
មិនបានថែអូនឡើយជាតិនេះ

បង បងជាប្រុសមិនល្អ
មិនចង់បន្តខ្លាចអូនរីងរៃ
ទើបសុំបែកពីស្រីអោយអូនទៅ
សុំទោសដែលមិនអាចធ្វើតាម
មិនអាចហាមឃាត់ខ្លួន ឯងនេះបាន
សុំទោសផងកល្យាណបើបានលឺ

សុំទោសរាល់រឿងរ៉ាវគ្រប់យ៉ាង
ដែលរូបបងបានសាងចំពោះពាលពៅ
បបួលអូនដើរផ្លូវនេះតែមិនទាន់ដល់ទីនៅឡើយ

យើងបែកគ្នាហើយ បងនឹកអូនណាស់
អង្គុយមើលសារចាស់ៗក៏ស្រក់ទឹកភ្នែក
ចាប់ពីពេលនេះដៃយើងទាំងពីត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយហើយ
សុំទោសផងត្រានត្រាយ
មិនបានថែអូនឡើយជាតិនេះ

យើងបែកគ្នាហើយ បងនឹកអូនណាស់
អង្គុយមើលសារចាស់ៗក៏នឹកដល់អូន
ចាបពីពេលនេះដៃយើងទាំងពីត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយហើយ
សុំទោសផងត្រានត្រាយ
មិនបានថែអូនឡើយជាតិនេះ

Vermisse Dich

Schatz, geht es dir gut?
Jetzt, wo ich nicht mehr bei dir bin?
Hast du jetzt jemanden Neues, der sich um dich kümmert?

Nachts vermisse ich dich immer,
vermisse deine Stimme im Chat, mein Liebling,
vermisse dein Lächeln, vermisse dich so sehr.
Es tut mir leid für alles,
was ich dir angetan habe, meine Liebste.
Ich habe dich eingeladen, diesen Weg mit mir zu gehen, aber wir sind noch nicht am Ziel angekommen.

Wir haben uns getrennt, ich vermisse dich so sehr.
Wenn ich alte Nachrichten lese, kommen mir die Tränen.
Von nun an müssen unsere Hände getrennt sein.
Es tut mir leid, meine Liebste,
dass ich mich in diesem Leben nicht um dich gekümmert habe.

Ich, ich bin kein guter Mann.
Ich wollte nicht weitermachen, aus Angst, du würdest leiden.
Deshalb bat ich um die Trennung, um dich gehen zu lassen.
Entschuldige, dass ich es nicht durchziehen konnte,
dass ich mich selbst nicht zurückhalten konnte.
Es tut mir leid, meine Schöne, falls du das hörst.

Es tut mir leid für alles,
was ich dir angetan habe, meine Liebste.
Ich habe dich eingeladen, diesen Weg mit mir zu gehen, aber wir sind noch nicht am Ziel angekommen.

Wir haben uns getrennt, ich vermisse dich so sehr.
Wenn ich alte Nachrichten lese, kommen mir die Tränen.
Von nun an müssen unsere Hände getrennt sein.
Es tut mir leid, meine Liebste,
dass ich mich in diesem Leben nicht um dich gekümmert habe.

Wir haben uns getrennt, ich vermisse dich so sehr.
Wenn ich alte Nachrichten lese, denke ich an dich.
Von nun an müssen unsere Hände getrennt sein.
Es tut mir leid, meine Liebste,
dass ich mich in diesem Leben nicht um dich gekümmert habe.