Lyrics and translation Tena - Miss You

Miss You

អូន អូនសុខសប្បាយទេ
ពេលដែលគ្មានបងក្បែរ
តើមានអ្នកថែថ្មីរឺនៅពេលនេះ

យប់ឡើងបងតែងនឹកដល់អូន
នឹកសំលេង chat ស្ងួន
នឹកស្នាមញញឹមអូននឹកខ្លាំងណាស់
សុំទោសរាល់រឿងរ៉ាវគ្រប់យ៉ាង
ដែលរូបបងបានសាងចំពោះពាលពៅ
បបួលអូនដើរផ្លូវនេះតែមិនទាន់ដល់ទីនៅឡើយ

យើងបែកគ្នាហើយ បងនឹកអូនណាស់
អង្គុយមើលសារចាស់ៗក៏ស្រក់ទឹកភ្នែក
ចាប់ពីពេលនេះដៃយើងទាំងពីត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយហើយ
សុំទោសផងត្រានត្រាយ
មិនបានថែអូនឡើយជាតិនេះ

បង បងជាប្រុសមិនល្អ
មិនចង់បន្តខ្លាចអូនរីងរៃ
ទើបសុំបែកពីស្រីអោយអូនទៅ
សុំទោសដែលមិនអាចធ្វើតាម
មិនអាចហាមឃាត់ខ្លួន ឯងនេះបាន
សុំទោសផងកល្យាណបើបានលឺ

សុំទោសរាល់រឿងរ៉ាវគ្រប់យ៉ាង
ដែលរូបបងបានសាងចំពោះពាលពៅ
បបួលអូនដើរផ្លូវនេះតែមិនទាន់ដល់ទីនៅឡើយ

យើងបែកគ្នាហើយ បងនឹកអូនណាស់
អង្គុយមើលសារចាស់ៗក៏ស្រក់ទឹកភ្នែក
ចាប់ពីពេលនេះដៃយើងទាំងពីត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយហើយ
សុំទោសផងត្រានត្រាយ
មិនបានថែអូនឡើយជាតិនេះ

យើងបែកគ្នាហើយ បងនឹកអូនណាស់
អង្គុយមើលសារចាស់ៗក៏នឹកដល់អូន
ចាបពីពេលនេះដៃយើងទាំងពីត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយហើយ
សុំទោសផងត្រានត្រាយ
មិនបានថែអូនឡើយជាតិនេះ

Tu me manques

Mon amour, mon amour, vas-tu bien ?
Quand je ne suis pas là ?
As-tu trouvé quelqu'un d'autre à présent ?

Chaque nuit, je pense à toi.
Je pense à ton message tendre.
Je pense à ton sourire, je t'aime tellement.
Je suis désolé pour tout.
Pour tout ce que je t'ai fait.
Je t'ai promis de parcourir ce chemin ensemble, mais nous n'avons pas atteint la fin.

Nous sommes séparés, et je te manque tellement.
Je regarde nos vieux messages, et je pleure.
Depuis ce jour, nos mains sont séparées.
Je suis vraiment désolé.
Je n'ai pas su te protéger, ma chérie.

Je ne suis pas un bon homme.
Je n'ai pas le courage de te voir souffrir.
C'est pourquoi j'ai décidé de te laisser partir.
Je suis désolé de ne pas pouvoir tenir mes promesses.
Je ne peux pas me contrôler.
Pardonnez-moi, mon amour, si vous entendez cela.

Je suis désolé pour tout.
Pour tout ce que je t'ai fait.
Je t'ai promis de parcourir ce chemin ensemble, mais nous n'avons pas atteint la fin.

Nous sommes séparés, et je te manque tellement.
Je regarde nos vieux messages, et je pleure.
Depuis ce jour, nos mains sont séparées.
Je suis vraiment désolé.
Je n'ai pas su te protéger, ma chérie.

Nous sommes séparés, et je te manque tellement.
Je regarde nos vieux messages, et je pense à toi.
Depuis ce jour, nos mains sont séparées.
Je suis vraiment désolé.
Je n'ai pas su te protéger, ma chérie.