Tena - Tox6 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tena - Tox6




Tox6
Tox6
Yea គ្រាន់ចង់ប្រាប់ពាសុំទោស
Oui, je veux juste m'excuser
Yeah Yeah
Yeah Yeah
សុំទោសផងដែលបងប៉ះពាល់់ខ្លួនជីវ៉ា
Désolé de t'avoir fait du mal
សុំទោសផងស្នេហាកាលនោះត្រូវការអូនណាស់
Je suis désolé, mon amour, j'avais tellement besoin de toi à l'époque
មិនចង់អោយអ្នកណាមកប៉ះក្រៅពីរូបបង
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre te touche en dehors de moi
ក៏ព្រោះបងទើបនួនល្អងត្រូវឈ្លោះគ្នា
C'est parce que j'étais jeune et stupide, nous nous sommes disputés
អោយអ្នកថ្មីនោះមើលងាយពំងារថាជាមនុស្សស្រីមិនល្អ
J'ai permis à ce nouveau mec de te rabaisser, disant que tu n'étais pas une bonne femme
តាមពិតអូនមានចិត្តស្មោះសរ
En réalité, tu es sincère
ដឹងទេថាអូនជាមនុស្សល្អ
Tu sais que tu es une bonne personne
ចង់ប្រើពាក្យអូនជាមនុស្សល្អ
Je veux dire, tu es une bonne personne
ដឹងទេថាអូនជាមនុស្សល្អ
Tu sais que tu es une bonne personne
នាងសួរខ្ញុំថា បងអើយតើខ្ញុំគួរធ្វើយ៉ាងណា
Elle m'a demandé : "Mon chéri, que devrais-je faire ?"
បងអើយខ្ញុំពិតត្រូវការគេខ្លាំងណាស់
Mon chéri, j'ai vraiment besoin de lui
ខ្ញុំខូចចិត្តពេលឃើញគេស្រក់ទឹកភ្នែកនៅនឹងមុខ
J'ai le cœur brisé de la voir pleurer devant moi
និយាយប្រាប់ថារូបគេឈឺចាប់
Elle a dit qu'elle souffrait
ពេលដែលដឹងថាពួកយើងពីធ្លាប់រួមដំណេកនឹងគ្នា
Quand elle a appris que nous avions couché ensemble
អ៊ូ! ម្ដេចមិនប្រាប់វាទៅ
Oh ! Pourquoi ne pas le lui dire ?
ថាវាគ្រាន់តែជារឿងអតីត
Que c'est juste une histoire du passé
តើឯងគិតធ្វើអ្វី motherfucking ចោលម្សៀត
Que comptes-tu faire ? Fous le camp, mec
ថាមិនចង់និយាយ ពីមុនវាក៏ញ៉ែស្រីមិនតិចនោះដែរ
Tu dis que tu ne veux pas en parler ? Avant, il était aussi un sacré coureur de jupons
អ៊ូ! កុំគិតច្រើនអីពៅ
Oh ! Ne te casse pas trop la tête
ដាក់មួយកែវសិនទៅ
Prends-en un autre
បងនៅត្រង់នេះកំដរជានិច្ច
Je suis toujours pour te réconforter
ឆាយៗ! ជួយហុចឈើគូសបន្តិច
Hé ! Passe-moi un briquet
I wanna smoke some shit baby
I wanna smoke some shit baby
សុំទោសផងដែលបងប៉ះពាល់់ខ្លួនជីវ៉ា
Désolé de t'avoir fait du mal
សុំទោសផងស្នេហាកាលនោះត្រូវការអូនណាស់
Je suis désolé, mon amour, j'avais tellement besoin de toi à l'époque
មិនចង់អោយអ្នកណាមកប៉ះក្រៅពីរូបបង
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre te touche en dehors de moi
ក៏ព្រោះបងទើបនួនល្អងត្រូវឈ្លោះគ្នា
C'est parce que j'étais jeune et stupide, nous nous sommes disputés
អោយអ្នកថ្មីនោះមើលងាយពំងារថាជាមនុស្សស្រីមិនល្អ
J'ai permis à ce nouveau mec de te rabaisser, disant que tu n'étais pas une bonne femme
តាមពិតអូនមានចិត្តស្មោះសរ
En réalité, tu es sincère
ដឹងទេថាអូនជាមនុស្សល្អ
Tu sais que tu es une bonne personne
ចង់ប្រើពាក្យអូនជាមនុស្សល្អ
Je veux dire, tu es une bonne personne
ដឹងទេថាអូនជាមនុស្សល្អ
Tu sais que tu es une bonne personne
ច! អស់ទឹកកកហើយ ជួយហុចទឹកកកតិចមើល
Putain ! Plus de glace, passe-moi de la glace
Yo! អូននិយាយថា បើកាលគ្រានោះបងមិនបោកប្រាស់កុហករូបស្រី
Yo ! Tu dis que si je ne t'avais pas trompé à l'époque
អូនក៏មិនអាចនឹងមានអ្នកថ្មី
Tu n'aurais pas eu un nouveau mec
តែណ្ហើយមិនចង់និយាយវាហួសពេលអស់ទៅហើយ
Mais bon, je ne veux pas en parler, c'est trop tard
អូនអើយដឹងទេពេលនេះបងពិតជាចង់ត្រលប់វិញណាស់
Mon amour, tu sais que je veux vraiment revenir en arrière
តែដឹងច្បាស់អូនមិនមានចិត្តអោយបងទៀតឡើយ
Mais je sais que tu n'as plus de sentiments pour moi
ត្រើណត្រើយបងពិតជាស្ដាយរូបអូនណាស់
Putain, je suis vraiment désolé pour toi
តែបើសិនជាមានឳកាសបងនឹងប៉ះពៅរឿងរ៉ាវដែលបងបានសាង
Mais si j'en ai l'occasion, je réparerai ce que j'ai fait
សុំទោសផងដែលបងប៉ះពាល់់ខ្លួនជីវ៉ា
Désolé de t'avoir fait du mal
សុំទោសផងស្នេហាកាលនោះត្រូវការអូនណាស់
Je suis désolé, mon amour, j'avais tellement besoin de toi à l'époque
មិនចង់អោយអ្នកណាមកប៉ះក្រៅពីរូបបង
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre te touche en dehors de moi
ក៏ព្រោះបងទើបនួនល្អងត្រូវឈ្លោះគ្នា
C'est parce que j'étais jeune et stupide, nous nous sommes disputés
អោយអ្នកថ្មីនោះមើលងាយពំងារថាជាមនុស្សស្រីមិនល្អ
J'ai permis à ce nouveau mec de te rabaisser, disant que tu n'étais pas une bonne femme
តាមពិតអូនមានចិត្តស្មោះសរ
En réalité, tu es sincère
ដឹងទេថាអូនជាមនុស្សល្អ
Tu sais que tu es une bonne personne
ចង់ប្រើពាក្យអូនជាមនុស្សល្អ
Je veux dire, tu es une bonne personne
ដឹងទេថាអូនជាមនុស្សល្អ
Tu sais que tu es une bonne personne
Oh baby I just want you back
Oh bébé, je veux juste te retrouver





Writer(s): Tena Khimphun


Attention! Feel free to leave feedback.