TERNOVA feat. скилз - Блюз - translation of the lyrics into German

Блюз - Скилз translation in German




Блюз
Blues
Заметая следы, я не пущу слезу
Meine Spuren verwischend, werde ich keine Träne vergießen
Потому что мой мир тает внутри меня
Weil meine Welt in mir zerbricht
Я никого не пущу, кто тебя достал?
Ich lasse niemanden herein, wer hat dich so aufgeregt?
Хочешь научу жить только глазами чувств
Willst du, dass ich dir beibringe, nur mit den Augen der Gefühle zu leben?
И ты забудешь мне подать сигнал
Und du wirst vergessen, mir ein Signal zu geben
Когда тебя нужно будет вернуть в реальность
Wenn du zurück in die Realität geholt werden musst
У меня рождается паранойя часто
Ich bekomme oft Paranoia
Что мой лик - это всего лишь симуляция
Dass mein Gesicht nur eine Simulation ist
Город затоплен водой, мы будем вместе тонуть
Die Stadt ist überflutet, wir werden zusammen untergehen
И на панике задыхаться, я буду петь для тебя рок
Und in Panik ersticken, ich werde Rock für dich singen
И влюбляться, снова нарушена координация
Und mich verlieben, wieder ist die Koordination gestört
Но сколько ещё раз нас заставят оставить дистанцию?
Aber wie oft werden sie uns noch zwingen, Abstand zu halten?
Сколько еще раз тебя заставят слушать блюз
Wie oft werden sie dich noch zwingen, Blues zu hören?
Меня заставят играть блюз
Mich werden sie zwingen, Blues zu spielen
Чтобы в этой жизни больше никогда не было рока
Damit es in diesem Leben nie wieder Rock gibt
Но без него, я не долечу
Aber ohne ihn werde ich nicht ans Ziel fliegen
Я утону в этом кратере, в запахе шин
Ich werde in diesem Krater versinken, im Geruch von Reifen
Пока меня динамит мимо пролетающая волга
Während mich ein vorbeifahrender Wolga in die Luft sprengt
Сколько еще раз тебя заставят слушать блюз
Wie oft werden sie dich noch zwingen, Blues zu hören?
Меня заставят играть блюз
Mich werden sie zwingen, Blues zu spielen
Чтобы в этой жизни больше никогда не было рока
Damit es in diesem Leben nie wieder Rock gibt
Но без него, я не долечу
Aber ohne ihn werde ich nicht ans Ziel fliegen
Я утону в этом кратере, в запахе шин
Ich werde in diesem Krater versinken, im Geruch von Reifen
Пока меня динамит мимо пролетающая волга
Während mich ein vorbeifahrender Wolga in die Luft sprengt
Мысли распутны, а на сердце грусть
Die Gedanken sind ausschweifend, und das Herz ist traurig
В который раз уже внутри нас что-то сломалось
Wieder einmal ist etwas in uns zerbrochen
Холодный серый город, где нас больше не ждут
Kalte, graue Stadt, wo man uns nicht mehr erwartet
Где каждый потерял, все то, что было важно раньше
Wo jeder alles verloren hat, was früher wichtig war
И первый снег мне вновь напомнит вкус
Und der erste Schnee wird mich wieder an den Geschmack erinnern
Алых твоих губ, что врали мне так часто
Deiner roten Lippen, die mich so oft belogen haben
И сам того не зная, я снова вернусь
Und ohne es zu wissen, werde ich wieder zurückkehren
В тот день, когда я как дурак, опять поставлю блюз
Zu dem Tag, an dem ich, wie ein Narr, wieder Blues auflegen werde
Сколько еще раз тебя заставят слушать блюз
Wie oft werden sie dich noch zwingen, Blues zu hören?
Меня заставят играть блюз
Mich werden sie zwingen, Blues zu spielen
Чтобы в этой жизни больше никогда не было рока
Damit es in diesem Leben nie wieder Rock gibt
Но без него, я не долечу
Aber ohne ihn werde ich nicht ans Ziel fliegen
Я утону в этом кратере, в запахе шин
Ich werde in diesem Krater versinken, im Geruch von Reifen
Пока меня динамит мимо пролетающая волга
Während mich ein vorbeifahrender Wolga in die Luft sprengt
Сколько еще раз тебя заставят слушать блюз
Wie oft werden sie dich noch zwingen, Blues zu hören?
Меня заставят играть блюз
Mich werden sie zwingen, Blues zu spielen
Чтобы в этой жизни больше никогда не было рока
Damit es in diesem Leben nie wieder Rock gibt
Но без него, я не долечу
Aber ohne ihn werde ich nicht ans Ziel fliegen
Я утону в этом кратере, в запахе шин
Ich werde in diesem Krater versinken, im Geruch von Reifen
Пока меня динамит мимо пролетающая волга
Während mich ein vorbeifahrender Wolga in die Luft sprengt





Writer(s): чувашова анастасия константиновна, беликов валериан сергеевич

TERNOVA feat. скилз - Блюз - Single
Album
Блюз - Single
date of release
07-03-2025



Attention! Feel free to leave feedback.