Terry - Cinta Tanpa Restu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terry - Cinta Tanpa Restu




Cinta Tanpa Restu
L'amour sans l'approbation
Hapus air matamu
Essuie tes larmes
Ini memang seharusnya terjadi
C'était inévitable
Kita takkan bisa
Nous ne pourrons pas
Meneruskan ini
Continuer comme ça
Bila harus memilih
Si je devais choisir
Kupilih bertahan untuk kita
Je choisirais de rester pour nous
Tapi sepertinya itu percuma
Mais cela semble inutile
Sebab mereka tak pahami kita
Car ils ne nous comprennent pas
Jangan menentang orang tuamu
Ne défie pas tes parents
Karena cintaku bukan untuk bertengkar
Car mon amour n'est pas fait pour se battre
Aku siap terluka untuk kita
Je suis prêt à être blessé pour nous
Tapi 'ku takkan pernah rela
Mais je ne supporterai jamais
Jika kamu takkan pernah berhenti menangisi
Si tu ne cesses jamais de pleurer
Belajarlah untuk mencoba menerima
Apprends à essayer d'accepter
Bila harus memilih
Si je devais choisir
Kupilih bertahan untuk kita
Je choisirais de rester pour nous
Tapi sepertinya itu percuma
Mais cela semble inutile
Sebab mereka tak pahami kita
Car ils ne nous comprennent pas
Jangan menentang orang tuamu
Ne défie pas tes parents
Karena cintaku bukan untuk bertengkar
Car mon amour n'est pas fait pour se battre
Aku siap terluka untuk kita
Je suis prêt à être blessé pour nous
Tapi 'ku takkan pernah rela
Mais je ne supporterai jamais
Jika kamu takkan pernah berhenti menangisi
Si tu ne cesses jamais de pleurer
Belajarlah untuk mencoba menerima
Apprends à essayer d'accepter
Hu-u-u-hu-hu-hu ...
Hu-u-u-hu-hu-hu ...
Jangan menentang orang tuamu
Ne défie pas tes parents
Karena cintaku bukan untuk bertengkar
Car mon amour n'est pas fait pour se battre
Aku siap terluka untuk kita
Je suis prêt à être blessé pour nous
Tapi 'ku takkan pernah rela
Mais je ne supporterai jamais
Jika kamu takkan pernah berhenti menangisi
Si tu ne cesses jamais de pleurer
Belajarlah untuk mencoba
Apprends à essayer
Belajarlah untuk mencoba
Apprends à essayer
Menerima
D'accepter





Writer(s): Doa Di Badai Hollo


Attention! Feel free to leave feedback.