Lyrics and translation TERRY feat. AK-69 - 999

999

Every Single Day, Every Single Night
We Gotta Struggle 止まらない
飲まれちゃうのがホント嫌いで
それでも働く人の下で
それが普段の形に夢を追うことは
マジでヤメラレナイ
世の中に不満はつもり
届くのか声は上の上の上にYeah-
勝負あり。可能性はゼロじゃないけど
所詮1%も無えよ
こん中に飛び込んで行くのは
まともな神経じゃイラレナイ
強い精神に鍛えられた (だから)
ヘラヘラヘラ笑って見せた
真ん中に太っとめの芯が見えていなければ
ブッ飛べてねーわ
確かに俺は完璧じゃない(だが)
覚悟は決めたもう止まらない
Every Single Day, Every Single Night
We Gotta Struggle 止まらない
手出しは出来ねえ俺の発想
辛えレース制す Gotta Hustle
Every Single Day, Every Single Night
We Gotta Struggle 止まらない
手出しは出来ねえ俺の発想
辛えレース制して We Hustle
I'ma Walkin' da Street 強気なふり
小粋なBreeze I Feel Lika Free
When I was 17 あの頃コンビニの前で酒盛り
StopしたLAMBORGHINI 刺激的だったクソガキに
Yo あの日に戻れる駅裏ロータリー
俺らありったけの夢ほうばり
言葉にできない拘り おざなりな人生お断り
もう何度目の16これで何足目のConverse
No Matter Where You Go 諦めはNo
止まらねえYou Know? Unstoppable
ピュアなカッコよさ純度999
求めて歩く男の世界
Every Single Day, Every Single Night
We Gotta Struggle 止まらない
手出しは出来ねえ俺の発想
辛えレース制す Gotta Hustle
Every Single Day, Every Single Night
We Gotta Struggle 止まらない
手出しは出来ねえ俺の発想
辛えレース制して We Hustle
世間と言う名の塀の中で
もうオメーに期待はねえと言われた
俺がこの場所居る意味
差別の意味だけわからなかった
TATTOOだらけの俺でも笑われても
人と何も変わらない
やれるだけ 歌うだけ でもやらされて歌うなら負け
Day&Night Dreamer 大きな眼差しだった
Day&Night Dreamer 壊すなその想いは
Every Single Day, Every Single Night
We Gotta Struggle 止まらない
手出しは出来ねえ俺の発想
辛えレース制す Gotta Hustle
Every Single Day, Every Single Night
We Gotta Struggle 止まらない
手出しは出来ねえ俺の発想
辛えレース制して We Hustle

999

Каждый божий день, каждую божью ночь
Мы должны бороться, не останавливаясь
Мне правда не нравится тонуть в рутине,
Но всё же работаю на кого-то.
И в этой рутине гнаться за мечтой
Я, блин, не могу остановиться.
Недовольство миром копится,
Дойдет ли мой голос до самых верхов? Yeah-
Игра окончена. Шанс есть, но он не нулевой,
Хотя, по сути, его и 1% нет.
Ввязаться в это,
С нормальными нервами не выйдет.
Закаленный сильный дух (поэтому)
Я просто смеялся, ха-ха-ха, и делал вид.
Если ты не видишь во мне этот толстый стержень,
То ты ничего не понимаешь.
Конечно, я не идеален (но)
Я принял решение и больше не остановлюсь.
Каждый божий день, каждую божью ночь
Мы должны бороться, не останавливаясь
Не лезь ко мне, это мои идеи.
Выиграю эту тяжелую гонку, Gotta Hustle
Каждый божий день, каждую божью ночь
Мы должны бороться, не останавливаясь
Не лезь ко мне, это мои идеи.
Выиграем эту тяжелую гонку, We Hustle
Иду по улице, делаю вид, что сильный,
Лёгкий бриз, I Feel Lika Free.
В 17 лет, тогда, бухали перед магазином,
Остановившийся LAMBORGHINI был для нас, мелких засранцев, чем-то невероятным.
Yo, вернёмся в тот день, на задворки,
Мы были полны мечтаний.
Непередаваемая одержимость, хватит с нас бессмысленной жизни.
Который раз уже мне 16, сколько пар Converse я сносил?
No Matter Where You Go, я не сдамся, No
Не остановлюсь, You Know? Unstoppable
Чистая крутость, проба 999,
Вот что ищет мужчина в этом мире.
Каждый божий день, каждую божью ночь
Мы должны бороться, не останавливаясь
Не лезь ко мне, это мои идеи.
Выиграю эту тяжелую гонку, Gotta Hustle
Каждый божий день, каждую божью ночь
Мы должны бороться, не останавливаясь
Не лезь ко мне, это мои идеи.
Выиграем эту тяжелую гонку, We Hustle
В тюрьме под названием "общество"
Мне сказали, что на меня больше нет надежды.
Смысл моего пребывания здесь,
Только смысл дискриминации мне был непонятен.
Даже если надо мной смеются, весь в татуировках,
Я ничем не отличаюсь от других.
Делаю всё, что могу, пою, что могу, но если меня заставляют, то это проигрыш.
Day&Night Dreamer, у меня были большие планы.
Day&Night Dreamer, не разрушай эти мечты.
Каждый божий день, каждую божью ночь
Мы должны бороться, не останавливаясь
Не лезь ко мне, это мои идеи.
Выиграю эту тяжелую гонку, Gotta Hustle
Каждый божий день, каждую божью ночь
Мы должны бороться, не останавливаясь
Не лезь ко мне, это мои идеи.
Выиграем эту тяжелую гонку, We Hustle