TEYA - To-Do List - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation TEYA - To-Do List




To-Do List
To-Do-Liste
I work so hard my burnout has become a habit
Ich arbeite so hart, mein Burnout ist zur Gewohnheit geworden
Don't fall in love or fall asleep if I don't plan it
Verlieb dich nicht oder schlaf nicht ein, wenn ich es nicht plane
If it happens then it happens to be on the list
Wenn es passiert, dann steht es zufällig auf der Liste
As many bullet points as seeds inside a pomegranate
So viele Stichpunkte wie Kerne in einem Granatapfel
I got things to do, do, do
Ich habe Dinge zu tun, tun, tun
Like write a hit or clean my room
Wie einen Hit schreiben oder mein Zimmer aufräumen
I don't got the time to get the flu
Ich habe keine Zeit, die Grippe zu bekommen
'Cause I got things to do, do, do
Denn ich habe Dinge zu tun, tun, tun
Could have been married by now
Könnte jetzt schon verheiratet sein
But it's not on the to-do list
Aber es steht nicht auf der To-Do-Liste
Learned to play Strauss
Habe gelernt, Strauss zu spielen
But it's not on the to-do list
Aber es steht nicht auf der To-Do-Liste
Lifted a cow, but I don't even lift a brow
Habe eine Kuh hochgehoben, aber ich hebe nicht mal eine Augenbraue
If it's not on the to do list
Wenn es nicht auf der To-Do-Liste steht
To-- to-do list
To-- To-Do-Liste
I could've sipped a margarita by the poolside
Ich hätte eine Margarita am Pool schlürfen können
Read a book and had some me instead of you time
Ein Buch lesen und etwas Zeit für mich statt für dich haben können
I think it's been five years since my last vacation
Ich glaube, mein letzter Urlaub ist fünf Jahre her
Could havе skinny dipped and shaken tits to have a good timе
Könnte nackt baden und mit den Titten wackeln, um eine gute Zeit zu haben
I got things to do, do, do
Ich habe Dinge zu tun, tun, tun
Like write a hit or clean my room
Wie einen Hit schreiben oder mein Zimmer aufräumen
I don't got the time to get the flu
Ich habe keine Zeit, die Grippe zu bekommen
'Cause I got things to do, do, do
Denn ich habe Dinge zu tun, tun, tun
Could have been married by now
Könnte jetzt schon verheiratet sein
But it's not on the to-do list
Aber es steht nicht auf der To-Do-Liste
Learned to play Strauss
Habe gelernt, Strauss zu spielen
But it's not on the to-do list
Aber es steht nicht auf der To-Do-Liste
Lifted a cow, but I don't even lift a brow
Habe eine Kuh hochgehoben, aber ich hebe nicht mal eine Augenbraue
If it's not on the to do list
Wenn es nicht auf der To-Do-Liste steht
To-- to-do list
To-- To-Do-Liste
Do, do, do, do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun
Do, do, do, do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun
To-do list
To-Do-Liste
Do, do, do, do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun
Do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun
I got things to do, do, do
Ich habe Dinge zu tun, tun, tun
Like write a hit or clean my room
Wie einen Hit schreiben oder mein Zimmer aufräumen
I don't got the time to get the flu
Ich habe keine Zeit, die Grippe zu bekommen
'Cause I got things to do, do, do
Denn ich habe Dinge zu tun, tun, tun
Could have been married by now
Könnte jetzt schon verheiratet sein
But it's not on the to-do list
Aber es steht nicht auf der To-Do-Liste
Learned to play Strauss
Habe gelernt, Strauss zu spielen
But it's not on the to-do list
Aber es steht nicht auf der To-Do-Liste
Lifted a cow, but I don't even lift a brow
Habe eine Kuh hochgehoben, aber ich hebe nicht mal eine Augenbraue
If it's not on the to do list
Wenn es nicht auf der To-Do-Liste steht
To-- to-do list
To-- To-Do-Liste
Do, do, do, do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun
(I got things to do, do, do)
(Ich habe Dinge zu tun, tun, tun)
Do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun
(Like write a hit or clean my room)
(Wie einen Hit schreiben oder mein Zimmer aufräumen)
To-do list
To-Do-Liste
(I don't got the time to get the flu)
(Ich habe keine Zeit, die Grippe zu bekommen)
Do, do, do, do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun
(Cause I got things to do, do, do)
(Denn ich habe Dinge zu tun, tun, tun)
Do, do, do, do, do
Tun, tun, tun, tun, tun
To-do list
To-Do-Liste





Writer(s): Elsa Sollesvik, Teodora Spiric, Tom Oehler


Attention! Feel free to leave feedback.