Lyrics and translation TFE Sheedo - Dark Heart

Dark Heart

I get a dark heart
Lost soul
And life done burn me so much that my heart done turn cold
So much of these niggas tell me they solid
But they switch around and fold
But these gyals tell me they love me but they never play they role
I stayin' solid to the end dawg ain't no bend in me
And I rushing to that check
Gotta make it
It's my destiny
And I thuggin' 'til the death of me
They left me all by myself
I depending on me 'cause I'm the realist that I ever met

My heart up on froze now
Cubes up in my chest
The same set who say they won't leave
Is the ones who left
And I ain't worrying bout these niggas
'Cause they don't serve no competition
I ain't selfish wit' the gang
'Cause if I winnin' we all winnin'
Gotta ask God for forgiveness cause I know that I be sinnin'
They like to judge
But them niggas ain't even know how you feelin'
I see the slick dissin'
I don't pay that shit no attention
'Cause if we meet up in public
Boy you can't speak a sentence
Niggas out here gettin' smoke
Tryna prove to hoes they drillin'
But if they bro tell them to slide
Boy them niggas ain't spinnin'
Some people callin' me fake
But I ain't never do no switchin'
But the real in me could never ever speak on what I witness
I done know the real story
I ain't gotta clear it up
However you think between you and the man up above
And niggas makin' threats but I ain't never gettin' touch
Sayin' they gone do this and that
But be friendly when we buck
And gyals play wit' my feelings
Like I name Toys R Us
But I bet when I make it big
They gone try show me love
Your main dawgs be so envious
That shit so dangerous
Because your opps don't take you out
It be the niggas that you trust
I watching my friends
'Cause there's nobody I could trust
And I get hurt so many times that I can't show no love
I playin' my cards right
'Cause I could never get caught up
I gotta run me up this bag and just keep my feelings tucked
Loyalty over everything
Yeah that's that I learned
But I could never get back the loyalty what I done earned
That ain't change me
That shit would never turn me to a snake
I just get smarter
Only ridin' for the ones who ride for me
Them set who slide for me
Cut a homicide for me
They keep it real
Boy I know my niggas never lie to me
I expectin' the worse
So when it happen
It don't surprise
I ain't gone spare you
So when you catch me
Put that fire on me
I tryna make it to the top
I get that winnin' mentality
Cold world
This life shit done brought out the worst part of me
This life shit brought out the worst part of me
Cold world
Gang

I get a dark heart
Lost soul
And life done burn me so much that my heart done turn cold
So much of these niggas tell me they solid
But they switch around and fold
But these gyals tell me they love me but they never play they role
I stayin' solid to the end dawg ain't no bend in me
And I rushing to that check
Gotta make it
It's my destiny
And I thuggin' 'til the death of me
They left me all by myself
I depending on me 'cause I'm the realist that I ever met

I get a dark heart
Lost soul
And life done burn me so much that my heart done turn cold
So much of these niggas tell me they solid
But they switch around and fold
But these gyals tell me they love me but they never play they role
I stayin' solid to the end dawg ain't no bend in me
And I rushing to that check
Gotta make it
It's my destiny
And I thuggin' 'til the death of me
They left me all by myself
I depending on me 'cause I'm the realist that I ever met

Coeur Sombre

J'ai le cœur sombre,
L’âme perdue,
La vie m'a tellement brûlé que mon cœur est devenu froid.
Tant de ces gars me disent qu'ils sont solides,
Mais ils se retournent et abandonnent.
Et ces filles me disent qu'elles m'aiment mais ne jouent jamais leur rôle.
Je reste solide jusqu'au bout, mec, il n'y a pas de faille en moi.
Et je me précipite vers ce chèque,
Je dois l'obtenir,
C'est mon destin,
Et je vais vivre comme un voyou jusqu'à ma mort.
Ils m'ont laissé seul,
Je compte sur moi parce que je suis le plus réaliste que je connaisse.

Mon cœur est gelé maintenant,
Des glaçons dans ma poitrine.
Le même groupe qui a dit qu'il ne partirait pas,
Est celui qui est parti.
Et je ne m'inquiète pas pour ces gars,
Parce qu'ils ne représentent aucune concurrence.
Je ne suis pas égoïste avec le gang,
Parce que si je gagne, on gagne tous.
Je dois demander pardon à Dieu parce que je sais que je pèche.
Ils aiment juger,
Mais ces gars ne savent même pas ce que tu ressens.
Je vois les piques subtiles,
Je n'y prête aucune attention.
Parce que si on se croise en public,
Mec, tu ne peux pas dire un mot.
Des gars se font fumer ici,
Essayant de prouver aux filles qu'ils sont des durs.
Mais si leur frère leur dit d'y aller,
Ces gars ne font rien.
Certaines personnes me traitent de faux,
Mais je n'ai jamais retourné ma veste.
Mais le vrai moi ne pourrait jamais dire ce dont j'ai été témoin.
Je connais la vraie histoire,
Je n'ai pas besoin de la clarifier.
Quoi qu'il en soit, c'est entre toi et le ciel.
Et des gars font des menaces mais on ne me touchera jamais.
Ils disent qu'ils vont faire ceci et cela,
Mais ils sont amicaux quand on se voit.
Et les filles jouent avec mes sentiments,
Comme si j'étais Toys "R" Us.
Mais je parie que quand je serai célèbre,
Elles essaieront de me montrer leur amour.
Tes meilleurs amis sont si envieux,
C'est si dangereux.
Parce que ce ne sont pas tes ennemis qui te tueront,
Ce sont les gens en qui tu as confiance.
Je surveille mes amis,
Parce qu'il n'y a personne en qui je puisse avoir confiance.
Et j'ai été blessé tant de fois que je ne peux plus montrer d'amour.
Je joue bien mes cartes,
Parce que je ne pourrais jamais me faire prendre.
Je dois amasser cet argent et garder mes sentiments pour moi.
La loyauté avant tout,
Voilà ce que j'ai appris.
Mais je ne pourrais jamais récupérer la loyauté que j'ai méritée.
Cela ne m'a pas changé,
Cela ne ferait jamais de moi un serpent.
Je deviens juste plus intelligent,
Ne roulant que pour ceux qui roulent pour moi.
Ceux qui me soutiennent,
Commettraient un homicide pour moi.
Ils sont vrais,
Je sais que mes gars ne me mentiront jamais.
Je m'attends au pire,
Alors quand ça arrive,
Cela ne me surprend pas.
Je ne t'épargnerai pas,
Alors quand tu m'attraperas,
Fais feu.
J'essaie d'atteindre le sommet,
J'ai la mentalité d'un gagnant.
Monde froid,
Cette vie a fait ressortir le pire de moi.
Cette vie a fait ressortir le pire de moi.
Monde froid,
Gang.

J'ai le cœur sombre,
L’âme perdue,
La vie m'a tellement brûlé que mon cœur est devenu froid.
Tant de ces gars me disent qu'ils sont solides,
Mais ils se retournent et abandonnent.
Et ces filles me disent qu'elles m'aiment mais ne jouent jamais leur rôle.
Je reste solide jusqu'au bout, mec, il n'y a pas de faille en moi.
Et je me précipite vers ce chèque,
Je dois l'obtenir,
C'est mon destin,
Et je vais vivre comme un voyou jusqu'à ma mort.
Ils m'ont laissé seul,
Je compte sur moi parce que je suis le plus réaliste que je connaisse.

J'ai le cœur sombre,
L’âme perdue,
La vie m'a tellement brûlé que mon cœur est devenu froid.
Tant de ces gars me disent qu'ils sont solides,
Mais ils se retournent et abandonnent.
Et ces filles me disent qu'elles m'aiment mais ne jouent jamais leur rôle.
Je reste solide jusqu'au bout, mec, il n'y a pas de faille en moi.
Et je me précipite vers ce chèque,
Je dois l'obtenir,
C'est mon destin,
Et je vais vivre comme un voyou jusqu'à ma mort.
Ils m'ont laissé seul,
Je compte sur moi parce que je suis le plus réaliste que je connaisse.