TFE Sheedo - Need Peace - translation of the lyrics into German

Need Peace - TFE Sheedotranslation in German




Need Peace
Brauche Frieden
I need peace
Ich brauche Frieden
I need to get away
Ich muss hier weg
I need to put my head inside a better place
Ich muss meinen Kopf an einen besseren Ort bringen
Get lyrical because I just tryna take the pain away
Werde lyrisch, weil ich versuche, den Schmerz zu vertreiben
A fake smile ain't helping that only draining me
Ein falsches Lächeln hilft nicht, das laugt mich nur aus
These people fake, can't have 'em 'round, they plan on slumping me
Diese Leute sind falsch, ich kann sie nicht um mich haben, sie planen, mich fertigzumachen
Gotta watch my back, I going up, can't let them get to me
Muss auf meinen Rücken aufpassen, ich steige auf, kann sie nicht an mich ranlassen
I see the talks but I just tryna get to a better place
Ich sehe das Gerede, aber ich versuche nur, an einen besseren Ort zu gelangen
Put my faith in God 'cause I know that he be blessing me
Setze mein Vertrauen in Gott, weil ich weiß, dass er mich segnet
Shout out my girl, she pushing me to be a better me
Shoutout an mein Mädchen, sie drängt mich, ein besserer Mensch zu werden
I getting old, a lot of things ain't worth my energy
Ich werde älter, viele Dinge sind meine Energie nicht wert
Thought folks was my dawg but he tryna see the death of me
Dachte, Leute wären meine Kumpel, aber er versucht, meinen Tod zu sehen
Put my trust up in that nigga but he planned on stretching me
Habe diesem Nigga vertraut, aber er plante, mich zu erledigen
Fake friends lead you to the end, but that's how it is
Falsche Freunde führen dich zum Ende, aber so ist das nun mal
I ain't in competition, just tryna go hard for the family
Ich bin nicht im Wettbewerb, versuche nur, mich für die Familie anzustrengen
Bounced back from every L, ain't nothing never get hand to me
Bin von jedem Verlust zurückgekommen, nichts wurde mir jemals geschenkt
Some people who support was the same ones who used to laugh at me
Einige Leute, die mich unterstützen, waren dieselben, die mich früher ausgelacht haben
Niggas who call me a "joker" want jump on a track with me
Niggas, die mich einen "Witzbold" nannten, wollen jetzt mit mir einen Track machen
And I ain't flashing, I just showing you how things change
Und ich protze nicht, ich zeige dir nur, wie sich die Dinge ändern
And I just elevating, but you know I still the same
Und ich steige nur auf, aber du weißt, ich bin immer noch derselbe
Find out my talent and I know I had to bring the flames
Finde mein Talent heraus und ich weiß, ich musste die Flammen bringen
I in my own lane, so don't try mix me with no ride
Ich bin auf meiner eigenen Spur, also versuche nicht, mich mit irgendwelchen Fahrten zu vermischen.
Tryna get this check, so me and my girl could be so fly
Ich versuche diesen Scheck zu bekommen, damit ich und mein Mädchen so cool sein können
So that I could grow, so that my family could eat dawg
Damit ich wachsen kann, damit meine Familie essen kann, Kumpel
I tryna go hard, I ain't get no time to sleep dawg
Ich strenge mich an, ich habe keine Zeit zum Schlafen, Kumpel
You don't like me because you can't relate to me dawg?
Magst du mich nicht, weil du dich nicht mit mir identifizieren kannst, Kumpel?
Just tryna tap in who I really 'pose to be dawg
Versuche nur, herauszufinden, wer ich wirklich sein soll, Kumpel
Just tryna be the best that I could ever be dawg
Versuche nur, der Beste zu sein, der ich jemals sein kann, Kumpel
Just tryna blow and take care of my family dawg
Versuche nur, durchzustarten und mich um meine Familie zu kümmern, Kumpel
Just get this check so me and the guys, we could eat dawg
Ich will nur diesen Scheck bekommen, damit ich und die Jungs essen können, Kumpel
We gotta do is jump, just take a leap just like we is some frogs
Wir müssen nur springen, einen Sprung machen, als wären wir Frösche
Tryna make that pass, I ain't tryna be no ballhog
Versuche, den Pass zu spielen, ich versuche nicht, ein Ballschwein zu sein
Just tryna make this check, so I could be a big boss
Ich versuche nur, diesen Scheck zu bekommen, damit ich ein großer Boss sein kann
And I married to the game, I ain't tryna see no divorce
Und ich bin mit dem Spiel verheiratet, ich will keine Scheidung sehen
I married to the check, I ain't tryna see no divorce
Ich bin mit dem Scheck verheiratet, ich will keine Scheidung sehen
I just tryna make this check, so I could be a big boss
Ich versuche nur, diesen Scheck zu bekommen, damit ich ein großer Boss sein kann
So that I could be a big boss
Damit ich ein großer Boss sein kann
I need peace
Ich brauche Frieden
I need to get away
Ich muss hier weg
I need to put my head inside a better place
Ich muss meinen Kopf an einen besseren Ort bringen
Get lyrical because I just tryna take the pain away
Werde lyrisch, weil ich versuche, den Schmerz zu vertreiben
A fake smile ain't helping that only draining me
Ein falsches Lächeln hilft nicht, das laugt mich nur aus
These people fake, can't have 'em 'round, they plan on slumping me
Diese Leute sind falsch, ich kann sie nicht um mich haben, sie planen, mich fertigzumachen
Gotta watch my back, I going up, can't let them get to me
Muss auf meinen Rücken aufpassen, ich steige auf, kann sie nicht an mich ranlassen
I see the talks but I just tryna get to a better place
Ich sehe das Gerede, aber ich versuche nur, an einen besseren Ort zu gelangen
Put my faith in God 'cause I know that he be blessing me
Setze mein Vertrauen in Gott, weil ich weiß, dass er mich segnet
And I put that on the gang
Und das schwöre ich auf die Gang





Writer(s): Rasheed Dewar


Attention! Feel free to leave feedback.