Tflow - Fake Fake Fake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tflow - Fake Fake Fake




Fake Fake Fake
Faux Faux Faux
S7abi tel3ou fake fake fake
Mes amis, vous êtes faux faux faux
2ede9a maghatji ghir fik fik fik
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi, qu'à toi
Welit nkoub sec sec sec
Je suis devenu fou sec sec sec
Ah sec sec sec
Ah sec sec sec
S7abi kherjou fake fake fake
Mes amis sont partis, faux faux faux
2ede9a maghatji ghir fik fik fik
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi, qu'à toi
Welit nkoub sec sec sec
Je suis devenu fou sec sec sec
Ah sec sec sec
Ah sec sec sec
Damar men koula jiha 7ayat ba2issa
Le chagrin de tous les côtés, la vie est une misère
Wayiyaah
Wayiyaah
Fin lfar7a nechriha rah melina
est le bonheur, on l'achète, on est riches
Wayiyaah
Wayiyaah
Koulchi 3al Euro
Tout est en euros
Euro Euro
Euro Euro
Koulchi 3al Euro
Tout est en euros
Euro Euro
Euro Euro
Mab9itch baghi net3amel
Je n'ai plus envie de traiter
Wallah makayen m3amen
Wallah, il n'y a pas de clients
2eli dir m3ah zwin
Celui qui traite bien
Yfe9dek fih l2amal
Le travail te rend heureux
Kayetessra mziya 3lina taye7assdou
Il s'est blessé, il est jaloux de nous
Bezaf mrad wlad 2elladina
Beaucoup de maladies, les enfants des riches
Khelawni mghazel
Ils m'ont laissé dans la confusion
Kheli bini w binek espace
Laisse-moi de l'espace entre toi et moi
Rah mab9itch nti9
Je n'ai plus confiance
Khay rah kayenessini ghir lkass
Le chat ne pense qu'à la tasse
Mredt hna bedi9a
Je n'y suis pas resté, je suis parti
Welit 9alebha business
Je suis devenu à la recherche d'affaires
7ram w 7lal
Halal et haram
Sadi9i melit men klam 2enass
Mon ami, je suis fatigué des paroles des gens
2emta 2essba7 nfi9 la vida ghi kedba
Quand est-ce que je me réveillerai, la vie n'est que mensonge
Ghatssali bezerba bezerba
Tu te laves vite vite
Fi dahri kanedrebha fi khater 2eso7ba
J'ai cogné sur mon dos pour l'amour de l'amitié
2esso7ba 2oumniyti herba leblad lgherba
L'amitié m'a fait fuir vers d'autres pays
Lgherba
Autres pays
Chba3na gherda 3la garou
On a assez mangé de la viande de chameau
Chrebha w chrebha
Bu et bu
2ana mrid w fou nakarhek ghir 3la faute
Je suis malade et fou, je te hais par erreur
Rah lma w do matetla9awch mon pote
L'eau et la terre ne se rencontrent pas, mon pote
Matgoulich 3chiri rah cham fik dghoul
Ne dis pas que tu es riche, le démon est en toi
Rah menek série lkhatri ga3 madkhoul
Tu es de la série, je te comprends
Machi tir ou kantir
Ce n'est pas tirer et courir
Machi 9ayss ou kanghir
Ce n'est pas mesurer et se cacher
Masekranch ou kanmil
Je ne suis pas accroché et je remplis
Ma mekhssousch w kan7ir
Je ne suis pas spécial et je suis fâché
Khti manich da l7oub 3la 9elbi ka nkob
Chérie, je n'ai pas d'amour dans mon cœur, je me noie
Dani hip hop haka 3ayechha toop
Je suis le hip hop, je vis comme ça, en haut
Bounfit l3alem laghder wella moda
L'avantage de la terre, la puissance ou la mode
L3achra w dekchi sa7bi ghir 7mouda
Dix ans et tout ça, mon ami, c'est juste du mouvement
Madirch 2eti9a 2assat rah 2eti9a m9awda
Je ne fais pas confiance, les paroles sont difficiles
2assat rah 2eti9a m9awda
Les paroles sont difficiles
Bonne fête l3alam leghder wella moda
Bonne fête au monde, la puissance ou la mode
L3achra w dekchi sa7bi ghir 7mouda
Dix ans et tout ça, mon ami, c'est juste du mouvement
Madirch 2eti9a 2assat rah 2eti9a m9awda
Je ne fais pas confiance, les paroles sont difficiles
2eti9a m9awda
Difficile
2eti9a m9awda
Difficile
S7abi tel3ou fake fake fake
Mes amis, vous êtes faux faux faux
2ede9a maghatji ghir fik fik fik
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi, qu'à toi
Welit nkoub sec sec sec
Je suis devenu fou sec sec sec
Ah sec sec sec
Ah sec sec sec
S7abi tel3ou fake fake fake
Mes amis, vous êtes faux faux faux
2ede9a maghatji ghir fik fik fik
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi, qu'à toi
Welit nkoub sec sec sec
Je suis devenu fou sec sec sec
Ah sec sec sec
Ah sec sec sec
Damar men koul jiha 7ayat ba2issa
Le chagrin de tous les côtés, la vie est une misère
Wayiyaah
Wayiyaah
Fin lfar7a nechriha rah melina
est le bonheur, on l'achète, on est riches
Wayiyaah
Wayiyaah
Koulchi 3al Euro
Tout est en euros
Euro Euro
Euro Euro
Koulchi 3al Euro
Tout est en euros
Euro Euro
Euro Euro
S7abi tel3ou fake fake fake
Mes amis, vous êtes faux faux faux
2ede9a maghatji ghir fik fik fik
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi, qu'à toi
Welit nkoub sec sec sec
Je suis devenu fou sec sec sec
Ah sec sec sec
Ah sec sec sec
S7abi tel3ou fake fake fake
Mes amis, vous êtes faux faux faux
2ede9a maghatji ghir fik fik fik
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi, qu'à toi
Welit nkoub sec sec sec
Je suis devenu fou sec sec sec
Ah sec sec sec
Ah sec sec sec






Attention! Feel free to leave feedback.