TG - Freedom of Speech - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TG - Freedom of Speech




Freedom of Speech
Liberté d'expression
They gone try hold you
Ils vont essayer de te retenir
They gone try break you
Ils vont essayer de te briser
They would never love you
Ils ne t'aimeront jamais
They would only hate you
Ils ne feront que te détester
No mater what you do in this life don't let anyone down
Peu importe ce que tu fais dans cette vie, ne déçois personne
Tell them you ready to fight
Dis-leur que tu es prêt à te battre
You gonna take the grown
Tu vas prendre le contrôle
No need for bloodshed freedom of speech,
Pas besoin d'effusion de sang, la liberté d'expression,
We gat the hope here no need to leave,
On a l'espoir ici, pas besoin de partir,
Tell them you will be there no need to grieve
Dis-leur que tu seras là, pas besoin de pleurer
Woke up in the morning and I gat on my knee
Je me suis réveillé ce matin et je me suis mis à genoux
Praying for the innocent
Priant pour les innocents
No more diligent
Plus de diligence
Already imminent freedom of speech
Déjà imminente liberté d'expression
Hey in this life
Hé, dans cette vie
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
You still ganna die
Tu vas quand même mourir
So you better be good
Alors tu ferais mieux d'être bon
So many people dey cry
Tant de gens pleurent
On the street
Dans la rue
Go feed them with food
Va les nourrir
Hey dude
mec
I guess you hearing this now
J'imagine que tu entends ça maintenant
I don't need to be rude
Je n'ai pas besoin d'être impoli
Telling you the truth now
Te dire la vérité maintenant
Money is nothing
L'argent ne veut rien dire
Fame is nothing
La gloire ne veut rien dire
When you give
Quand tu donnes
More is coming
Il en vient plus
The story is touching
L'histoire est touchante
All you gat to do
Tout ce que tu as à faire
Is show love to people
C'est de montrer de l'amour aux gens
Who are looking for something to lean on
Qui cherchent quelque chose sur quoi s'appuyer
So you gat to be good so when they
Alors tu dois être bon, alors quand ils
See you they gonna call you saint John
Te verront, ils vont t'appeler saint Jean
No mater what you do in this life don't let anybody down
Peu importe ce que tu fais dans cette vie, ne déçois personne
Tell them you ready to fight
Dis-leur que tu es prêt à te battre
You gonna take the grown
Tu vas prendre le contrôle
No need for bloodshed freedom of speech,
Pas besoin d'effusion de sang, la liberté d'expression,
We gat the hope here no need to leave,
On a l'espoir ici, pas besoin de partir,
Tell them you will be there no need to grieve
Dis-leur que tu seras là, pas besoin de pleurer
Woke up in the morning and I gat on my knee
Je me suis réveillé ce matin et je me suis mis à genoux
Praying for the innocent
Priant pour les innocents
No more diligent
Plus de diligence
Already imminent freedom of speech
Déjà imminente liberté d'expression
Everything gon be alright
Tout va bien aller
When we all see daylight
Quand on verra tous la lumière du jour
Freedom of speech
Liberté d'expression
All we need is human rights
Tout ce dont on a besoin, ce sont les droits de l'homme
You have to give
Tu dois donner
That when you gon see the light
C'est à ce moment-là que tu verras la lumière
So many people dying
Tant de gens meurent
Right on the street
Dans la rue
I know you can see
Je sais que tu peux voir
Your mission incomplete
Ta mission inachevée
Tell them you will be there
Dis-leur que tu seras
Tell them you will see them
Dis-leur que tu les verras
No need to decieve them
Pas besoin de les tromper
Tell them you will give them
Dis-leur que tu leur donneras
Kings are meant to rule
Les rois sont faits pour régner
Not to be bad
Pas pour être mauvais
This shit is getting worse right now I'm so sad
Ce truc devient de plus en plus mauvais en ce moment, je suis tellement triste
No mater what you do in this life don't let anybody down
Peu importe ce que tu fais dans cette vie, ne déçois personne
Tell them you ready to fight
Dis-leur que tu es prêt à te battre
You gonna take the grown
Tu vas prendre le contrôle
No need for bloodshed freedom of speech,
Pas besoin d'effusion de sang, la liberté d'expression,
We gat the hope here no need to leave,
On a l'espoir ici, pas besoin de partir,
Tell them you will be there no need to grieve
Dis-leur que tu seras là, pas besoin de pleurer
Woke up in the morning and I gat on my knee
Je me suis réveillé ce matin et je me suis mis à genoux
Praying for the innocent
Priant pour les innocents
No more diligent
Plus de diligence
Already imminent freedom of speech
Déjà imminente liberté d'expression






Attention! Feel free to leave feedback.