Picture Frame - TH3 translation in French

Picture Frame

I had start lifting weight & I stop pushing weight, I been going to the gym
I been looking at everybody crazy, out the corner of my eye, watching them
Seem like my shorty the only real nigga around me, so I'm thinkin' fuck them
They don't love me mane
They be all the same
They gon' switch for sure
They be changing lanes
They wanna call me twin
They wanna call me gang
They ain't even really my bro
They just wanna be in my picture, be in my frame

Sometimes I'm feeling like my girl the only one that really love me
Except for my momma
When I get the ball, I won't fumble
And I cannot fall, I won't crumble
I'm not the type to forgive or forget so when you change, I'm blocking your number
They not really with me, they just around
All they want to do is bring me down
I'm trying to turn my frown upside down
I'm knowing I'm a king, just need my crown
Shout-out my girl
Yeah, she's my world
If she stay down, put her G-wagon, diamonds & pearls
And that's cause she's real
That's cause she's a hundred
That's cause she don't want nothing but dick & company
I should've known these folks was fake, they won't ride for me
When I'm around, might be annoying, I think they tired of me
Been trying to ball with all of my folk, but they been fouling me
Like, fuck
I thought we was on the same team
Why the fuck you fouling me for?

I had start lifting weight & I stop pushing weight, I been going to the gym
I been looking at everybody crazy, out the corner of my eye, watching them
Seem like my shorty the only real nigga around me, so I'm thinkin' fuck them
They don't love me mane
They be all the same
They gon' switch for sure
They be changing lanes
They wanna call me twin
They wanna call me gang
They ain't even really my bro
They just wanna be in my picture, be in my frame

Cadre photo

J'ai commencé à soulever des poids et j'ai arrêté de vendre de la drogue, je vais à la salle
Je regarde tout le monde bizarrement, du coin de l'œil, en les surveillant
On dirait que ma meuf est la seule vraie personne autour de moi, alors je me dis nique-les
Ils ne m'aiment pas, mec
Ils sont tous pareils
Ils vont retourner leur veste, c'est sûr
Ils changent de file
Ils veulent m'appeler leur jumeau
Ils veulent m'appeler leur gang
Ce ne sont même pas vraiment mes frères
Ils veulent juste être sur ma photo, être dans mon cadre

Parfois j'ai l'impression que ma meuf est la seule qui m'aime vraiment
À part ma maman
Quand j'aurai la balle, je ne la perdrai pas
Et je ne peux pas tomber, je ne vais pas m'effondrer
Je ne suis pas du genre à pardonner ou oublier alors quand tu changes, je bloque ton numéro
Ils ne sont pas vraiment avec moi, ils traînent juste autour
Tout ce qu'ils veulent, c'est me rabaisser
J'essaie de retrouver le sourire
Je sais que je suis un roi, j'ai juste besoin de ma couronne
Dédicace à ma meuf
Ouais, elle est mon monde
Si elle reste fidèle, je lui offre un G-Wagon, des diamants et des perles
Et c'est parce qu'elle est vraie
C'est parce qu'elle est à 100%
C'est parce qu'elle ne veut rien d'autre que ma queue et ma compagnie
J'aurais dû savoir que ces gens étaient faux, ils ne se battraient pas pour moi
Quand je suis là, je suis peut-être chiant, je pense qu'ils en ont marre de moi
J'ai essayé de jouer avec tous les miens, mais ils n'arrêtent pas de me faire des fautes
Genre, putain
Je croyais qu'on était dans la même équipe
Pourquoi bordel tu me fais des fautes ?

J'ai commencé à soulever des poids et j'ai arrêté de vendre de la drogue, je vais à la salle
Je regarde tout le monde bizarrement, du coin de l'œil, en les surveillant
On dirait que ma meuf est la seule vraie personne autour de moi, alors je me dis nique-les
Ils ne m'aiment pas, mec
Ils sont tous pareils
Ils vont retourner leur veste, c'est sûr
Ils changent de file
Ils veulent m'appeler leur jumeau
Ils veulent m'appeler leur gang
Ce ne sont même pas vraiment mes frères
Ils veulent juste être sur ma photo, être dans mon cadre